370.000 soldados japoneses deram suas vidas por esta vitória trágica... que garantiu que o capitalismo... seria a força motriz do império japonês.
370.000 japanskih vojnika dalo je živote u ovoj tragiènoj pobedi, koja je... obezbedila da kapitalizam ostane pokretaèka sila Carstva.
É amigo do sujeito que garantiu.
U redu je. On je prijatelj tvog èoveka.
Não só estive neste projeto desde o início... como sou a curadora que garantiu que a exposição saísse.
Ne samo da sam na ovom projektu od samog poèetka, veæ sam kurator koji je osigurao celu izložbu.
Nem tanto quanto o que garantiu sua eleição. Bom!
Ni blizu onoga zbog koga su vas izabrali.
Dizem que garantiu ao Charlie Bluhdorn a liderança dos Paramount Studios.
I spasio je Paramaunt studio za Charlie Bluhdorn-a.
E tanto que garantiu que o pai jamais a magoaria novamente.
Jeste. Toliko da se pobrinuo da joj otac više nikad ne naudi.
E eu que permiti que o Ten Raines colocasse a dinamite no camarote de Hitler e Goebbels, o que garantiu suas mortes.
И да сам ја био тај који је поставио динамит у Хитлерову и Гебелсову ложу, како би се осигурала њихова смрт.
Então foi você que garantiu a absolvição do adultério dele?
Pa si mu dao oprost i za preljubu?
Feito que garantiu a JJ Thomson o Prêmio Nobel de Física de 1906.
To dostignuće je Thompsonu donelo Nobelovu nagradu za fiziku 1906. godine.
Quase todo o sistema bancário foi entregue ao Commerzbank AG... que garantiu o controle total sobre as funções dos bancos comerciais na província.
Југословенска банка на Косову је затворена и немачка марка је узета као валута. Готово целокупан банкарски систем на Косову предат је немачкој Цоммерзбанк А.Г.
"E posso assegurar que foi tudo que garantiu meu viver até hoje."
Uveravam te da je i to bilo sasvim dovoljno da istrajem.
Vim com uma amiga que garantiu que conseguiríamos um papel. Mas aí foi fisgada para Paris por um banqueiro gordo, me largou sozinha.
Došla sam ovde s prijateljicom koja me je ubedila da æemo dobiti posao na filmu, ali ona je zbrisala u Pariz s debelim bankarom a mene je ostavila potpuno nasukanu.
A decisão do tribunal que garantiu a matrícula de Meredith foi ignorada pelas autoridades do Mississípi.
Dužnosnici su ignorirali presudu koja Meredithu omoguæuje upis.
O que você não sabe é que garanti ao diretor, que garantiu à Casa Branca, que traríamos Song para nosso lado.
Jeр oнo штo нe знaш je дa сaм увeриo дирeктoрa, кojи je увeриo Бeлу кућу, дa ћeмo дoвeсти Сoнгa.
Eu nunca disse a ela que fui o único que garantiu sua liberdade.
Nikada joj nisam rekao da sam joj obezbedio slobodu.
Mas em 2006, por razões médicas, me submeti a um procedimento que garantiu que eu não seria pai novamente.
Ali tijekom 2006, iz medicinskih razloga, išao sam na tretman koji je uzrokovao da više nikada neæu moæi biti otac.
e porque eu liguei pro Mark Cuban que garantiu isso.
I zvao sam Marka Kubana koji mi je garantovao.
Mesmo que ele tecnicamente não tivesse sido aquele que garantiu a área, ele tinha o conjunto de conhecimentos para fazê-lo.
Чак и ако је он технички није требало био један да обезбеди земљу, имао вештина-сет да то учини.
Rayna sabe sobre o empréstimo que garantiu o negócio de Cumberland?
Izvini, trebala sam da se najavim. -Skarlet.
Mas Robert Oppenheimer barrou sua circulação em Los Alamos e alertou Groves, que garantiu que a petição não chegaria a Truman.
Robert Openhajmer je zadržao peticiju u Los Alamosu i obastio Grouvsa, koji je obezbedio da peticija ne stigne do Trumana.
Kennedy foi informado do plano de Eisenhower para invadir Cuba por Allen Dulles que garantiu: "sem governo, o povo cubano se rebelará em apoio".
Alen Dals je predstavio Kenediju Ajzenhauerov plan invazije na Kubu i uveravao ga da æe ga kubanski narod podržati.
Então, para minha primeira ordem de serviço, quero dar um viva para o cara que garantiu que eu tivesse algo para o qual voltar... Sr. Finn Hudson.
Prvo što želim napraviti je zahvaliti se momku koji se pobrinuo da se imam neèemu vratiti.
Tenho um homem poderoso que sei que garantiu a eles que manter relações com vocês não seria interessante.
Jedan moæni èovek koga znam im je rekao da dalji odnosi sa vama trojicom im neæe biti u najboljem interesu.
Sem o herói que garantiu a nossa vida, não vamos entrar no campo de batalha.
Bez heroja koji je spasio naše živote, neæemo kroèiti na bojno polje.
O que garantiu a sua condenação foi o testemunho ocular de três mulheres que voltavam para casa de uma reunião do Instituto das Mulheres:
Ono što je osiguralo njegovu osudu, su izjave oèevidaca a to su bile tri žene koje su se vraæale sa sastanka Instituta...
Você fez uma generosa doação a campanha dela o que garantiu a você um encontro.
Velikodušno si doprinio kampanji što ti garantuje sastanak s njom. Kada doðe pozvaæe te u svoju sobu.
Foi o primeiro imperador de Roma um líder visionário que garantiu o lugar de sua civilização na história ou um tirano que destruiu os valores centrais dessa civilização?
Da li je prvi rimski car bio vođa i vizionar koji je zagarantovao svojoj civilizaciji mesto u istoriji ili tiranin koji je uništio njene ključne vrednosti?
1.743577003479s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
370.000 japanskih vojnika dalo je živote u ovoj tragiènoj pobedi, koja je... obezbedila da kapitalizam ostane pokretaèka sila Carstva. 