Prevod od "que eu vejo" do Srpski


Kako koristiti "que eu vejo" u rečenicama:

Vocês deveriam ver o que eu vejo.
Trebalo bi da vidite šta ja vidim.
Está vendo o que eu vejo?
Vidiš li ono što i ja?
Você vê o que eu vejo?
Vidite li isto što i ja? A?
Então eu encontro você e o que eu vejo?
I tako sam te pronašao i šta sam pronašao?
Lhe direi o que eu vejo.
Reæi æu ti šta ja vidim.
Vou dizer o que eu vejo.
Reæi æu vam šta ja vidim.
Não é assim que eu vejo.
Ja ne gledam na to tako. - A kako ti na to gledaš?
Você está vendo o que eu vejo?
Da li vidiš isto što i ja?
Estão vendo o que eu vejo?
Dali vidiš ono što ja vidim?
Não é a primeira vez que eu vejo seu pênis, Anthony!
Nije prvi put da vidim svoj penis, Anthoni!
E agora tudo o que eu vejo é o Larry e aqueles rapazes.
А све што видим сада је Лери и она деца.
Está a ver o que eu vejo?
* Do you see what I see? *
Apenas que eu vejo muitas mães adolescentes vindo aqui e é obvio que é um ambiente perigoso para se criar um bebê.
Jednostavno, viðam mnogo majki tinejdžerki ovde. To je, oèigledno nezdrava sredina da beba u njoj odrasta.
É disso que estou falando, quando me levanto de manhã... coloco o uniforme, e sabe o que eu vejo?
То је оно што ти говорим. Кад се пробудим ујутро, и кад облачим моју униформу, знаш шта схватам?
Sempre que eu vejo bala de chocolate, meu saco fica molhado.
Naravno. - Ništa. Šta znaèi P.H. u skraæenici N.P.H.?
Você não vê o que eu vejo.
Nisi vidio što sam ja vidio!
Diga-lhe que esse é o futuro que eu vejo.
Reci mu da je to buduænost koju ja vidim.
Isso é tudo que eu vejo.
To je jedino šta ja vidim.
Thadeous, você vê o que eu vejo?
Tadeje, jel ti vidiš isto što i ja?
Não, o que eu vejo é que você está se exaltando.
Ne, meni se više èini da se ti uzrujavaš.
Quer saber o que eu vejo?
Želiš da znaš kako ja to vidim?
E a verdade é que o que eu vejo me assusta.
A istina je da to što vidim, plaši me.
Sei lá, acho que é assim que eu vejo os homens.
Не знам, ваљда овако упознајем мушкарце.
O que eu vejo aqui são duas pessoas que pararam de conversar um com o outro, cuja frustração se transformou em ódio.
Ono što vidim ovde su dvoje ljudi koji su prestali razgovarati, èija je frustracja prerasla u mržnju.
Não pisco para todas que eu vejo.
Не намигујем свакој жени коју видим.
Algumas delas... não tiveram a chance de ver o que eu vejo.
Neki od njih nisu imali prilike vidjeti što ja vidim.
Você sabe o que eu vejo?
Da li znaš što ja vidim?
Enfim, é assim que eu vejo.
U svakom sluèaju, tako to vidim.
Isso é o que eu vejo.
TO JE ONO STO JA VIDIM.
Eles não veem o que eu vejo.
Oni ne vide ono što ja vidim.
Me perguntou o que eu vejo quando olho para você.
Pitao si šta vidim, kada te pogledam?
"O que eu vejo aqui não é mais do que uma casca.
"Ono što vidim ovde je samo ljuštura.
É o General Sanford Smithers que eu vejo?
Vidim li ja to generala Sendforda Smitersa?
Do jeito que eu vejo, señor Bob, seja lá quem esteja trabalhando com ela, não é aquilo que diz que é.
Ovako ja gledam na to senjor Bob, ko god da saraðuje sa njom, nije onaj ko kaže da jeste.
Você não sabe o que eu vejo, Nicholas.
Ne znaš ti šta ja vidim Nicholase.
O que significa que eu vejo o dobro da verdade.
Što znaèi da duplo vidim istinu.
uma das críticas mais comuns que eu vejo do Improv Everywhere deixada anonimamente nos comentários do YouTube é: "Estas pessoas tem muito tempo disponível".
jedna od najčešćih kritika koje sam video za Improvizaciju svuda su anonimno ostavljeni komentari na You Tube-u "Ovo su ljudi koji imaju vremena za gubljenje."
Quando eu voltar a Siria, na semana que vem, o que eu vejo são pessoas incrívelmente heróicas, algumas lutando por democracia, por coisas que não damos importância no dia a dia.
Kad se vratim u Siriju, zapravo već sledeće nedelje, ono što vidim su neverovatni heroji, neki od njih se bore za demokratiju, za stvari koje mi uzimamo zdravo za gotovo svaki dan.
O que é empolgante é que eu vejo estudantes na minha escola agarrando esta oportunidade com ambição.
Uzbudljivo je videti učenice u mojoj školi kako ambiciozno grabe prilike.
E embora ubuntu seja uma filosofia africana, o que eu vejo é a essência desse valor sendo inventada aqui.
Iako je tačno da je ubuntu afrička ideja, ja smatram da je suština te vrednosti osmišljena ovde.
Tudo que eu vejo nela é escuridão.
Sve što vidim u njemu je tama.
Espero que vocês possam ver o que eu vejo.
Nadam se da vidite isto što i ja.
0.94183301925659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?