Prevod od "quiser ele" do Srpski


Kako koristiti "quiser ele" u rečenicama:

E se você quiser, ele também pode comandar.
И ако желиш, и он... и он може да командује.
Mas também disse a ele o que eu acredito... que sexo não é apenas um assunto biológico, mas também espiritual... que se Deus quiser, ele se apaixonará um dia.
Ali sam mu takoðe rekla šta verujem... da seks nije sam stvar biologije, veæ i duha... i da ako Bog želi, on æe se zaljubiti jednog dana. Šeæer?
Se Deus quiser, ele nunca ficará sabendo o que aconteceu.
Ako je Božja volja, nikada neæe saznati šta se dogaðalo.
O rabino diz: "não, não, não"... jogaremos o dinheiro para o alto... e quanto Deus quiser, Ele pega.
A rabin kaže "ne, ne, ne" baciæemo novac u vazduh i šta Bog bude uzeo, Neka to zadrži u dobrotvorne svrhe.
O quanto Deus quiser, Ele pega.
Šta Bog bude hteo neka zadrži...
Se um consultor quiser ele pode usar a chave dourada (G) para bloquear um ou mais quartos.
Ako konsultant želi, može da upotrebi zlatni kljuè da zatvori jedan ili više boksova.
É o meu quarto! Se eu quiser, ele fica desse jeito!
To je moja soba i neka je takva.
Vai com Deus, McNelly, se o filho da mãe quiser ele...
NEKA TI BOG POMOGNE, MEKNILI, AKO BUDE MOGAO DA TE TRPI!
Posso falar tanto quanto quiser, ele ouve.
Mogu govoriti koliko god hoæu, a on me sluša.
Se Deus quiser, ele não passará o treinamento militar.
Ako Bog da, neæe proæi obuku. -Pa zašto bi?
E acredite se quiser, ele nunca se engana.
Vjerovao ili ne on ne griješi.
Ele pode procurar o quanto quiser, ele nunca vai encontrá-la.
He can look as far and wide as he wants to. He's never gonna find her.
Se quiser ele de volta terá que vir aqui.
Ako ga hoæeš natrag, morat æeš doæi ovamo!
Se Deus quiser, ele ficará melhor.
Ако Бог жели, биће му боље.
Se você quiser ele, vai ter que passar por cima de mim...
Ako ga hoæeš, moraæeš proæi kroz mene.
Chame de especial, retardado... do que quiser, ele não é capaz disto.
Zovi ga hendikepiranim, retardiranim, kako god hoæeš... Nema šanse da je on sposoban za ovo.
Se me quiser, ele tem meu número.
Ako vam trebam on ima moj broj.
Se quiser ele pode te mostrar a sua grande arma.
Ako hoæete, pokazaæe vam svoj veliki pištolj.
Aparentemente, posso contratar quem eu quiser, ele também.
Ja imam moguænost da angažiram koga hoæu. Ali može i on.
Quando Ele quiser, Ele vai tirá-la.
Kada on poželi, on æe mi ga i oduzeti.
Ele pode jogar todos os jogos que quiser, ele está acabado.
Može igrati koliko hoæe igrica, ali on je gotov.
Se você quiser, ele irá pagar o seu peso em ouro por essa mulher.
Ако желиш, он ће да ти да твоју тежину у злату за ову жену.
A parte que o Mike quiser, ele pode tirar da sua parte.
Onaj udio koji Mike želi, može uzeti od tvog dijela.
Seja o que for que Evan quiser, ele quer privacidade.
Šta god Evan planira, želi privatnost.
Se quiser, ele pode sentar com você e a família e rever toda observação que queira acrescentar.
Ukoliko želite, može da sedi sa vama i vašom porodicom i pregleda bilo kakve dopune koje želite da dodate.
Tenho certeza que seu namorado é muito assustador, e se quiser ele pode tentar. Mas você tem que vir comigo.
Siguran sam da je tvoj deèko jako zastrašujuæa osoba i samo neka proba, ali moraš poæi sa mnom.
Se quiser ele vivo, sugiro que largue a arma.
Ako želite ga živjeti, predlažem vama ispadne.
Se quiser ele vivo, traga-me Hung Man Biu.
Trade ga Hung Man biu ako ga nazad.
E então... chame isso de sorte, acaso, Deus, o que quiser... ele veio até mim.
A onda..... Zovu ga sudbina, šansa, Bog, šta hoceš..... On je došao kod mene.
O Sr. Barber está legalmente licenciado, se quiser ele em Miami pode levá-lo.
Džejmse, g. Barber još uvek nema radno mesto, ako želiš, povedi ga u Majami.
Grite tão alto quanto você quiser, ele não poderá ouvir.
Koliko god da vièeš on te ne može èuti.
Chame-o do que quiser, ele ainda está errado.
Da. Zovi ga kako hoæeš. Nije u pravu.
Se Deus quiser, ele estará, e você dançará com ele.
Ako bog bude hteo, biæe tamo, i plesaæeš sa njim.
Se Deus quiser, ele perderá mais.
Ako bog da, on æe izgubiti više.
Eu não sei o que meu pai lhe disse... mas você pode ver, se quiser. Ele não menciona nem você nem seu filho.
Dobro, ne znam šta ti je moj tata rekao... ali možeš i sama videti, ti i tvoj sin se nigde ne spominjete.
Se alguém quiser ele, terão que ir até a fonte.
Ako neko želi lek, mora otiæi na izvor.
Se quiser ele em Nova Jersey, onde pode ofender as pessoas, ficarei bem com isto.
Ako želiš da ga vratiš u Nju Džerzi da tamo vreða ljude, ja se slažem.
"Me mate se quiser, " ele disse, "mas eu não vou arruinar o futuro da minha filha por causa das suas idéias velhas e atrasadas."
"Ako želite, ubijte me odmah, " rekao je, "ali neću uništiti budućnost svoje ćerke zbog vaših zastarelih i nazadnih ideja."
0.92670106887817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?