Prevod od "quero saber sobre" do Srpski


Kako koristiti "quero saber sobre" u rečenicama:

Quero saber sobre Os estranhos como eu
Želim da nauèim o tim strancima poput mene
Quero saber sobre ontem à noite.
Hoæu da èujem o prošloj noæi.
Quero saber sobre De Pé com Punho.
Желим да знам о Стоји Са Песницом.
Quero saber sobre a nave que os trouxeram aqui... seus sistemas de propulsão, as armas, os sensores, tudo.
Zanima me vaš brod. Pogon, naoružanje, senzori, sve.
Quero saber sobre o prisioneiro novo, menos sobre o tamanho dele.
Sada hoæu da èujem o novom zatvoreniku. Na stranu koliko je velik.
Quero saber sobre essas pessoas que foram abandonadas como mortas.
Želim da cujem o osobama koje ste nalazili, ostavljene da pomru.
Quero saber sobre o seu trabalho.
Moram da znam o vašem radu.
Digo que não quero saber sobre o alter-ego delas.
Curo, ne zanima me tvoj fini graðanski alter ego.
Eu quero saber sobre a guerra.
Hocu da cujem sta kazu za rat.
Quero saber sobre qualquer avião que Ihes pareça suspeito seja por NORDO, falta de comunicação, fora de rota, mudança de altitude.
Hoæu da znam za svaku letjelicu koju smatraju sumnjivom. NORDO ili izgubljeni prijemnik, promjena kursa, visine.
Se alguém tem atividades escondidas, eu quero saber sobre isso.
Ako neki iam neki tajni plan, hoæu da znam sve o tome.
Tem tanto que quero saber sobre você.
Toliko puno toga želim da znam o tebi.
Quero saber sobre seu planeta natal.
Želim da znam o tvojoj rodnoj planeti.
Eu quero saber sobre você e você não me conta nada.
Hteo sam da te upoznam. Ništa mi nisi rekla.
Não quero saber sobre o que eles asseguram, Karen.
Ne želim da slušam o njihovim garancijama, Karen.
Quero saber sobre sua vida antes de comprar uma propriedade em Bon Temps e mulheres começarem a ser assassinadas.
Moram znati kakav ti je bio život, prije nego si ovdje kupio nekretninu, a žene poèele biti ubijane.
Só quero saber sobre seu negócio.
Samo želim znati o tvom poslu.
Quero saber sobre a mulher que quase se casou com meu filho.
Želim znati o ženi ko je skoro oženio moj sin.
Quero saber sobre o porco que vi neste relatório que fez após o acidente da Tara Thornton.
Hoæu da te pitam o svinji, o kojoj si pisala u izveštaju o nezgodi Tare Thornton.
Não quero saber sobre o que não pode fazer.
Ne želim da èujem šta ne možeš da uradiš.
Não, eu quero saber sobre esse processo que passa na sua cabeça.
Ne, hoæu da znam oko tog procesa.. šta prolazi tvojom glavom.
Quero saber sobre uma Mercedes roubada há algumas noites nos fundos de uma loja em Bay Beach.
Треба нам информација о Мерцедесу који је украден пре неко вече.....иза самоуслуге.
Quero atualizações frequentes e quero saber sobre os feridos, e quero saber quem está encarregado...
Želim da me redovno obaveštavate, želim izveštaj o svim ozledama i želim da znam ko je odreðen...
Quero saber sobre os seis que estão na minha frente.
Htela bih da vidim ko su tih šest ljudi koji su ispred mene.
Ele diz: "Quero saber sobre Shelburne".
Što je rekao? Rekao je, "Želim znati o Shelburneu."
Não quero saber sobre tudo que pode dar errado.
Ne želim da znam šta sve može da poðe po zlu.
Sabe, tenho que ir urinar... mas quando voltar, quero saber sobre você e Michele.
Moram da pišam. Kad se vratim, prièaæeš mi o Mišel.
O que quero saber sobre Mandy Post?
Šta želim da znam o Mendi Post?
Quero saber... sobre o que fala com o Dr. Campbell.
Hoæu da znam o èemu prièaš sa doktorom Kempbelom.
Só quero saber sobre o homem no porta-malas.
Samo želim znati o èovjeku iz gepekta.
Quero saber sobre o que mais ele errou.
Želim da znam gde je još pogrešio.
Eu quero saber sobre qualquer plano lá de cima.
Svaki detalj, ma kako sitan bio.
Quero saber sobre seus empregos anteriores... e, em suas palavras, o que aprendeu com eles.
Voleo bih da znam o tvojim prethodnim zaposlenjima i ispričaj mi svojim rečima, šta si naučio od svakog od njih.
Há tanta coisa que eu quero saber sobre você.
Toliko toga želim da da znam o tebi.
Apenas quero saber sobre umas coisas roubadas.
Само желим да га испитам о нечему што је украдено.
Me diga o que quero saber sobre Fisk.
Reci mi ono što želim da znam o Fisku.
E eu quero saber sobre isso.
A, u redu je, želim da saznam o tome.
Eu não quero saber sobre o caso, então você pode guardar seus segredinhos.
Ne zanima me sluèaj. Slobodno zadrži svoje prljave tajne.
Quero saber sobre o errado em si, a concepção de errado.
Желим да знам о самој погрешности, идеји о погрешном.
Ou então eu quero saber sobre ansiedade, pois as pessoas estão rezando por cauda da sua ansiedade.
Ili želim da proučavam anksioznost, jer ljudi se mole zbog anksioznosti.
2.0236461162567s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?