Você quer entrar em contato com meu marido, Capitão?
Želite da razgovarate s mojim mužem?
Tem certeza de que não quer entrar?
Nije vaša krivica ako... Sigurno nećete da uđete?
Quer entrar e tomar uma bebida?
Hoæeš da uðeš da popijemo piæe?
Continuo sem entender por que quer entrar no sistema.
Još uvek ne razumem zašto pokušavaš da provališ u sistem.
Então por que quer entrar nessa?
Zašto se onda petljaš s tim?
Quer entrar e dar uma olhada?
Hoæeš li da uðeš i pogledaš ovo mesto?
Não sei o que é, mas quanto mais falo... mais sinto que você não quer entrar nessa comigo.
Znaš, ne znam šta je, Sammy, ali što više pricam sa tobom... sve više osecam da ti jednostavno ne želiš da budeš uz mene. - Ne, ne želim da te pratim.
Tem certeza que não quer entrar?
Siguran si da neæeš da uðeš?
Você chamou a atenção dele, e ele quer entrar em você.
Privukao si ga. Pokušao je da uðe u tebe.
Willie, o Plank quer entrar, é do nosso interesse.
Willie, traži te Plank. Kaže da je u našem interesu.
Você quer entrar no negócio, e nunca jogou um de meus jogos?
Šta se to tebe tièe? Oæeš uæi u posao, a da još nikad nisi igrao moje igre?
Ei, pessoal, algum de vocês quer entrar lá antes de eu tomar banho?
Hej društvo. Hoæe li neko u kupatilo, pre mog kupanja?
Hung, meu time quer entrar na disputa!
Hung, moja ekipa hoæe da se prijavi za uèešæe na turniru!
Acho que se você quer entrar nas minhas calças de novo...
Ako hoæeš ponovo da mi skineš bikini...
Você quer entrar, tem que fazer uma doação.
Ako hoces da udjes, moras da das neku donaciju.
Tem certeza de que quer entrar?
Siguran si da baš to želiš?
Você tá dizendo que tem um buraco em Fox River que você não quer entrar?
Кажеш ми да постоји рупа у Фокс Риверу у коју се не усуђујеш ући?
Syd não sabe porque você quer entrar.
Сид не зна зашто желите ући унутра.
Se quer cantar em musicais, você quer entrar na geladeira da minha mãe.
Ako si u mjuziklima, ti ceš završiti u frižideru moje majke.
Você tem certeza que não quer entrar?
Jesi li sigurna da neæeš da uðeš unutra?
Você quer entrar e tomar um drink?
Zelis li da udjes na pice?
Ligue para Unser, veja se ele quer entrar nessa jogada da luta.
Nazovi Unsera, vidi želi li se ukljuèiti u ovu akciju.
No entanto se quer entrar, precisará fazer um sacrifício verdadeiro.
Ali da bi ih dobio... moraš podneti pravu žrtvu.
Quer entrar e tomar um drink ou alguma coisa?
Hoæeš li da uðeš na piæe ili nešto?
Quer entrar, tomar uns drinques, esquecer do assunto?
Želiš iæi unutra, popiti par piæa i zaboraviti?
Então você quer entrar nessa confusão.
Дакле, желиш да уђеш у праву причу.
Por que você quer entrar para o negócio mandingo?
Zašto hoæete da uðete u posao sa mandingom?
Ele quer entrar na mente do Observador.
Жeли дa уђe у њeгoв ум.
Uma detenta da Prisão Federal Litchfield quer entrar em contato.
Zatvorenik iz Litchfield saveznom zatvoru je pokušavao kontaktirati.
Quer entrar no ringue, ver como funciona?
Želite da uðete u ring, da vidite kako je to?
Tem certeza que quer entrar lá?
Sigurno želiš da uðeš u kuæu?
E você quer entrar em tiroteios... e ser marido de alguém.
А учествујеш у пуцњавама и хоћеш... да будеш нечији муж.
Jeff, por favor, quer entrar no carro?
Džefe, molim te, da li bi samo ušao u kola?
Não quer entrar e tomar uma cerveja ou outra coisa?
Hoæeš li da uðeš na pivo ili nešto drugo?
Você realmente quer entrar para essa família?
Stvarno se želiš oženiti u ovu familiju?
Assim, depois dessa conversa tão divertida, (Risos) vocês podem querer dizer: "Então, você ainda quer entrar nessa ridícula máquina do tempo e ir para a frente?"
Dakle, posle ove neverovatno zabavne prezentacije, (Smeh) možda ćete poželeti da kažete, "Znači, i dalje želiš da se ukrcaš u taj smešni vremeplov i ideš napred?"
3.8417108058929s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgleda povreðeno, želi da je pustim unutra! 