Veja se há alguma modificação recente que explique essas diferenças de comportamento.
Tražite promjene koje bi mogle izazvati razlike u ponašanju.
Qualquer coisa que explique o que possa ter acontecido esta noite?
Nešto što bi moglo objasniti veèerašnji dogaðaj?
Forneça um dado científico que explique.
Помозите ми да пронађем научну потврду.
Eles estão procurando por pistas algo que explique porque Michael Myers era ruim.
Vidiš, traže nešto. Nešto što bi objasnilo zašto je Michael Myers postao loš.
Veja Harry, eu tenho procurado e procurado por alguma coisa algum pequeno detalhe algo que talvez eu não tenha percebido algo que explique porque estas coisas horríveis estão acontecendo.
Vidiš, nešto sam tražio i tražio. Sitnicu koju sam možda previdio. Što će objasniti zašto se događaju ove grozote.
Não há nada que explique porque ela está resistindo melhor.
Ne postoji razlog zbog kojeg je mogla ojacati od jutros.
Verifique as toxinas, metais pesados... qualquer coisa que explique isso não como encefalite ou Alzheimer.
Proverite otrove, teški metale... bilo šta što bi moglo da bude osim encefalitisa ili Alcahjmera.
Entendeu ou vai querer que explique novamente?
Razumeš, ili hoæes da ti opet objasnim?
Deus, eu desejo ter uma metáfora que explique isso melhor.
Gospode, voleo bih da imam metaforu da to bolje objasnim.
Talvez tenha alguma coisa escrita por aqui que explique o que é.
Možda ima neku brošuru ovdje, nešto što je objašnjava.
Talvez exista algo no solo ou na água que explique isso.
Ne možemo to pretpostaviti, Merlin. Možda postoji nešto u zemlji ili vodi što može biti uzrok.
Ele só quer que explique as regras.
On samo misli... on misli da objasniš svoja pravila.
Pode ser que explique os pulmões, as alucinações.
To bi moglo objasniti pluca i halucinacije.
Ainda estou esperando que explique aquele cometa no céu.
Још увек чекам Да објасните комету на небу.
Talvez haja algo que explique sua conexão com ele.
Vjerojatno unutra ima nešto što bi objasnilo vezu sa tobom.
Também preciso que explique como pegou o cartão.
Takoðe treba da objasniš, kako si došla do te kartice?
Só preciso que explique o sistema.
Potrebno mi je samo da mi objasnite kako to funkcioniše.
Se não ficar pronto dentro dos primeiros cem dias, deixarei que explique ao presidente por que ele mentiu ao povo americano.
Ukoliko ovo ne stigne pred Kongres za 100 dana, onda ti objasni Predsedniku zašto je slagao amerièki narod.
Max, preciso que explique algo para mim porque não consigo entender.
Objasni mi nešto što ne mogu da shvatim.
Nada que explique os US$ 125 mil.
Ništa što bi objasnilo tih 125 hiljada.
Uma equação unificadora que explique todo o universo.
Jedna ujedinjujuæa jednaèina koja objašnjava sve u univerzumu.
Stephen procura uma única teoria que explique todas as forças do universo.
Stiven traži jednu teoriju kojom objašnjava sve sile u univerzumu.
Se quer ajudá-la, ache a caixa preta, discos rígidos, qualquer coisa que explique por que a nave caiu.
Želite li joj pomoći, mi pronaći crnu kutiju, hard diskove, nešto što će objasniti
Peça a Nostradamus que explique como o seu futuro com Francis mudou desde a morte de Clarissa.
Pitaj Nostradamusa da ti objasni kako se buduænost koju vidi za tebe i Fransisa promenila nakon Klarisine smrti.
Talvez, se vir os ferimentos, pode pensar em algo que explique o motivo de Cooper mentir sobre o acidente.
Možda se, ako pogledate povrede, setite što je Kuper lagao za nesreæu.
Nada que explique dores de cabeça ou visões.
Ništa što bi objasnilo glavobolje ili problem sa vidom.
Não há nada aqui que explique a importância do Élitro ou quem mais está envolvido.
Ne, nema ništa šta bi moglo objasniti zašto je krhotina tako važna ili ko bi još mogao biti umešan.
Está pedindo que explique os motivos de um homem que atacou minha família?
Da li me pitaš da objašnjavam motivaciju èoveka koji je napao moju porodicu?
Usamos esse dinheiro para explicar, fazer tutoriais... encontros... criar uma campanha de guerrilha... que explique o quanto a plataforma é legal.
Taj novac æemo iskoristiti za tutorijale, sastanke s korisnicima, gerilski marketing... Objasniæemo koliko ja platforma kul.
Essa não é evidência conclusiva para a inflação, mas qualquer coisa que não seja inflação que explique isso teria a mesma aparência.
Ovo nisu konačni dokazi o tom naduvavanju, ali sve što nije naduvavanje a objašnjava ovo će izgledati isto.
Atualmente, não há nenhum mecanismo conhecido que explique a existência de um anel interno nessa galáxia tão peculiar.
Trenutno nije poznat mehanizam koji može da objasni postojanje unutrašnjeg prstena u tako neobičnoj galaksiji.
8.7664902210236s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tražite promjene koje bi mogle izazvati razlike u ponašanju. 