Prevod od "que te ajude" do Srpski


Kako koristiti "que te ajude" u rečenicama:

Você quer que te ajude ou não?
Zamolio si me da ti pomognem.
E ainda quer que te ajude?
I dalje želiš da ti pomognem?
Procura um "Atirador" que te ajude, Pearl.
Naði plaæenika da ti pomogne, Pearl.
Não tens ninguém que te ajude?
Zar nemaš nikoga da ti malo pripomogne?
Estou tentando achar uma prova que te ajude a provar sua inocência
Pokušavam da dobijem pristup dokazu koji bi pomogao da dokaže tvoju nevinost.
Sir, quer que te ajude a encontrar a sua cabine?
Mozemo li vam pomoci da pronadjete kabinu?
Deixe que te ajude, por Deus!
Dozvoli da pomognem. - Mogu ja.
Alguem que te ajude a pegar estes caras... Sem tiroteio todas as vezes
Nekoga da ti pomaže u hvatanju tih gadova... a da ne mora uvijek biti pucnjave.
Se quiser que te ajude tem que saber.
Ako mogu nešto da uradim samo mi reci.
Se acharem por um segundo que são falsos, vão se voltar contra vocês... e Deus que te ajude se isso acontecer.
Ako posumnjaju bar za 1 sekundu da ih lažeš okrenut æe se protiv tebe. Neka ti je Bog na pomoæi ako se to desi.
Como quer que te ajude, Lena, se não me ajudas?
Kako da ja tebi pomognem ako ti neæeš meni?
E agora quer que te ajude a matar todos esses homens?
И ти сад хоћеш да ти помогнем да побијеш све те људе?
Eu te ajudarei a superar isso, eu procurarei alguém que te ajude a superar.
Pomoæi æu ti da razmisliš. Naæi æu nekog da ti pomogne.
Seguro que não quer que te ajude com os presentes?
Da li si siguran da ne želiš neku pomoæ za Božiæ?
Se você puder pensar em qualquer coisa que te ajude a sair daqui
Možeš li se ièega sjetiti, da te izvuèe odavde?
Se quer que te ajude nisto, tem de me contar o que está acontecendo.
Ako zelis da ti pomognem, moras mi reci sta se desava.
Você perdeu dois homens e quer que te ajude a perder um terceiro?
Izgubio si dve grupe, i hoces da ti dam trecu?
É exatamente o tipo de pessoa que você quer que te ajude.
Ona je osoba kakvu želite da vam pomaže, zar ne?
Vasculhe cada pedaço da doutrina jurídica que te ajude a racionalizar.
Било који разуман разлог који ће вам помоћи да схватите. Часни судијо.
Algo que te ajude a realizar aquele trabalho especial.
Nešto što van pomaže da završite poseban posao.
Por isso precisa de alguém que te ajude a ter os pés no chão.
Zato ti treba neko da drži na zemlji.
Deus que te ajude, se me causar arrependimentos.
Neka vam je Bog na pomoæi ako se pokajem zbog ovoga.
Se quer que te ajude nessas pequenas reuniões do Gilroy, terá de me escutar aqui e agora, nesse quarto de hotel perdido.
Ako želiš da te pokrivam na još ovih sastanaka sa Gilrojem, onda æeš da me saslušaš, ovde i sada, u još jednoj od ovih malih ofucanih hotelskih soba.
Encontrarei alguém que te ajude com o mandarim.
Naæi æu nekog drugog da je uèi mandarinski.
Quer que te ajude a resolver isto?
Želiš da ti pomognem da sredimo ovo?
Por isso que deixa os bonecos de papel, porque está à procura de alguém que te ajude a encontrar outro caminho.
Zbog ti si i ostavljao te lutke od papira, jer trazis nekoga tko ce ti pomoci naci pravi put.
Você só precisa achar alguém que te ajude a carregá-la.
Samo moraš naæi nekoga, koga želiš da ti ga pomogne nositi.
Eu não sei, você espera que te ajude a se abrir e se conectar, mas não a ser.
Navodno pomaže da se otvoriš i da se ponovno zbližiš s partnerom... Ne brini se.
E ache alguém que te ajude a fazer uma nova identidade.
Naæi æeš nekog ko ti može napraviti lažnu liènu kartu.
Acha que essa é a melhor maneira de fazer com que te ajude?
Misliš da je to najbolji naèin da me nateraš da ti pomognem? -Ne.
Acho que você vai dizer qualquer coisa que te ajude.
Mislim, mislim da æeš reæi štogod ti pomaže.
Quer que eu guarde seu segredo, que te ajude a ser essa coisa que se tornou, mas se recusa a ver o que me tornei.
Хоћеш да твоја тајна, помажу вам да та ствар Постао си, али одбијају да ме видиш за шта сам постао.
Se quer que te ajude, sim.
DA, UKOLIKO ŽELIŠ DA TI POMOGNEM.
Quer que te ajude a descobrir o motivo.
Хоћеш да ти помогнем да схватите зашто?
Como quer que te ajude se me esconde a verdade?
Kako mogu da ti držim leða, ako mi ne govoriš istinu?
Alguém que te ajude a ver isso na vida, no final do dia...
Neko ko æe ti pomoæi da na kraju dana...
O que quer que te ajude a dormir melhor, Rog.
Šta god da ti pomaže da spavaš bolje, Roge.
2.3333950042725s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?