Prevod od "que já amei" do Srpski


Kako koristiti "que já amei" u rečenicama:

Amo você mais do que já amei qualquer coisa no mundo.
Volim te više nego što sam ikoga voleo na svetu celom.
Não sou um homem emotivo, Mohamed Ahmed, mas esta terra tornou-se a única coisa que já amei.
Nisam èovek koji voli, Muhamede Ahmede, ali, ova zemlja je postala jedina stvar koju sam ikada voleo.
Você tomou de mim a única coisa que já amei no mundo.
Oduzeo si mi jedino što sam ikada voleo.
A única mulher que já amei.
Jedinu ženu koju sam ikada voleo.
Para que eu possa voltar para meu mundo onde todas as pessoas que já amei morreram, onde quase todas as pessoas que eu conheço estão para morrer?
Da mogu živjeti u svijetu u kojem su mi svi voljeni mrtvi. U kojem æe svi umrijeti.
Sim, e agora parece que perdi a única garota que já amei de verdade.
Da, a sad sam izgubio jedinu koju sam voleo.
Ela é feia, e... é a única coisa que já amei.
Brzo æu odjedriti. Ružna je, ali samo sam nju voleo.
É a única garota que já amei.
Ti si jedina devojka koju sam ikada voleo.
Eu o amo mais do que já amei alguém ou qualquer coisa na minha vida.
Volim ga više nego što sam voleo ikoga ili išta u mom životu.
O único homem, sem contar com você, que já amei.
Jedini èovek, kojeg sam, ikad volela.
Vou dizer uma coisa à você que foi dita à mim por todas as pessoas que já amei.
Reæi æu ti nešto što je meni rekla svaka osoba koju sam volio:
Mais do que já amei qualquer pessoa.
Više nego što sam ikoga volela.
Há espaço, finalmente, para todos que já amei.
Ima barem toliko mesta za sve koje sam ikada voleo.
Ela é a única pessoa que já amei.
Ona je jedina koju sam stvarno volio.
Isto significa que se matá-la, vai matar a única mulher que já amei.
To znaèi da ako je ubiješ, ubijaš jedinu ženu koju sam ikada voleo.
Você é a única garota... que já amei.
Ti si jedina djevojka... koju sam ikada volio.
O Imperador matou o único homem que já amei.
Car je ubio jedinog èovjeka kojeg sam voljela..
O pai dela foi, provavelmente, o único homem que já amei.
Njen otac je vjerojatno bio jedini muškarac kojega sam ikada voljela.
Perder o único homem que já amei, porque tem saudades da mamãe e do papai.
Izgubiti jedinog èovjeka kojeg sam ikada volio jer tebi nedostaju tvoji mamica i tatica?
Destruí a única coisa que já amei.
Uništio sam jedinu stvar koju sam ikada volio.
Eu fiquei, por um tempo, desconectado daqueles que já amei.
Neko vreme sam se oseæao, odvojeno od onih koje sam voleo.
O único pássaro que já amei.
Jedina ptica koju sam ikad voleo.
Bethany foi a única mulher que já amei.
Bethany je jedina žena koju sam ikada voleo.
Você é a primeira, a última e a única mulher que já amei.
Ti si prva, poslednja i jedina žena koju sam ikada voleo.
Você me distanciava de todos os homens que já amei.
Kvarila si mi vezu sa svakim muškarcem kojeg sam volela.
As únicas criaturas que já amei ou que tratei com honra são os periquitos.
Jedina biæa koja volim ili poštujem su australijski papagaji.
Não acredito que já amei você!
Ne mogu vjerovati da ste nekad voljeli.
A única garota que já amei acabou de morrer.
Prva djevojka koju sam volio je upravo umrla.
Mais do que já amei qualquer um.
Više nego što sam ikoga drugog.
E eu te amo mais do que já amei qualquer coisa nesse mundo.
I volim te... više nego što sam ikad išta volio na ovom svijetu.
É o único homem que já amei.
Ti si jedini covek kojeg sam ikad volela.
E depois de vir de tão longe, seu conselho é que eu feche os olhos e assista o rei Richard destruir meu reino e todos que já amei?
Posle ovolikog puta, tvoj savet je da zažmurim i da gledam kako kralj Rièard uništava moje kraljevstvo i moje voljene?
Ele foi o único homem que já amei.
On je jedini èovek koga sam volela.
Você destruiu a única mulher que já amei.
Ubio si jedinu ženu koju sam ikad voleo.
A única coisa que já amei foi poder.
Sve što sam ikad voleo bila je moæ.
Eu, seu amigo mais antigo e compatriota mais leal, tentaria matar o pai da única mulher que já amei?
Da li sam, tvoj najodaniji prijatelj i saputnik.... Da li sam pokušao ubiti oca jedine žene koju volim?
Mas ele levou tudo o que já amei.
I završilo je tako što mi je uzela sve što sam ikad voleo.
1.0344400405884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?