Prevod od "quem se casou" do Srpski


Kako koristiti "quem se casou" u rečenicama:

Não importa com quem se casou, seu idiota!
Ko je tebe napravio mladozenjom, ti idiote!
Muito boa para o imbecil com quem se casou.
Isuviše dobra za tupadžiju za koga se udala.
Eles vão descobrir sobre a polonesa com quem se casou. irá para a cadeia.
Njena porodica æe saznati za tu devojku iz Poljske sa kojom si oženjen.
Hildy, esse homem com quem se casou...
Hildy. Taj èovjek za koga si bila udana...
Não esperara que esse zumbi com quem se casou seja responsavel.
Ne mozes da cekas da taj nesposobnjakovic ga uzme pod svoje.
Talvez neste dia, ele perceba a mulher maravilhosa com quem se casou.
Možda æe tada shvatiti kakvom je divnom ženom oženjen.
Mas você está tentando dizer que está cansado... dessa mulher velha e gorda com quem se casou.
Ali, oèigledno, pokušavaš da kažeš da si umoran... od debele stare ženske s kojom si se venèao.
De qualquer forma, o Ivan vive falando sobre a linda mulher com quem se casou.
У сваком случају, Иван увек прича о прелепој жени коју је оженио.
Meu argumento é que... o Homer é exatamente o mesmo homem com quem se casou, e se há algum problema aqui, é que você continua esperando que ele mude.
Moja poenta je da je Homer i dalje isti èovek za koga si se venèala, i ako postoji problem, to je verovatno to što oèekuješ da se on promeni.
Ele não é o homem com quem se casou.
On nije muškarac za kojeg ste se oženili.
Não sou mais a tonta com quem se casou.
Više nisam ona ista glupaèa koju si oženio.
Você diz isso agora, mas não sou mais o homem com quem se casou.
Sad tako kažeš, ali ja više nisam èovjek za koga si se udala.
Sabe com quem se casou, é a única explicação que precisa.
To je jedino objašnjenje koje ti treba.
Ei, Donbot... não é a sua mulher, aquela com quem se casou?
Hej, Donbot, zar ono nije tvoja žena sa kojom si se venèao?
Ou você já esqueceu da mulher com quem se casou depois de se conhecê-la por apenas dois dias?
Ili si veæ zaboravio ženu koju si oženio nakon poznanstva od dva dana?
Você conhecia o homem com quem se casou.
Znala si za kakvog se èovjeka udaješ.
Para se vingar, ela o traiu com seu chefe, o reitor da BMS, com quem se casou depois.
Kako bi mu se osvetila, mama je prevarila tata s njegovim šefom, dekanom Blue Mountain Statea, za kojeg se udala.
Uma noite, entrou no Theatrical com algumas pessoas, incluindo o escritor comuna com quem se casou, Miller.
Jedne noæi dolazi u Teatrikal sa nekim ljudima, ukljuèujuæi pisca za kog se udala, Milera.
Você é quem se casou com ele, não eu.
Ti si se udala za njega, ne ja.
Quem se casou com Kathryn não fui eu.
Ko god da je oženio Ketrin, to nisam bio ja.
Eu sou apenas o homem com quem se casou.
Samo sa sam èovek za koga si se sluèajno udala. Seæaš se?
O cara com quem se casou para ter tudo isto.
Tip za kog si se udala radi svega ovog.
Ela acha que não sou mais o mesmo cara com quem se casou e ela está certa.
Znaš, ona misli da nisam isti momak koji sam bio kada smo se venèali i ona je u pravu.
Foi você quem se casou com uma stripper!
A tvoje dupe je oženilo striptizetu!
A morte deles não é um pecado meu, Edward, nem da mãe deles, a puta louca com quem se casou.
NISAM JA KRIV ZA NJIHOVU SMRT. NITI NJIHOVA MAJKA. LUDA KURVA KOJU SI OŽENIO.
É um olhar de amor, e não é pelo o homem com quem se casou.
Jeste pogled ljubavi, ali ne prema èoveku za kojeg si udata.
Daquela Courtney love com quem se casou por dez segundos?
One Kortni, ljubavi koju si oženio na 10 sekundi?
Pelo seu próprio bem, pela sua própria dúvida, descubra com quem se casou.
Zbog sebe, zbog svoje sumnje, saznaj za koga si se udala.
Já pensou que não o mesmo negro com quem se casou?
Nisam isti crnja s ulice za kog si se udala.
Espera que o cara com quem se casou... aconteça.
Ti èekaš da se tip za koga si se udala... dogodi.
Você e aquele atrevida com quem se casou!
Tebe i onog drskog derišteta koje si oženio!
Quem ficou careca, quem se casou.
Ko je sada æelav, ko se venèao.
Não é quem eu sou, nem com quem se casou.
Nisam takav. Nisi se udala za takvog èoveka.
E você disse que seu ex-marido não conhecia a mulher com quem se casou.
I rekla si da tvoj bivši muž nije znao s kim se oženio.
4.5525569915771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?