Prevod od "quem precisar" do Srpski

Prevodi:

tko treba

Kako koristiti "quem precisar" u rečenicama:

Agora são um bando de mercenários assassinos. Vendendo as suas armas a quem precisar matar
Sad su postali pleme ubica koji bi ubili svakoga za koga su bili plaæeni.
Depois demita quem precisar, para chegar aos 20%.
A onda otpusti koga god moraš da bi nakupio 20%. Hoæete da ja odluèim ko æe otiæi?
Quem precisar de atendimento médico, existem ambulâncias estacionadas do lado de fora do estádio
Kome treba lijeènièka pomoæ neka se javi na parkiralištu odmah na ulazu u stadion.
Eles também vivem em minha casa, porque abro minha casa a quem precisar.
I oni su u mojoj kuæi jer je moja kuæa otvorena svima u nevolji.
Claro que sabe, por isso que ele se voluntariou para ajudar quem precisar.
Zato je pristao da poduèava koga god treba.
Você tem que fazer isso pelos canais apropriados, fale com quem precisar falar.
Vi... vi pustite to kroz odgovarajuæe kanale, govorite sa kim treba da govorite.
Se o coração for compatível, tenho que colocá-lo em quem precisar.
Ako srce paše, moj posao je da ga stavim kome god je potrebno.
Bajulo quem precisar para seu sistema continuar funcionando.
Ulizujem se svakome kome treba, kako bi tvoja mašina ostala podmazana.
Quem precisar de uma oração, hoje.
Ima li neko za koga se potrebno moliti danas?
Morgan, Quinn, estão no comando desse, levem quem precisar.
Morgan, Quinn, vi vodite istragu. Uzmite koga god vam treba.
Ligue para quem tiver de ligar, passe por cima de quem precisar, e abra essa maldita porta antes de eu te acusar pela morte de um paciente.
Pozovite koga god treba da pozovete, prevaziðite šta god treba da prevaziðete, i otvorite vrata pre nego što vas prijavim za smrt pacijenta!
Quem precisar de atendimento especial entre no avião antes.
Neka se ukrcaju svi sa posebnim potrebama.
E os vende para quem precisar seja para o bem ou para o mal.
Prodajete ih kome treba, za dobro ili zlo. Ali istina, možda uspe da vas spasi.
Ela está sóbria há 32 anos, sempre está presente para quem precisar...
Mislim, trezna je 32 godine. Uvek je tu za nekog kome je potrebna.
Desconte em nós, em Deus, no bebê, em quem precisar, mas isso precisa sair.
Vičite na - na nas, Boga, bebu, na koga god vam je potrebno da se iskalite, ali je potrebno da to izađe napolje.
Então quem precisar de um lugar seguro para fugir do apagão, será mais que bem-vindo a se juntar ao Batalhão 51.
Pa svatko tko treba sigurno mjesto voziti ovaj zamračenje, Vi ste više nego dobrodošli da dolaze nam se pridružite u vatrogasni dom 51.
Enviaremos equipes médicas para ajudar quem precisar.
Šaljemo medicinske brigade kako bismo pomogli svima u nevolji.
Sr. Dufresne, sendo contramestre de uma tripulação sobrevivente, considere isso como um aviso e confie em quem precisar.
Gopodine Dufrejn kao zapovednik palube preživelih iz èlanova posade Morža, razmotrite ovo obaveštenje i obratite se kome morate.
Quem precisar de transfusão de sangue, poderia apertar seus olhos.
Ako nekome treba transfuzija, dovoljno je da ti stisnu oèi.
Você vai pegar aquele telefone, ligará para quem precisar e soltará o meu filho.
Uzeæete vaš telefon. Zvati koga god trebate, nazvati da izvadite moga sina.
Leve quem precisar e traga-a de volta.
Узмите кога год ти треба. И врати Лола.
Serei quem precisar que eu seja, senhor.
Biæu ko god trebam biti, gospodine.
Pega o que puder, mata quem precisar e consegue continuar.
Uzmeš ono što možeš, ubiješ koga moraš i onda nastaviš dalje.
Fale com quem precisar e diga que tem um cara que já está no limite aqui.
Razgovaraj sa nekim, i reci im, da imaš nekog ko je na ivici.
Olha, estou para matar quem precisar matar.
Ja sam da se ubije ko god treba.
Ligue para quem precisar, mas vamos atravessar o portão.
Zovite koga hoæete, ali mi prolazimo kroz kapiju.
0.73255515098572s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?