Procuramos motivos que levaram Arthur Mitchell a matá-la.
Samo tražimo razlog zašto ju je Artur Mièel izabrao.
Operações que levaram meses, anos, para serem organizadas.
Operacije za koje su trebali meseci, godine, da se postave.
Acha que levaram Howie porque ele pintou os gatos?
Misliš li da su uzeli Hjuija zato što je nekada farbao maèke?
Se e quando descobrirem que levaram um choque para gado... iriam desejar ter tido um ataque cardíaco.
A ako i kada saznaju... da su bili udareni štapom za teranje stoke... požele da su stvarno dobili srcani napad.
Se eu descobrir que levaram minhas pizzas para casa para comer acabo com a raça de vocês!
Ako otkrijem da ste pice odneli kuæi da biste se prežderali smrviæu vas kao bubu!
Você disse que os homens... que levaram o homem rico e também ela... estavam muito bem barbeados e com roupas limpas.
Rekla si da su ti ljudi... koji su odveli bogatog umjetnika i nju... Rekla si da su bili obrijani, i da su bili lijepo odjeveni.
Por isso os poderes que levaram Jonh Wilkes Booth... o modelo/ator original, para matar Lincoln...
Zato je unajmljen John Wilkes Booth... originalni model/glumac...da ubije g. Lincolna.
Investigadores do Xerife trabalharam juntamente... com detetives da Homicídios de Reno por várias horas... reunindo as provas que levaram à rápida prisão de Wadenah.
Lokalna policija je u saradnji... sa detektivima iz Reno-a više èasova... pratila trag koji je doveo do brzog hapšenja Wadenah-a.
Assim que a defesa nos deu uma extraordinária e criativa explicação para os eventos que levaram a isso Senhoras e senhores Não acreditem nisso
Odbrana nam je dala, neverovatno i kreativno objašnjenje, dogaðaja, koji su doveli, do ovoga. Dame i gospodo, nemojte im verovati!
No Pólo Norte não tem pacientes que levaram tiro chegando o tempo todo.
Када би биле тамо прострелне ране и...
Só que... levaram Roberta e Rodriguez.
Ali... Odveli su Robertu i Rodrigeza.
Você trabalha pro Cara de Preto que trabalha pro Olhos Verdes, que levaram a Penny.
Ti radiš za ljude u crnom, a oni rade za zelenookog. -Oni su mu odveli Peni.
O que acha que causou aquelas mudanças... que levaram o garoto a ter um fim tão miserável?
šta mislite da je izazvalo te promene koje su dovele do jednog kraja života deèaka?
Determinismo diz que as ocorrências da natureza são causalmente decididos pelos eventos anteriores ou leis naturais, que tudo que levaram a este ponto aconteceu por uma razão.
Determinizam kaže da su dogaðanja u prirodi odreðena prethodnim dogaðanjima ili zakonima prirode da se sve što vodi do ove toèke dogodilo s razlogom.
Tudo gira em torno de você e as decisões que tomou e que levaram à morte de quatro pessoas.
PointCorpu i Fergusu! Radi se o tebi i odlukama koje si donio i koje su dovele do ubojstva èetiri osobe.
Eu não entendo, pra onde acham que levaram ela?
Не схватам где су је одвели?
Não entendo por que levaram tanto tempo para contratá-lo.
Da. Znaš, nije mi jasno zašto je trebalo toliko dugo da neko zaposli tog tipa.
Pode descrever os eventos que levaram a sua deserção oito dias depois?
Možete li opisati dogaðaje koji su prethodili Vašem odlasku bez dozvole osam dana kasnije?
E a Isobel não faz ideia do que levaram a Bonnie para fazer.
A Izabel nije imala pojma gde ste ti i Džeremi danas bili sa Boni.
Descreva os fatos que levaram você a usar de força letal, policial Brown.
Opišite dogaðaje koji su doveli do toga da upotrijebite smrtonosno oružje.
Parece que isso é tudo o que levaram.
Èini se da su samo ovo uzeli.
Ele ficou perturbado quando soube que levaram a pesquisa.
Bio je uznemiren kad je saznao da ste nam uzeIi istraživaèki rad.
Não acredito que levaram 14 anos para ter senso de humor e essa foi boa, mas, K, preciso que apareça, estou começando a ficar nervoso.
Ne mogu vjerovati da ste èekali 14 godina za razvijanje smisla za humor, ova vam je bila dobra, ali K, stvarno moraš siæi dolje, jer poèinjem pizditi.
