Prevod od "quer no" do Srpski


Kako koristiti "quer no" u rečenicama:

Este é o preço se você a quer no lugar de sempre toda noite.
To je cena koja mora da se plati da je imaš u krevetu noæu.
Não me interessa o que quer, no que diz respeito aos meninos.
Baš me briga šta želiš, što se tièe deèaka...
Ele me quer no trabalho esta manhã em 20 minutos.
Zapravo, on oèekuje da poènem da radim za njega ovog jutra, za oko 20 minuta.
O Takamitsu não os quer no meio do seu trabalho, querida.
Takamitsu ga ne želi u ovom poslu, draga.
Minha chefe me chamou, e ela me quer no Taiti hoje à noite
Zvala me šefica, i hoæe da noæas budem na Tahitiju.
Nayman nos quer no vôo das 7:00, com a pistola... sem desculpas.
Nayman nas èeka ujutro, sa sve pištoljem, bez objašnjenja i izgovora.
Farrell nos quer no tribunal amanha, as 8:00.
pukovnik Farrell zeli da budemo u sudu sutra u 0800.
A última coisa que se quer no leito de uma criança doente... é um bêbado descontrolado, suando e vomitando.
Poslednje što treba pored bolesnog deteta je prljava pijandura, koja se znoji i jebeno povraæa.
É por isso que não me quer no seu jogo de poquêr.
Da, zato nisi hteo da me primiš u partiju pokera.
O que quer no café da manhã?
Šta želiš za doruèak? - Šta god.
Isto... pode lhe mostrar exatamente o que você quer no fundo.
Ovo... ti može pokazati šta taèno oseæaš u dubini duše.
Ele não nos quer no quarto.
Neæe da nas puste u sobu.
Cuddy na verdade não te quer no comando.
Cuddy, u stvari, ne želi da ti šefuješ.
Nos quer no set para as marcações.
Hoæe da doðemo na set, na snimanje.
Se você o quer no bairro tem que fazê-los sumir daqui.
Ako ih žeèiš u kvartu, onda neka.....obilaze susjede.
O Diretor Fury me quer no Novo México.
Direktor Fury me hoæe u Novom Meksiku.
Seu pai a quer no comando, mas está indo longe demais.
Znam da te tata tera da preuzmeš firmu... - Izbor moje karijere je samo moj...
Que diabos quer no meu negócio?
Šta doðavola tražiš u mom poslu?!
O comandante o quer no Texas até o fim do mês.
Komandant ga hoæe u Teksasu do kraja meseca.
Ela não me quer no caso.
Ona me ne želi na sluèaju.
Aquilo que você mais quer no mundo, não posso te dar".
"Ono što najviše želiš ne možeš da dobiješ od mene.
O que quer no seu hambúrguer?
Šta želiš da ti stavim u hamburger?
Não me quer no chão, também?
Zar nećete da i ja legnem?
Seja o que for, Sr. Simmons não o quer no mesmo local tempo suficiente para ser encontrado.
Što god da je, gospodin Simmons ne želite da na istom mjestu dok dovoljno za svakoga tko ga pronaći.
Não sei o que são "caldos", mas ela os quer no quarto, de agora em diante.
Немам појма шта је то, али то жели у соби од сада па надаље,
Você não é o único que ele quer no bando.
Ti nisi jedini kojeg želi u svom èoporu.
Ele é um homem castigador se não consegue o que quer no momento que quer?
To je èovek koji ne zna šta hoæe... - Uzima sve što poželi i to kad god hoæe.
O Doug Munny me quer no aniversário do filho.
Doug Mani me je pitao da nastup njegovom klincu za rodjendan.
A Rolling Stone está prometendo uma capa e o Reddit te quer no AMA.
Rolling Stone obeæava naslovnicu a Reddit želi intervju s tobom.
E essa vigilância teria que ser conduzida até o alvo, quer no remetente, quer no destinatário das mensagens.
A taj nadzor bi morao biti sproveden na meti bilo pošiljaoca ili primaoca poruke.
Por que não é honesto, Josh, e diz a mamãe que não a quer no casamento?
Zašto ne budeš iskren, i kažeš mami da je ne želiš na venèanju?
O presidente me quer no psiquiatra... é isso que farei.
Predsednik mi je rekao da potražim psihijatra. Uradiæu to.
Não me quer no concurso por conta de quem eu namoro?
Иоу дон апос; т ме желе у избору за мис због кога сам данас?
Vou oferecer a ele aquilo que mais quer no mundo.
Ponudiæu mu stvar koju želi najviše na svetu.
Depende de quanto vômito você quer no casamento.
Zavisi koliko povraæke želiš na venèanju.
E o que a lei quer no momento é mandar Jack Rackham e Anne Bonny para a forca.
A jedino što zakon od nas želi jesu vratovi u omèama.
Gallagher não é o tipo de cara que você quer no gabinete.
Iskreno sam verovao da æe pobediti. Jer Gallagher nije tip èoveka kojeg želite da bude u kancelariji.
E você tem um filho que te quer no Inferno, então aparecer na delegacia com esse modelito...
A imaš i sina koji bi da te vrati u Pakao. Privlaèenje pažnje u policijskoj stanici u toj kratkoj...
O que Vortigern mais quer no mundo?
Šta je Vortigenu najvažnije na celom svetu?
Descobriu o que ele quer no sul da Virgínia.
Otkrili ste šta smera u južnoj Virginiji.
1.2439730167389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?