Prevod od "redor dele" do Srpski


Kako koristiti "redor dele" u rečenicama:

Todos se juntaram ao redor dele.
Svi su se okupili oko njega.
Às vezes, um homem deve ser sacrificado... pelo bem dos outros homens ao redor dele.
Ponekad je potrebno žrtvovati jednim covekom... radi dobra ljudi oko njega.
Nós vamos andar ao redor dele e inspecioná-lo juntos.
Prošetat æemo oko njega i zajedno izvršiti inspekciju.
Encontrei cápsulas de bala ao redor dele.
Našao sam èahure oko njegova tijela.
Mas quando fez o buraco, danificou o mundo ao redor dele.
Kada je ušla kroz pukotinu, razderala je svet oko nje.
Continue matando tudo ao redor dele e o sistema imunológico estará uma merda.
Nastavi da ubijaš sve oko njega i imuni sistem mu neæe biti ni za kurac.
Ele é perigoso pra todo mundo e pra tudo ao redor dele.
On je opasan za sve i svakoga oko sebe.
Invadiu seu fígado, mandando células hepáticas mortas pelo organismo... e atacou os olhos e o músculo ao redor dele, fazendo o globo girar para trás.
Ušle su u jetru, zato su mrtve celije jetre izašle. Napale su oko i mišice oko njega. Zato se oko okrenulo.
Um bom homem... Desenha um círculo ao redor dele e se ocupa dos que estão dentro.
Dobar èovek crta krug oko sebe i brine o onima koji su u njemu.
Porque não encontramos um Ford Focus, e batemos palmas ao redor dele?
Zašto ne bi našli Ford Focusa i klapali oko njega?
Até saber onde o vazamento está, suponha que tem um infiltrado e que tem que trabalhar ao redor dele.
Sve dok ne saznaš gdje curi, moraš pretpostaviti da imaš lošeg agenta, i moraš ga zaobiæi.
Mas o chão ao redor dele está relativamente inalterado, o que significa que a luta teria acontecido em outro lugar.
Tlo oko njega je relativno netaknuto, što znaèi da se borba mogla dogoditi na drugom mestu. Gore na brdu, možda.
Havia um espelho, e ao redor dele, havia centenas de nomes escritos.
И... тамо је било огледало, а свуда око њега... писало је на стотину имена.
Ele sempre viaja a frente do exército com poucos cavaleiros de confiança ao redor dele.
On uvijek putuje ispred svoje vojske, s tek šaèicom pouzdanih vitezova uza se.
Ainda há uns diamantes ao redor dele, bem pequenos, mas são antigos, acho que centenas de anos atrás, as minas de diamantes não eram tão brutais.
Još ima dijamanata okolo njega, malih, ali ovo je rijetko, i mislim da prije sto godina rudarenje za dijamantima nije bilo tako brutalno.
Coloque a carga ao redor dele, como te mostrei, então anexe o detonador.
Stavi naboj oko nje kao što sam ti i pokazao a onda postavi i detonator.
Com uma própria redoma ao redor dele.
Koje ima svoju vlastitu kupolu oko sebe.
Você disse que existe um ovo, com uma minirredoma ao redor dele?
Rekla si da je to jaje sa malom kupolom oko njega.
O teto solar caiu bem, mas o que mais lembro é o que vi ao redor dele, o símbolo branco sujo de vermelho.
Skylight je lijep dodir, ali ono što se sjećam najviše bio ono što sam vidio oko sebe, bijeli simbol na crveno.
E as pessoas ao redor dele ficarão nervosas.
Lovecraft æe se uspanièiti. I ljudi oko njega takoðer.
Não me preocupo com ele, mas ao redor dele?
Ne brine me Talbot, veæ ovi oko njega.
Ele viu o fim de uma era, e o mundo mudou ao redor dele.
Video je kraj jedne ere, dok se svet menjao oko njega.
Para inocular todos ao redor dele.
Za vakèinisanje svih u njegovoj okolini.
Imagino o bom senador sendo fervido em um caldeirão com nativos dançando ao redor dele.
Zamišljam senatora kako se kuva u kazanu dok domoroci plešu oko njega. -Zaboga.
Minha identidade é organizada ao redor dele.
Ono oko čega je moj ceo identitet organizovan.
Tem 5.199 metros de altura, o que torna seu cume cerca de 30 graus mais frio que a savana ao redor dele.
Visoka je više od 5, 000 metara, što èini da joj je vrh nekih 30 stepeni hladniji od savane koja je okružuje.
Nem aqueles ao redor dele tentariam defendê-lo.
Niko iz njegovog okruženja mu ne bi pohitao upomoæ.
Tem algo de extrema importância -- tem aquilo que chamamos de membrana permeável ativa ao redor dele.
Ima nešto što je užasno važno - ima nešto što se zove aktivna i propustljiva membrana oko ivice.
Mas, olhe para todos os eletrodos ao redor dele.
Ali, pogledajte sve te elektrode okolo.
E a ideia é que, em vez de desenhar o objeto real, você desenha o espaço ao redor dele.
A zamisao je da, umesto crtanja stvarnog objekta, iscrtate prostor oko njega.
Se essa teoria fosse verdadeira, isso significava que a luz, ao passar pelo Sol, na verdade, deveria se dobrar ao redor dele.
Ako je ova teorija tačna, znači da svetlost kad prolazi pored Sunca treba da se iskrivi oko njega.
Jarrett observou o instrumento com certa cautela, tocou algumas notas, andou ao redor dele, tocou mais algumas notas, e murmurou algo a seu produtor.
Džaret je posmatrao instrument pomalo oprezno, odsvirao je nekolike note, obišao ga, odsvirao još nekolike note, promrmljao nešto svom producentu.
A matéria deforma o espaço-tempo, e o espaço-tempo diz à matéria como se mover ao redor dele.
Materija deformiše prostor-vreme, a potom prostor-vreme saopštava materiji kako da se kreće oko njega.
2.8448340892792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?