Só queria provar que foram o Cheech e Chong que levaram o seu dinheiro.
Само сам хтео да ти докажем да су ти она двојица наркомана украла новац.
Agora, quando junta os mapas eles formam um grande mapa, mostrando a localização onde os cavaleiros esconderam a riqueza que levaram de Constantinopla após saqueá-la e queimá-la.
Sad, kad staviš karte zajedno... One stvore jednu veliku kartu koja vodi do mjesta gdje su vitezovi sakrili blago koje su uzeli iz Konstantinopola. Nakon što su ga opljaèkali i spalili.
Parece o cara que levaram para o acampamento leste.
Zvuèi kao tip kojeg su uhvatili u istoènom kampu.
Quer me contar por que a sua droga é a mesma dos caras que levaram a Gen?
Hoæeš li mi reæi zašto imaš isto smeæe kao i tipovi koji su oteli Džen?
Perguntas que levaram um homem que era reverenciado como um deus entre os mortais,...a chorar e a cagar nas calças."
Pitanja koja su dovela èoveka, nekad poštovanog kao boga meðu smrtnicima, da zaplaèe, i posere se u gaæe.
Agora, a sua missão é confirmar que essa mina esta produzindo urânio... bloquear a venda e expor o comprador... e têm que fazer com os meios que levaram.
Tvoj je zadatak da potvrdiš da se u tom rudniku vadi uranij... zaustaviš prodaju i raskrinkaš kupca... i to moraš uraditi sa onim što imaš.
Com o que Harris me disse, precisamos reconstruir os eventos que levaram à morte do Sandy.
S obzirom na ono što mi je rekao Haris, moramo rekonstruisati dogaðaje koji su doveli do Sendijeve smrti.
Precisa saber que os homens que levaram a Lucia... mataram pelo menos duas mulheres, incluindo a esposa de Kenny.
MORATE DA ZNATE, DA SU MUŠKARCI KOJI SU OTELI LUSI, VEÆ UBILI NAJMANJE DVE ŽENE. UKLJUÈUJUÆI KENIJEVU ŽENU.
Precisamos do dinheiro para dar aos bandidos que levaram o papai para a terra do moinho cantante.
Треба нам новац да га дамо лошим људима који су одвели тату у земљу певајуће ветрењаче.
Encontre os capangas que levaram Madeline, e eles inevitavelmente vão levar você aos Kings.
Naði šakale koji su je oteli i odvešce te do Kingova.
E tudo que levaram de nós vamos tomar de volta e mais.
И све оно што су нам одузели, повратићемо све и још више.
Aqueles que levaram nosso dinheiro por meses e que tentaram entregar minha cabeça aos inimigos por um pouco mais de dinheiro.
Onih koji su mesecima uzimali novac od nas i pokušali da moju glavu dostave neprijateljima da bi dobili još malo.
Então está sendo irracional com os fiéis, a Cúria Romana e a mídia... por não ter sido inteirado das maquinações de bastidores que levaram à sua eleição?
Kažete da je vaše iracionalno ponašanje prema vernicima, kuriji i medijima posledica toga što niste upoznati sa spletkama koje su dovele do vašeg izbora?
O que levaram um dia para desembarcar deve ser retirado em minutos.
Zašta nam je trebao dan da istovarimo na obalu, mora ići nazad za par minuta.
Isso era a ganância e destruição que levaram a explosão na perfuração.
Pohlepu i bezobzirnost koje su dovele do bušotina i eksplozije.
Eu vou falar sobre crianças e auto-organização, e uma séria de experimentos que meio que levaram a essa idéia de como uma educação alternativa deve ser.
Говорићу о деци и само-организацији и скупу експеримената који су довели до ове идеје о томе какво може бити алтернативно образовање.
Como ele se recusou a confessar que atirou pedras, ele foi espancado, o que causou ferimentos internos que levaram à sua morte logo depois de ter sido solto.
Prebili su ga kada je odbio to da prizna, i za posledicu je imao unutrašnje povrede koje su izazvale njegovu smrt ubrzo nakon izlaska iz zatvora.
(Risos) E os repórteres vieram também, que levaram aos blogueiros e levaram a um telefonema de uma coisa chamada TED.
(Smeh) Novinari su došli, takođe, što je vodilo ka blogerima, što je opet vodilo ka nečemu što se zove TED.
0.70811104774475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?