Prevod od "que se parece" do Srpski


Kako koristiti "que se parece" u rečenicama:

Temos um homem que se parece ao Nic Cage e também outro que se parece ao Pee Wee Herman.
Imamo tipa koji izgleda kao Nic Cage i Pee Wee Herman, takoðe.
Ele veio com Mag Wildwood, não o belo tipo latino, o outro, o que se parece com um porco.
Došao je sa Meg Vajdvud. Ne onaj lepi Latinski tip, Onaj drugi, onaj što lièi na svinju.
Deve ser assim que se parece a geladeira com a porta fechada.
Hey, ovako frižider izgleda sa zatvorenim vratima.
Já lhe disseram que se parece com o Denzel Washington?
Јел ти неко икад рекао да личиш на Дензела Вашингтона?
Ora, está vendo aquele baú que se parece com um salame?
Vidite li kovèeg u obliku kobasice?
E disse que se parece exatamente como nós.
Али рекао си да је изгледао баш као и ми.
Compus uma que se parece com você.
Takoðe sam napisao jednu što zvuèi kao ti.
Aparentemente não a parte que se parece com o caminhão
Oèito ne dio koji je povezan sa kamionom.
Certo, só com outro cara que se parece exatamente como ele.
Tako je samo nekog drugog tipa, koji izgleda isto kao on.
Manfred, verdade que se parece com sua enfermeira.
Manfred, ova izgleda kao tvoja medicinska sestra.
Foram tiradas como prova do único planeta conhecido que se parece com a Terra.
Ovo je snimljeno dok je sonda ulazila u orbitu... jedinog poznatog - Zemlji sliènog planeta.
Não compre café hoje do homem que se parece com o Sr. Clean!
Danas ne kupuj kavu od èovjeka koji slièi na g. Muscola.
Algo similar a ataque cardíaco é algo que se parece com um ataque cardíaco.
Udar slièan srèanom udaru je udar koji je slièan srèanom udaru.
Todo mundo diz que se parece com meu pai.
Ima tvoj nos. Svi govore kako lièi na moga tatu.
Já te disse que se parece com um Louva-Deus sexy?
Jesam li ti ikada rekla da lièiš na seksi bogomoljku?
Como pode ser bom para o negócio um bando... de espíritos escorregadios e um cara que se parece com um fungo?
Kako može gomila gmižuæih zlih utvara i tip koji lièi na gljivu da bude dobro za biznis?
Agora sim é que se parece com o velho oeste.
Ovo je sad stvarno kao Divlji zapad.
Acredito que alguém que se parece com Nicholas fez o serviço.
Verujem da neko ko izgleda kao Nikolas obavio posao.
Você é mesmo Bjorn, filho de Ragnar, ou algum impostor que se parece com ele?
Jesi li ti stvarno Bjorn, sin Ragnara ili neki varalica koji mu slièi?
Você tem uma mancha marrom na sua íris direita que se parece com um carro de Fórmula 1.
Imaš braon mrlju u tvom desnom oku koja lièi na bolid Formule jedan.
Tudo que se parece com uma mordida, é.
Sve što ti lièi na ugriz to i jeste.
E tenho um bastardo que se parece muito comigo.
Ali imam jednog vanbraènog sina koji mnogo lièi na mene.
Duas semanas depois, você tem algo que se parece com um fígado.
Dve nedelje kasnije, dobijate nešto što liči na jetru.
Acho também que se parece um pouquinho com a pele humana, o que me intriga.
Mislim da pomalo izgleda kao ljudska koža, što me intrigira.
Caso vocês tenham esquecido o que é brincar, é com isso que se parece.
Ако је неко од вас случајно заборавио шта је то, игра овако изгледа.
Penso que se poderia obter um conjunto errático de letras que se parece com este.
Iz toga se mogu dobiti nasumične skupine ovakvih slova.
Agora, você não vai conseguir entender uma palavra disso, mas é assim que se parece.
Nećete razumeti ni reč ovoga, ali ovako to izgleda.
E o resultado é um tipo de árvore da vida desses vírus, uma filogenia que se parece muito com o tipo de vida a que estamos acostumados, ao menos no nível viral.
Rezultat je neka vrsta porodičnog stabla ovih virusa prikaz razvoja koji prilično podseća na prikaze razvoja živog sveta na koje smo navikli, barem na nivou virusa.
Está em seu estágio inicial, mas é assim que se parece agora.
U ranoj fazi je, ali ovako izgleda trenutno.
Se pegarmos suas superfícies e as dobrarmos de novo, e de novo, e de novo, e de novo, então, depois de 16 repetições, 16 passos, terminamos com 400.000 superfícies e uma forma que se parece, por exemplo, com isso aqui.
Ako uzmemo njene površine i preklopimo ih iznova i iznova i iznova, onda nakon 16 ponavljanja, 16 koraka, dobijemo 400 000 površina i oblik koji izgleda na primer, ovako.
Numa sala de aula com um tempo de reverberação de 1, 2s, o que é muito comum, é assim que se parece.
U učionici sa vremenom odjeka od 1, 2 sekunde, što je vrlo uobičajeno, ovako zvuči.
É uma sociedade que se parece muito com uma conferência TED.
To je zapravo društvo koje liči na TED konferenciju.
Como elas se conectam e com o que se parece essa conversa global?
Kako su oni povezani, i na šta liči taj globalni razgovor?
O que queríamos fazer é pegar seu email e torná-lo algo que se parece com isso, mas o mais importante, queríamos fazê-lo de um jeito que vocês nem percebessem que isso acontece.
Ono što želimo je da vaš imejl pretvorimo u nešto što liči na ovo, a još važnije je da to želimo da uradimo tako da vi to ni ne primetite.
Na verdade, se observarem bem isso aqui e traçarem trajetórias aleatórias, verão que se parece um pouco com fazer poesia.
Zapravo, ako neko vreme zurite u ovo i samo nasumično stvarate putanje, videćete da ovo pomalo deluje kao bavljenje poezijom.
Há um homem por aí, em algum lugar, que se parece um pouco com o ator Idris Elba, ou pelo menos se parecia há 20 anos.
Postoji čovek tamo negde koji pomalo liči na glumca Idrisa Elbu, ili je bar ličio pre 20 godina.
Comum. Com o que se parece um local comum no universo?
Kako izgleda tipično mesto u univerzumu?
3.1748018264771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?