Prevod od "queremos te" do Srpski


Kako koristiti "queremos te" u rečenicama:

Nós apenas queremos te manter seguro.
Mi samo želimo da budete sigurni.
Os rapazes e eu queremos te convidar para um carteado na sexta à noite.
Oh. Momci i ja smo razgovarali. Želeli bismo da te pozovemo na našu igru sa kartama.
Shannon, as senhoras e eu queremos te ouvir tocar piano.
Šenon, moje gošæe i ja bi želele da nam malo sviraš na klaviru.
Hércules, há uma coisa que a tua mãe e eu queremos te contar.
Tvoja majka i ja hteli smo ti nešto reæi.
Queremos te agradecer... e te dizer o que virá em seguida.
Želimo ti zahvaliti. I reæi ti što te èeka.
Não queremos te matar por engano.
Ne želimo da te sluèajno pogodimo.
Só queremos te dar uma vantagem.
Mi samo hoæemo da sve bude pod kontrolom.
Seu pai e eu não queremos te ver envolvido nos problemas dele.
Ne želimo da te uvuèe u svoje probleme.
Steve, apenas queremos te dizer que este foi o pior casamento em que já fomos.
Steve? Samo smo ti hteli reæi da je ovo najgore venèanje na kojem smo bili
Queremos te convidar para almoçar com a gente... Todos os dias pelo resto da semana
Pozivamo te da ruèaš sa nama svaki dan, do kraja sedmice.
Caro Heinrich, em nome dos seus amigos queremos te desejar o melhor, e um bom começo em Warthegau.
Dragi Hajnrih, mi, tvoji stari drugovi želimo ti sve najbolje i... dobar poèetak u Varthajgu.
Não seja vulgar, queremos te ajudar.
Ne prièaj tako s majkom. Pokušavamo ti pomoæi!
E você não deveria ter feito o que fez, mas nós só queremos te ajudar a continuar em frente.
I nisi trebao da radiš ono što si radio, ali samo želimo da ti pomognemo da to prebrodiš.
Kyle, é claro que não queremos te perder, mas... não é assim tão fácil.
Kajle... Naravno da mi ne želimo da te izgubimo, ali to nije tako lako.
Erik, queremos te dar uma oportunidade no boxe da Show Time, te colocar no ar, em Vegas, e entrevistar o Kid McCracken, depois do combate,
Erik, hocemo da se okušaš u Show Time boksu. Da budeš uživo u programu, u Vegasu, u razgovoru sa McCracken-om.
Não queremos te prejudicar, queremos ajudar, queremos duplicar seu salário.
Hoæemo ti pomoæi. Hoæemo ti udvostruciti platu za jednu noæ.
Seu pai e eu queremos te dar um presente.
Tvoj otac i ja hoæemo da ti kupimo poklon.
Só queremos te fazer algumas perguntas.
Samo bismo vam postavili nekoliko pitanja.
Eu e a Karen queremos te dar esse presente.
Karen i ja želimo da vam ovo, damo za Božic.
Queremos te agradecer, sargento King, por ter vindo.
Hocemo da ti zahvalimo, Narednice King, sto ste dosli.
Queremos te dar uma chance de se redimir.
Želimo da ti damo šansu da napraviš promene.
Bem, não queremos te prender, Carolyn.
Nemoj da te zadržavamo. - Da. Nemoj zaboraviti, navrati...
Queremos te desejar boa sorte no acampamento das cheerleaders.
Želimo samo da ti poželimo sreæu u kampu navijaèica.
Queremos saber, porque... Queremos te dar o cartão telefônico certo.
Želimo da znamo, jer želimo da ti nabavimo odgovarajuæu telefonsku karticu.
Só queremos te fazer umas perguntas.
Mi samo želimo da vam postavimo nekoliko pitanja.
Queremos te contratar com esse dinheiro.
zelimo da te zaposlimo sa ovim novcem.
Não queremos te deixar com nojo.
Ne želimo da vam se zgadimo.
Eu também, e nós queremos te ajudar.
I meni, i želimo da ti pomognemo.
Queremos te garantir que ninguém pode detectar ou rastrear essa conexão.
Pre svega, želimo da te uverimo da niko ne može da otkrije ili prati ovu liniju.
Não queremos te trazer mais problemas.
Ne želimo da vam pravimo više nevolje.
Não queremos te apressar, mas temos uma oferta que expira em uma hora.
Nije istina. Ne želimo vas požurivati, ali ponuda istièe za sat vremena.
Nada, queremos te mover para o sul da cidade, mais perto para buscar.
Samo želimo da te pomerimo na južnu granicu grada, bliže mestu gde æemo se naæi.
Nós queremos te ajudar, mas precisamos da sua ajuda.
Želimo da vam pomognemo, ali treba nam vaša pomoæ.
Mas você é tão preciosa que não queremos te perder.
Ali ti si nam dragocena i ne želimo da te izgubimo.
Sei que você não vê a sua irmã há, você disse, há quase uma década, e na pequena chance de que ela assista a isso, nós queremos te dar a oportunidade de mandar uma mensagem para ela.
Znam da nisi video sestru, kako kažeš ima skoro jedna decenija, i da ona nekim slučajem može da vidi ovo, želeli smo da ti damo priliku da joj pošalješ poruku.
1.2795858383179s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?