Prevod od "quer chegar" do Srpski


Kako koristiti "quer chegar" u rečenicama:

O seu robô quer chegar em algum lugar.
Tvoj mali robot pokušava da ode nekuda.
Sei onde quer chegar. Mas tem mais.
Znam na šta ciljaš, ali ima više od toga.
Não estou entendendo onde quer chegar.
Nisam baš siguran na šta mislite.
Caroline, eu sei que você quer chegar a algum lugar aqui mas eu só não sei aonde.
Karolin znam šta misliš, ali ne znam šta je to bilo. Žena koja nije iz ovog grada se juèe zaustavila da ruèa.
Sei aonde quer chegar com isso.
Ne, ja znam gdje si ide s ovim.
Eu sei onde você quer chegar com isso.
Znam gde si krenuo sa ovime.
Não sei onde quer chegar com isso.
Znam da si to i rekao.
Não sei onde você quer chegar com isso.
Ne znam na šta ciljaš. - Ja ne znam na šta ti ciljaš.
O fato é que... se quer chegar ao título, talvez ele não seja o empresário certo.
Stvar je u tome, da ako želiš dobiti naslov, možda on nije èovek koji æe te dovesti do njega.
Aonde você quer chegar com isso?
Kuda ovo vodi? - Opusti se.
Não sei onde você quer chegar.
Ne znam šta si htela reæi sa tim.
Onde quer chegar com isso, Valentina?
Ne sviða mi se gde ovo vodi Valentina.
Eu entendo, claro, mas não entendo aonde quer chegar.
Ukljucujuci Ninu Sharp. Ali taj pristup je ogranicen. Razumem.
Eu não entendo onde quer chegar.
Ne razumem baš šta hoćeš da kažeš.
Eles já entenderam aonde quer chegar.
Shvatili su. Shvatili su šta želiš da kažeš.
Sei onde quer chegar com isso.
Znam šta si hteo da kažeš.
Acho que sei onde quer chegar.
Vidim kuda ideš sa tom idejom.
Onde ele quer chegar com isso?
Na šta cilja? -Nadam se da æe preæi na stvar.
Acho que sei aonde quer chegar.
Mislim da vidim na šta ciljaš sa ovim.
Certo, vejo onde quer chegar com isso.
U redu, vidim gdje ovo vodi.
Apenas alguém que realmente quer chegar a mim pode fazê-lo.
Samo netko tko zbilja želi doci do mene to i može.
Storm Shadow... você vai nos dizer onde o Cobra quer chegar... ou vai morrer pela mesma espada que você usou para matar o nosso mentor.
Reći ćeš nam koji je Kobrin završni plan igre, ili ćeš umreti od istog mača kojim si ubio našeg učitelja.
Leonardo, se apresse se quer chegar antes do mestre.
Leonardo, ako želimo uraditi zadaæu za uèitelja moramo požuriti.
Achei onde o seu robôzinho quer chegar.
Pronašao sam mesto na koje se Vaš mali robot uputio.
Quer chegar a algum lugar com isso?
Твој... ви негде иде са овим?
"Não quer chegar mais rápido ao seu destino, já que, provavelmente, vai morrer amanhã, sua puta velha?
Zar ne želiš brže da stigneš tamo gde ideš, jer æeš ionako sutra umreti, ti matora kurvo?
Quer chegar até ele, tem que passar por nós.
Ako želiš do njega, moraš da proðeš kraj nas.
Sei que vocês dois tem um problema, mas... não entendo aonde quer chegar.
Znam da imaš problema sa Hamlinom, ali... Ne shvatam te.
Só acho que você quer chegar em casa e cuidar dos negócios.
Samo mislim da bi možda hteo da odeš kuæi i središ neke stvari.
Perdão, não sei aonde quer chegar, mas devo dizer que sou bom em atrair a mulher errada.
Oprostite, ne znam gde ovo vodi, ali moram vam da kažem da privlaèim pogrešnu vrstu žena.
Mas acredite, você não quer chegar perto da minha vó.
Ali, veruj mi, ne želiš da budeš u blizini moje bake.
Se quer chegar a Te Fiti, atravessará um mar de coisas ruins.
Hoæeš da stigneš do Te Fiti. Moraš da proðeš ceo okean loših stvari.
3.282613992691s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?