Prevod od "que noite" do Srpski


Kako koristiti "que noite" u rečenicama:

Sidney disse que noite passada você também escalou sua janela.
Sidni kaže da si i sinoæ ulazio kroz prozor.
O Reece só nos deu uma noite, mas que noite!
Reece nam je dao samo jednu noæ, ali kakvu noæ!
Que noite profunda e solene é esta!
Каква света и дивотна ноћ је ова.
Perdoe-me se lhe digo... que noite após noite eu sonhava com você naquela cama de penas.
I tako... hoæeš li mi oprostiti ako ti kažem da sam iz noæi u noæ, sanjao o tebi kako ležiš na tom velikom perjanom krevetu.
Você esqueceu que noite é hoje?
Zar si zaboravila koja je noæ?
E ainda será dia, melhor dia do que noite.
Biæe još dan. Bolji sam danju nego noæu.
Sei por que mal dorme... por que mora sozinho e por que, noite após noite... senta-se ao computador.
Знам зашто мало спаваш... зашто живиш сам и зашто сваке ноћи... седиш за својим компјутером.
Naquela noite, quando jogamos xadrez, foi óbvio! - Que noite?
Te večeri, kad smo igrali šah, naprimer, bilo je očigledno.
Ela o limpou, e he/she foram para o apartamento deles/delas que noite, levando a mim adquire.
Ona ga je istražila i ona je tada išla k njemu i povela i mene sa sobom.
Consegue imaginar que noite espetacular seria?
Možeš li zamisliti kako æe biti divno?
Não acha que podemos relaxar um pouco com que noite é de quem?
Misliš da bi mogli popustiti s tim èija je èija noæ?
Eu entendo que noite passada foi mais uma daquelas coisas, e não criei expectativas.
Shvaæam da je prošla noæ bila jedna od onih. Ne oèekujem ništa.
Que noite, nunca irão adivinhar o que me aconteceu.
Vau, kakva noæ. Nikada neæete verovati šta mi se desilo.
Que noite, você recorda daquele hotel?
Kakva je to noæ bila. Da li se seæaš tog hotela?
Que noite eu tive na noite passada.
Kakva noæ. Kakvu sam noæ imao - Oh, da, kuvanje.
E está te incomodando saber que noite após noite ele está plantando uma árvore em Israel.
I smeta ti to što znaš da iz noæi u noæ on sadi drveæe u Izraelu.
Terry, estou pasmo por ter vindo, mas que... que noite linda e maravilhosa, obrigado.
Terry, hvala što si navratio. Kakva... Kakva divna i draga veèer.
Sei exatamente de que noite ela está falando, porque só houve uma.
Znam o kojoj noæi prièa, jer se to desilo samo jednom.
Espero que noite passada fique apenas entre nós.
Nadam se da æe prošla noæ ostati meðu nama.
Alguém sabe mesmo em que noite foi?
Zna li itko koja je to uopæe bila noæ?
Acho que você mais bonita do que noite passada, se é que isso é possível.
Mislim da izgledaš lepše nego sinoć ako je to moguće.
Que noite marcante tem sido para o Senador de Ohio, sua ampla vitória, mostra a força tanto dele quanto do Partido Republicano.
Kako je znaèajno ovo veèe za senatora iz Ohaja, njegova odluèna pobeda je zahvaljujuæi kako njemu tako i èitavoj republikanskoj partiji.
Pode soar barroco... NOITE DOS PAIS - mas sempre senti que... NOITE DOS PAIS - essa escola tinha um espírito.
Možda zvuèi èudno ali kao da je oduvijek imala dušu.
Mas que noite maravilhosa para uma causa maravilhosa.
Kakva divna noæ, i divan razlog.
Que noite para alimentar as fofocas.
Cijeli okrug sad ima materijala za traèeve.
Que noite estranha leiloar meninas fora à escravidão.
Èudno veèe za aukciju belim robljem.
Podemos apenas fingir que noite passada não aconteceu?
Možemo li da se pravimo da sinoæ nije ni dogodilo?
Que noite maravilhosa cheirando coisa para tosse e cabeça para descansar!
Kakav divan veèernji desert za opuštanje trezvene glave koja kašlje i kija!
Isso e que noite passada quando me chamaram de mentirosa, eu bati naquela vadia com a minha bolsa Chane.
Због тога и синоћ ме је још неко назвао лажовом, и нокаутирала сам тог смрада са својом правом Шанел ташном.
O que achamos foi que, noite passada, dois caras os desenterraram, para nunca serem achados.
Ali smo otkrili da su ih sinoæ dva deèka iskopavala, kako nikad ne bi bila otkrivena.
Digo-lhe, Sr. Sapo... que noite maravilhosa para uma caçada.
Kažem ti, Mister Tode, kakva divna noæ za lovljenje Stega.
Mas adivinha em que noite o acidente ocorreu?
Ali pogodi na koje veèe se desila nesreæa?
E então eu lembro que, noite após noite, você podia ouvir todos esses homens, esses criminosos super endurecidos, amontoados ao redor do John James, declamando: "Toma isso, aranha!"
I tako, sećam se da bi svake noći, čuli te muškarce, ove tvrdokorne kriminalce, skupljene oko Džona Džejmsa, kako recituju, "Tako treba, Spajdi!"
1.1926200389862s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?