De que nos serve unir-nos ao lado que será massacrado?
Kako æe nam to pomoæi ako se pridružimo onima koji æe biti pobijeni?
O que será que vai acontecer?
Ko zna što æe se izroditi iz toga?
Por que será que isso não me surpreende?
Zašto me to ne zbunjuje ni malo?
Prometo que será a última vez.
Obeæavam da æe ovo biti poslednji put.
E o que será de você?
А шта ће бити с тобом?
Esta noite, meu negócio é com Isengard... que será atacada com rochas e pedras.
Ja veèeras imam posla s Isengardom s kamenom i stijenom.
Dê um pio e eu juro que será seu último, filho da mãe.
Да то урадиш било би ти последње будало.
Por que será que, ao ficarem no escuro, eles procuram a luz?
Zašto æe neki roboti ostavljeni u mraku, potražiti svjetlost?
Porque o Conselho não confia em você, meu jovem aprendiz... acredito que será o único Jedi sem conhecimento deste complô.
Zato, što se Veæe izjasnilo, da ti ne veruje verujem, da si ti jedini Džedaj, koji zna za ovu zaveru.
Mas não acho que será o suficiente dessa vez.
Nisam sigurna da će sad biti dovoljno.
O que será que ela fez?
Pitam se šta li je uvredila.
Não acho que será um problema.
Не мислим да ће бити проблем.
Parece que será uma noite longa.
Izgleda da æe ovo biti duga noæ.
O que será que ele quer?
Pitam se šta li hoæe sada.
Por que será que ela não me contou?
Pitam se zašto nije rekla meni.
Prometo que será a única vez que pedirei para assinar a transferência da sua empresa.
Obeæavam ti da je ovo jedini put, da æu da te pitam da prepišeš tvoju kompaniju.
O composto que será usado para compartilhar o sonho cria uma forte ligação entre os sonhadores enquanto acelera a atividade cerebral.
Једињење које ћемо користити ствара врло брзу хемијску реакцију и убрзава функције мозга.
O que será que fez isso?
Šta misliš, šta je uradilo ovo?
Não acho que será o suficiente.
Ne mislim da æe ta prièa biti dovoljna, Gabi.
O que será que ele faz lá dentro?
Ко зна шта Шрек тамо ради?
Por que será que deixaram isto para trás.
Pitam se zašto su je ostavili.
O que será que tem dentro?
Baš me zanima šta je unutra.
O que será que aconteceu com ele?
Pitam se šta mu se desilo?
Bom, você sabe que será revistado na fronteira.
Verovatno æe da te pretresu na granici.
Dizem que será uma grande celebração.
Rekli su da ce biti veliko slavlje.
Quando os sacos com corpos forem para casa e procurarem... alguém para culpar acha que será muito difícil... para mim convencer as pessoas a culpá-lo?
А када вреће са телима стигну кући и људи почну да траже некога кога би окривили, шта мислите, колико ће ми бити тешко да убедим људе да окриве вас?
Acho que será bom para nós.
JA MISLIM To će biti dobro za nas.
Acho que será difícil para ela...
Mislim da æe joj biti teško da...
Não pode ser tão estúpido e pensar que será fácil.
Glup si ako misliš da će ovo ispasti lako.
Sei que isso é uma droga, e que será difícil falar com um casal sobre o filho morto deles.
Znam da je bez veze i da æe biti teško prièati s parom o njihovom mrtvom sinu.
Por que será que ninguém nunca me conta nada, R2?
Zašto mi niko ništa ne prièa, R2?
O que será que queriam com ela?
A šta su hteli da rade s njom?
Seja o que for, se for importante, você deve dar uma olhada nesta caixa de ferramentas e na máquina que será trabalhada, e nenhuma máquina funciona direito se não for aquecida.
Šta god da je, ako je zaista važno, sebi dugujete da pogledate u tu kutiju sa alatom, i motor koji će vas pokrenuti, a nijedan motor ne radi dobro bez zagrevanja.
Quem sabe seja melhor acreditar que eles são emprestados a você por uma fonte inimaginável de uma parte rara de sua vida que será passada para alguém quando você partir.
Можда ако бисте веровали да вам их је само позајмио неки незамисливи извор за неки одабран део вашег живота и да ће га дати некоме другом, кад ви завршите.
Quando você pensa sobre o futuro, você acha que será mais como o "Big Brother" exercendo mais controle, com mais segredos ou nós observando o "Big Brother", ou tudo isso acontecerá, nos dois sentidos?
Kada razmišljate o budućnosti, da li mislite da je verovatnije da će Veliki Brat imati više kontrole, biti tajnovitiji, ili da ćemo mi posmatrati Velikog Brata ili je moguć bilo koji ishod?
2.0389838218689s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
ALI U KAKVU POZICIJU TO STAVLJA NAS? 