Melhor se sentar, se não quiser isso na sua cabeça.
Bolje ti je da sjedneš ako neæeš da te tresnem po glavi.
Só se você quiser, isso deve ter afetado você.
Možemo ako hoæeš, oèito te jako pogodilo.
Quem quiser isso, que erga a mão.
Neka dignu ruke svi koji su za to.
Estou dizendo que se você quiser isso... se é isso que quer, eu te ajudo.
Ako hoæeš uradiæu to. Ne, tata, u dugovima si veæ.
Se o Presidente da Câmara o quiser, isso não é problema.
Ako gradonaèelnik hoæe, onda to nije problem.
Você pode tentar o quanto quiser, isso nunca vai colar.
Možeš pokušavati koliko želiš ali neæe to prihvatiti.
E se eu não quiser, isso seria um problema?
А ако нисам такав, да ли би то био проблем?
Se realmente quiser isso, vai ter que lutar para conseguir.
Želimo to toliko da æemo se tuæi oko toga.
Por favor, eu lhe dou o que quiser isso, implore Os meninos imploraram?
Molim te, dobiæeš šta god želiš. To je lepo. Moliš.
De agora em diante, se você quiser isso, vai ter isso também.
Od sada, ako ti želiš to, dobiæeš i to, takoðe.
Se quiser isso de volta, tem que pagar o valor todo.
Ako želiš oko nazad, pljuni pare.
Pode inventar todas as desculpas que quiser, isso não vai devolver minha filha.
Možeš da izmišljaš izgovore, ali to neæe vratiti moju æerku.
Se quiser isso, esse é o valor.
Ako zelis da se pitas onda je ovo cifra.
Se você quiser isso, então conseguirá.
Ako su oni radili ovo, onda mogu i da pomognu.
E se não quiser isso a qualquer custo?
Što ako to ne želim pod svaku cijenu?
Sim, ele se foi, pode se punir o quanto quiser, isso nunca o trará de volta.
Ne, ne, nije. -Da jeste. Možete kažnjavati sebe koliko hoæete, ali to ga neæe vratiti.
E se quiser isso de volta, o senso de controle sobre a sua própria vida, não pode ficar calada e fingir que nada aconteceu.
I ako ikad to poželite natrag, taj osjeæaj kontole nad svojim vlastitim životom... Ne možete samo ne reæi nikome za to i pretvarati se da se nije dogodilo.
E se eu não quiser isso agora?
A šta ako ja to ne želim?
Se eu deixar qualquer idiota com uma ideia de jerico... fazer o que quiser... isso aqui vira bagunça.
Da sam svakom idiotu rekao pola ideje o slobodnom bijegu,... nastao bi kaos.
Casquinha de sorvete, se ela quiser isso.
Sladoled u kornetu ako je ona raspoložena za njega.
Se realmente quiser isso, darei um jeito.
Gle, ako to stvarno želiš, dobro. Izvuæi æu nas iz ovoga. Da.
Diga o que quiser, isso não é diferente de Nick Rinaldi, é só mais dinheiro e sapatos mais limpos.
To se ne razlikuje od Nika Rinaldija, to je samo više novca i èistije cipele.
Diga a ele que, se ele quiser isso, eu tenho.
Da, to želi. Reci mu da æe dobiti to što želi od mene.
Tenho pobreza e obscuridade, irmão, se quiser isso.
Imam siromaštvo i nepoznatost brate, ako to želiš.
Faça-o parecer como quiser. Isso foi um cerco.
Uljepšajte to kako želite, ali o tome se radilo.
Você seria útil em tempo integral, se quiser isso.
Znaš, vratili bismo te za stalno, ako si spremna za to.
O FBI pode ajudar na troca do resgate se tiver o dinheiro e se você quiser isso.
FBI-u bi bilo dozvoljeno da olakša svaki vid plaæanja otkupnine ako imate novaca i to bude vaš izbor.
Se quiser isso, pode não voltar a mesma.
Ako uradis to, mozda se ne vratis ista.
Pode gritar se quiser, isso não irá ajudar.
Možeš da vrištitš, ali to ti neæe pomoæi.
Então se quiser isso, terá que fazer você mesmo.
Dakle, ako želite to uciniti, da ceš morati da uradi sam.
8.1670160293579s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?