Prevod od "recebes" do Srpski


Kako koristiti "recebes" u rečenicama:

O mesmo se passa quando recebes o Espírito.
I tako je kad duh uðe u tebe.
Quando o Espírito Santo vem a ti, recebes o poder.
Kada Sveti Duh uðe u vas, zadobiæete moæ.
Tens de pagar por aquilo que recebes.
Sve što dobiješ moraš da platiš.
Com um elevador, recebes qualquer pessoa.
Lift. Sa liftom možeš svakoga da pozoveš.
Você recebes 10.000, empregado de bar.
Deset hiljadarki je sve što æeš ti dobiti barmenu.
Aqui Pelham One Two Three a comando central., Me recebes?
Pelam 123 zove komandni centar. Èujete li me? Prepustite ga njegovim problemima.
A $20 a queca, dos quais recebes metade, são uma data de quecas.
Po ceni od 20 dolara za to "tras" od èega tebi ide pola, to je puno "treskanja".
Salvatore, renuncias ao demônio e recebes Jesus como teu Senhor e salvador?
Da li se ti, Salvatore, odrièeš ðavola i prihvataš Isusa Hrista... kao svog Gospoda Spasioca?
Remigio de Varagine, renuncias ao demônio e recebes a Cristo...
Da li se ti, Remiðio de Veraðine, odrièeš ðavola... i prihvataš Isusa...
Renuncias ao demônio e recebes Cristo como teu salvador?
Da li se odrièeš ðavola i prihvataš Isusa kao svog Spasioca?
Tu recebes os caras depois tiras a roupa deles os derrubas na cama, ou no chão...
Skineš se, onda skineš njih. Odeš u krevet ili na pod, ili u kuhinju.
Continuaremos a ser leais, enquanto recebes a medalha que sua Senhoria tão grandemente merece
Nastaviæemo vam biti odani. Kada budete primali odlikovanje, koje vaše lordstvo svakako zaslužuje.
Pedes presunto canadiano e recebes salsicha alemã.
Traži kanadsku slaninu i dobiješ njemaèke kobase.
Então quanto é que recebes por pacote?
Èuo sam. Koliko imaš po pošiljci?
E talvez processes a cidade, e recebes mais algum.
Možda tužiš grad i dobiješ još.
Se não deres dinheiro a ninguém que interesse... Não recebes produto de ninguém que interesse.
Ne kupuješ niti dobivaš robu od važnijih faca.
E tu recebes carta do gabinete do promotor publico... Seguida de intimações por todas as contas bancárias... Em teu nome.
Ti dobiješ pisma iz ureda javnog tužioca te naloge za pregled svih bankovnih raèuna.
Tu recebes a guita... Mandas eles dar a volta ao prédio.
Kada ti plate, kažeš im da se prošetaju oko zgrade.
Recebes cópias de tudo antes de a tinta secar.
Dobit æeš ih æim budu gotova.
Por vezes a resposta que recebes é a que menos esperas.
Ponekad je odgovor onaj koji najmanje oèekujete.
Recebes os meus amigos para jantar e na minha casa!
U stvari, imas moje prijatelje na veceri u mojoj kuci.
É o que recebes por confiar em selvagens.
Tako nam i treba kad verujemo divljacima.
É como num hotel, recebes de volta o que deixaste no check-in.
To je kao u hotelu, dobiješ nazad ono što si predao.
É assim que funciona. Não fizeste nada. Recebes nada.
Pala, tako to ide ne uradiš ništa i ne dobiješ ništa.
Fazes o teu trabalho, recebes o teu dinheiro e é tudo.
Uradiš posao, budeš plaæen, i to je to.
O trato é, recebes a arma... se tu me ajudares arranjar o moinho.
Dogovor je, ti dobiješ pištolj ako mi pomogneš da pokrenem vetrenjaèu.
Então, quanto recebes por uma palestra como esta?
I koliko te plaæaju za ovakvu predavaèku tezgu?
Quando o Espírito Santo vem até você recebes o poder.
Kada Sveti Duh doðe po vas, Dobiæete moæ.
Só recebes a pena cominada, que com risco próprio deves cobrar, judeu.
Ti neæeš imati ništa od oduzimanja ali ono te dovodi u opasnost, Jevreju.
0.64119291305542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?