Diz aos seus guardiões que se isto voltar a acontecer, morrem!
Vodi ih èuvarima! Ako se ovo ponovi, platiæe životom.
Mas isso que se isto vai o outro modo?
A šta ako bi bilo suprotno?
G'Kar, compreenda que se isto se transformar em guerra você estará sozinho no planeta Centauri.
G'Kar, shvati da ako ovo dovede do rata biæeš sam na Centauri matiènoj planeti.
Saiba que se isto não funcionar, eu arranco você daqui.
Rube, ako ovo ne upali, izvuæi æu te silom.
Diz-lhes que se isto tem a ver com fuga, estamos fora.
Reci im ako je ovo u vezi sa bekstvom mi odustajemo.
Claro que se isto se espalhasse, vocês seriam provavelmente expulsos.
Naravno, ako bi se ovo saznalo, verovatno biste bili iskljuèeni.
Senhor.....percebe que se isto funcionar, nunca mais teremos um Stargate.
Gospodine. Shvaæate da ako ovo upali, više neæemo imati Zvjezdana vrata.
Temo que se isto continuar, o médico não deixará que vá pra casa amanhã.
Ako ne bude bolje, lijeènik ga neæe sutra pustiti.
Mas é que se isto for para o tribunal...
Ali kao ovo ode na sud, moglo bi...
Só estou dizendo que se isto é um seqüestro... então saiba que não temos valor algum.
Samo kažem da, ako je ovo otmica, treba da znate da ništa ne vredimo.
Eu acho, que se isto é verdade, porque ter... toda essa dificuldade para invadir um planeta que é dois terços de água?
Mislim, ako je to istina zašto bi se muèili s invazijom planeta koji je dvije treæine voda?
Não mencionei isto antes por que se isto não funcionar...
Nisam to ranije spomenuo, jer ako ne uspije...
Mas a adoração que você lançou sobre mim hoje me fez sentir que se... isto é algo que você precisa, foda-se...
Ali pažnja kojom si me obasipao danas me naterala da pomislim da ako je ovo ono što želiš... jebeš ga...
lhes digo que, se isto fosse em um país de terceiro mundo, este criminoso teria sido fuzilado!
Da vam kažem nešto, da je ovo zemlja Treæeg sveta, ovaj kriminalac bi bio izveden napolje i streljan!
É que, se isto é verdade..... porque não cumpriu com as exigências?
To je samo da, ako je to istina, zašto nije ispunio njihove zahteve?
E que se isto não for sobre dinheiro, mas de qualquer outra coisa?
Što ako se ne radi o novcu, nego neèem drugom?
Apesar que, se isto não der certo, o que você e eu pensamos, não fará a mínima diferença.
Premda, ako ovo ne uspije, neæe ništa znaèiti ono što vi i ja mislimo.
E acho que, se isto ocorresse, realmente destruiria Aspen.
"I mislim, da ako bi se to desilo, da bi to stvarno razorilo Aspen."
O objetivo é determinar que se isto fosse uma verdadeira emergência, quanto tempo iria demorar?
Novac za karte ce vam biti vracen. Cilj je saznati da je ovo prava nesreca koliko vam treba.
Entende que se isto for a público, destruirá a reputação de Bobby.
Shvatate, da ako se sazna za ovo, Bobbyjeva reputacija æe biti uništena.
Você se deu conta de que se isto vier a tona...
Znam. Ali, shvataš da ako se za ovo sazna...
Por que se isto é a justiça de Camelot... Ficará por pouco tempo no trono.
Jer, ako je to pravda Camelota... èeka vas kratko vreme na prestolu.
Woodward teoriza que, se isto for verdade, poderia ser a chave para desvendar viagens em portais estelares.
Vudvord misli, ako su ovi dokazi istiniti, to bi mogao da bude kljuè za putovanja zvezdanim kapijama.
Rapaz, tu entendes Que se isto sair daqui, Pode ser muito mau para o cadete Jefferson.
Razumeš sinko, ako ovo procuri, to bi moglo da bude loše za kadeta Džefersona.
Tínhamos de guardá-los numa mala fechada à chave. Ser cauteloso, porque diziam sempre que, se isto se soubesse, seria perigoso para as pessoas.
Morate ga èuvati zakljuèanog u aktovci i biti oprezni, jer su uvek govorili, "Ako ovo ode u javnost, biæe to opasno po ljude."
e a profunda realização para mim é que, se isto funcionar, o conceito egoísta de gene será jogado um nível para cima, e nós realmente começamos a falar sobre matéria egoísta.
A ono suštinski važno što sam shvatio je to da, ako ovo radi, koncept sebičnog gena se podiže na viši nivo, i zapravo počinjemo da razmišljamo o sebičnoj materiji.
Mas há uma forte tradição na jurisprudência Americana em ter discussões com pessoas que foram acusadas de crimes, para que, se isto beneficiar o governo, se conseguir algum proveito disso, sempre há espaço para esse tipo de discussão.
Ali u američkom pravu postoji jaka tradicija razgovora sa ljudima koji su optuženi za zločine, kako bi, ako to vladi odgovara, moglo nešto da se izvuče iz toga, dakle uvek ima mesta za takvu diskusiju.
1.021399974823s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vodi ih èuvarima! Ako se ovo ponovi, platiæe životom. 