Essas cicatrizes na cabeça foram eles que fizeram?
Они ожиљци на твојој глави. То су те они означили?
O que fizeram com sua cara?
Šta ti se desilo sa licem?
Não acredito que fizeram isso por mim.
Ne mogu da verujem da ste uradile ovo za mene.
Eles vão pagar pelo que fizeram.
Platiæe za ono što su uradili!
O que fizeram ontem à noite?
Pa, što ste radile sinoæ? - Ništa.
Hoje não, Sr. Weasley... mas devo incutir em vocês dois a gravidade do que fizeram.
Не данас, г. Визли. Али мораћете да схватите озбиљност онога што сте урадили.
O que fizeram com a minha filha?
Da li je moja cerka ovde?
Não sei o que fizeram com ela.
NE ZNAM ŠTA SU URADILI SA NJOM.
O que fizeram com minha casa?
Što ste mi uèinili od kuæe?
Sabe o que fizeram com a minha irmã?
А моја сестра, знаш ли шта су њој учинили?
Mas não é nada sem as pessoas que fizeram dela o que era.
Али није ништа без људи који су га учинили оваквим какво је.
Você está se vingando pelo que fizeram com ela... e com você.
Svetiš im se zbog onoga što su joj uradili. I tebi.
O que fizeram com meu filho?
Sta ste uradili sa mojim sinom?
Por que fizeram isso com você?
Zasto bi takvo nesta sebi uradila?
Não acredito que fizeram isso comigo.
Ne mogu da vjerujem, da ste mi to uradili.
O que fizeram com você, cara?
Шта су ти то урадили, човече?
Deus, o que fizeram com você?
Bože, koga vraga su ti uèinili?
Você viu o que fizeram com as Forças Especiais.
Видео си шта су урадили оним специјалцима?
No último contato que fizeram, estavam onde você achou a "cabeça".
Poslednji put kad su se javili bili su tamo gde si našla glavu.
Parece que fizeram um bom trabalho.
Meni se čini kao da su završili stvarno dobar posao.
Sabe o que fizeram comigo na prisão?
Знаш ли где су ме стрпали, у затвору?
O que fizeram comigo, o que sou, não pode ser desfeito.
Оно што су ми учинили, оно што сам, не може бити поништено.
Eu e minha família... agradecemos... pelo trabalho duro que fizeram pela comunidade.
Ja i moja porodica vam zahvaljujemo. Za sve napore koje ste uložili. U zajednici...
Como sabemos se esses dragões são apenas curiosidades, e não as bestas que fizeram o mundo submeter-se a elas?
Ali kako znamo da su ti zmajevi samo zanimljivosti a ne zveri koje su èitav svet bacile na kolena?
Não sabe o que fizeram comigo.
Ne znate što su mi radili.
Os homens serão castigados pelo que fizeram ao mundo.
Људи ће бити кажњени, због онога што су учинили овом свету.
Sabe o que fizeram com meu irmão?
Знаш ли шта су урадили мом брату?
Não depois do que fizeram comigo.
Zar ne vidiš šta su mi uèinili?
Como pode servir o império depois de tudo que fizeram?
Како си могао служити царству? Након свега што су учинили?
Eu me lembro o que fizeram conosco.
Сећам се шта су нам урадили.
As pesquisas mostram que os homens contam duas vezes mais mentiras que as mulheres -- presumindo que as mulheres que fizeram a pesquisa tenham falado a verdade.
Ankete pokazuju da muškarci lažu dva puta više od žena -- ako pretpostavimo da su žene koje su anketirali govorile istinu.
É como polegares opositores, ficar de pé e ter uma linguagem é uma das coisas que fizeram nossos ancestrais descer das árvores e ir aos shoppings.
Ona je uz pokretni palac, uspravni hod i jezik jedna od stvari koja je našu vrstu izvukla iz drveća i uvukla u tržne centre.
9.0869870185852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta ste uradili s njegovim telom? 