Prevod od "que seja mentira" do Srpski

Prevodi:

nije laž

Kako koristiti "que seja mentira" u rečenicama:

Quem compra um livro nosso quer esquecer-se da sordidez em que vive, sonhar com um mundo melhor, mesmo que seja mentira.
Ljudi kupuju naše knjige, da bi bar na kratko, zaboravili svoje mizerne živote, i da bi sanjali o lepšem svetu, makar on bio i lažan. Hoceš kafu? - Ne hvala.
Diga que não a matou, ainda que seja mentira.
Reci mi da je nisi ubio iako je to laž.
Depois de tudo que vi e vivenciei, me recuso a acreditar que seja mentira.
Након свега што сам видео и искусио, одбијам да верујем да то није истина.
Não acho que seja mentira reter informações que poderiam gerar uma catástrofe, até que eu mesmo as entenda.
Ne verujem da laž precutkivanje informacije koja može da stvori katastrofalne posledice. Barem dok je sam ne saznam.
Mesmo que seja mentira, apenas diga.
Èak i ako ne misliš samo mi reci.
E uma vez conheceu o Bono, o que suspeito que seja mentira.
I tvoja prièa da si upoznao Bona je proseravanje.
Você caiu em mãos inimigas, não acho que seja mentira.
Preživeo si eksploziju. Pao si u neprijateljske ruke. Ja mislim da to nije laž.
Se tem cheiro de mentira e parece mentira... é provável que seja mentira.
Ako smrdi ili lici na govno... onda je verovatno govno.
É melhor rezar para que seja mentira Dror, porque se encontrarmos seus amigos, não precisaremos mais de você.
Pomoli se da laže. Ako ih pronaðemo, onda te više neæemo trebati.
Espero, por você, que seja mentira.
Nadam se da to nije istina!
No fundo, espero que seja mentira.
Stvarno se nadam da nije istina ono o Arijinom ocu.
Se o Barrow falou devia saber que é bem provável que seja mentira.
Pa, ako vam je Barou to rekao, trebali ste znati da u tome verovatno nema istine.
Mesmo eu querendo que seja mentira, por mais que queira ficar, não posso permitir que isso aconteça.
Koliko god ne želeo da to bude istina, koliko god želeo da ostanem, ne smem dozvoliti da se to desi.
A não ser que seja mentira.
Osim ako me ne lažeš o tome. Ne lažem.
Meu silêncio não fará que seja mentira.
Æutanje ne znaèi da nije istina.
Mesmo que seja mentira, talvez isso salve a sua visão por um tempo.
Èak iako je laž, malo æe ti produžiti život.
Seja lá o que Lucien disse, é provável que seja mentira.
Šta god ti je Lucien rekao danas je najsigurnije bila laž.
A verdade muitas vezes não é, mas não significa que seja mentira.
Истина често није, Али то није лаж да.
0.29930186271667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?