Prevod od "que toma" do Srpski


Kako koristiti "que toma" u rečenicama:

Bem, um rapaz que toma conta disse que passou só a noite... saiu de manhã e só.
Ali, mladiæ koji vodi motel, rekao je da je samo provela noæ... i iduæi dan otišla, i to je to.
O que ocorre com um hipertenso que toma um frasco de Proloid?
Može li trenutak? Što ako èovjek s visokim tlakom popije èitavu boèicu "proloida"?
Olhem, é este o aspecto que toma o ódio, o que provoca ao apoderar-se de nós.
Pogledajte, svi! Ovako izgleda mržnja. Ovo vam uèini, kada se uvuèe u vas.
Não pode ser a primeira vez que toma tequila.
Ne piješ prvi put tekilu, Hong.
Estamos fazendo o que toma 80% da vida de um policial Observação.
E sad ulazimo u fazu koja popunjava 90 odsto života policajaca... Observacija.
Às vezes eu penso, você sabe, que é ele que toma conta de mim.
Понекад помислим, да он води бригу о мени.
É algum espírito que toma posse de você?
Da li te niki duh obuzme?
Do tipo que toma as pílulas que o médico receita... para não admitir que é viciada em drogas.
Ona vrsta koja pije tablete koje joj doktor propiše. ali koja neæe priznati da je zavisna.
Você é o único banqueiro que toma chá.
Ne hvala. Jedini ste bankar koji pije èaj.
Ou você vai embora ou o show vai embora, e eu tive que toma uma decisão, e essa foi a decisão que eu tomei.
lli ti odlaziš ili šou ide, i ja moram da odluæim, i to je odluka koju sam doneo.
Tem uma ex-gorda gostosa sem nenhuma auto-estima, uma que se vinda do pai saindo com todo mundo, e uma alcoólatra que toma duas doses de tequila e depois deixa você usá-la como um chapéu.
Imam seksi bivšu debelu curu bez samopouzdanja, curu koja kažnjava oca spavajuèi okolo sa svima, alkoholièarku koju dijeli dvije tekile od toga da ti dopusti da ju nosiš kao šešir.
As pessoas que concorrem à eleição estão ali porque foram definidas como aceitáveis pelo poder financeiro estabelecido que toma as decisões.
Ljudi na biraèkim listiæima su tamo, jer je za njih veæ odluèeno da su prihvatljivi za postojeæe finansijske moænike koji zapravo i vode celu stvar.
O Hatcher apenas sorri, mas é o Canaris que toma as decisões.
Hecer je deo toga, ali Kanaris vuèe konce.
Bebidas alcoólicas que toma por semana?
Broj alkoholnih pica unesenih u toku nedelje?
O tipo que toma decisões difíceis quando deve.
Osobom koja je donijela teške odluke kada je to trebala.
E acho que o Cel. é o tipo de homem que toma suas próprias decisões.
A i mislim da je pukovnik tip èoveka koji sam donosi odluke.
Bem, a coisa interessante sobre ser avalista pra alguém, James, é que quando essa pessoa se mostra ser menos daquilo que foi prometido, cada decisão que toma a partir daí são suposições.
Код гаранција је интересантно, што када тај, за кога си гарантовао покаже мање од понуђеног, свака твоја одлука претвара се у другостепену.
Felizmente, não é você que toma as decisões.
Sreæom pa o tome vi ne odluèujete!
Toda decisão que toma têm que levar essa condição em consideração.
Svaka odluka koju doneseš mora biti u svjetlu ovih ekstremnih okolnosti.
Na verdade, a única coisa que toma conta são dos meus bolos de canela.
"Једино што видим да односиш одавде су моји колачи са циметом!"
Agora que você saiu com um homem de verdade... isto é, um homem que toma banho.
Сада кад си изашла са правим мушкарцем. Тиме мислим на човека који се тушира.
Não estou dizendo o que fazer, claramente é um homem que toma conta de si mesmo.
Neæu da ti prièam šta da radiš, vidi se da si èovek koji zna šta radi.
Bin Laden inunda o banheiro toda vez que toma banho...
Сваки пут кад се тушира, поплави купатило...
Pelo menos não é um maldito romano que toma...
Barem to nije prokleti Rimljanin koji mi uzima...
Alguém que toma o dinheiro das pessoas ricas.
Neko ko bogatim ljudima uzima novac.
Só que é fácil para o senhor pregar uma devoção total à família quando é o senhor que toma todas as decisões.
Samo što... Lako je tebi da popuješ o predanosti porodici kada si ti taj koji donosi sve odluke.
Sempre que toma ests pilulas, você age como um maníaco, se recomponha!
POSLEDNJI PUTA KAD SI UZEO TE JEBENE PILULE, PONASAO SI SE KAO MANIJAK.
Yates criou um dispositivo que toma o controle ao menos 10 drones americanos.
Jejts je napravio ureðaj koji može da kontroliše 10 amerièkih dronova.
É assim que toma conta do meu filho?
Znaèi, tako brinete o mom sinu?
Mas eu concordo com isso, honestamente eu não quero ser a pessoa que toma decisões sobre o que deve e o que não deve ser público.
Ali slažem se s tim, iskreno ne želim da budem lice koje donosi odluke o tome šta bi trebalo da bude objavljeno, a šta ne.
Possessão é a vinda de um demônio, ou uma força malígna que toma conta das faculdades mentais e físicas de uma pessoa.
Posednutost, je dolazak demona.. ili zle sile koja preuzima osobu i sve, mentalne.. i fizièke sposobnosti.
É o sanguinário projeto que toma forma em meus olhos.
To se tek samo tako priviða krvavi ovaj posao mom vidu.
O direito de todo nova-iorquino ser livre desta ameaça vil que toma nossa cidade.
Za pravo svakog Njujorèanina da bude slobodan od ove pošasti koja napada naš grad.
Pelo bem da nossa saúde, nossa riqueza e nossa segurança coletiva, é incontestável que mantenhamos independente a parte do nosso cérebro que toma as decisões. ligada.
Za dobrobit našeg zdravlja, našeg bogatstva i naše kolektivne sigurnosti, od velike je važnosti da ostavimo delove naših mozgova zadužene za nezavisno donošenje odluka uključenim.
1.3911399841309s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?