Prevod od "que estou errado" do Srpski


Kako koristiti "que estou errado" u rečenicama:

Eu contarei até dez para você vir aqui e provar que estou errado!
Brojaæu do 10, a ti izaði i dokaži da grešim! 1!
Se alguma mulher aqui presente provar que estou errado... vou calar a boca e dar a ela 500 dólares!
Ako postoji neka žena koja æe me ubediti da grešim, umuknuæu i platiæu joj 500$!
Vá em frente e prove que estou errado.
Onda dokaži da nisam u pravu.
Se acha que estou errado, faça algo.
Ako misliš da griješim, poduzmi nešto.
Não acho realmente que eles façam algo por nós, mas acho que estou errado.
Mislio sam da nisu ništa uèinili za nas, ali èini se da sam bio u krivu.
Que porra você é para achar que estou errado?
Ko si bre ti da mislis da ja gresim?
Bosley, diga que ele é um idiota ou diga por que estou errado.
Bosley. Ili mu kaži da je idiot, ili mi kaži zašto nemam pravo.
Então não deveria se preocupar em provar que estou errado.
Pa, treba da se potrudite da dokažete da grešim.
Ouça... sei que acha que estou errado, e que eu traí você, por não apoiar às suas propostas.
Slušaj... Znam da misliš da sam u krivu, i da sam te iskljucio ne prihvacajuci tvoje prijedloge.
A menos que os militares provem que estou errado, eu vi uma nave alienígena.
Osim ako vojska dokaže da griješim, da sam vidio svemirsku letjelicu.
Não me diga que estou errado.
Ne reci da to nije istina.
Ou tem sido simplesmente provar que estou errado?
Ili da dokažeš da sam skroz pogrešio?
Pela gozação deu para notar que estou errado.
Shvatio sam po tvojem rugajuæem tonu da sam u krivu.
Mesmo quando acha que estou errado.
Čak i kada misliš da grešim.
Pode me olhar para mim e dizer que estou errado?
Možete li me pogledati i reæi da griješim?
Digamos, Geary, que estou errado e você o desmascarou.
Recimo, Giri, da ja grešim i ti ga razotkriješ.
Mesmo querendo pensar que estou errado, o simples, quis desesperadamente que eu estivesse certo.
Iako želiš da misliš da nisam u pravu, jer je tako jednostavnije oèajnièki želiš da budem u pravu.
Se você realmente se importasse comigo, não seria tão óbvio quando planeja provar que estou errado.
Da ti je stalo do mene, ne bi bio tako oèit pokušavajuæi meni iza leða da dokažeš kako nisam u pravu.
Tire a sua camisa e suas calças, mostre-nos que estou errado.
Skinite košulju i pantalone i dokažite da sam pogrešio.
Se achar que estou errado, passe o telefone para eles.
Наравно, можда грешим. Ако је тако, спусти слушалицу.
Às vezes temo que estou do lado errado mesmo... que estou errado.
Ponekad strahujem da sam na pogrešnoj strani toga, da... Jednostavno grešim.
Rezo para que essa noite eles provem que estou errado.
Pomolio sam se, da ove noći pokažu da grešim.
Diga que estou errado, porque isso vai acontecer, de qualquer forma.
Реци ми да грешим, али ово ће се свеједно догодити.
Vamos, me olhe nos olhos e diga que estou errado.
Pogledaj me u oèi i reci mi da grešim.
Se ele me diz que estou errado... eu escuto.
On mi je rekao da sam u krivu... Poslušao sam.
Ela ajudou alguém pelas minhas costas e provou que estou errado.
Onda je ona, iza mojih leða, pomogla nekom drugom da dokaže da ja grešim.
Davina, ela adoraria provar que estou errado.
Ona bi volela da dokaže da grešim.
Olhe nos meus olhos e diga que estou errado.
Pogledaj me u oèi i reci da grešim.
Preciso da sua experiência e conhecimento, e se ambos me dizem que estou errado, prefiro confiar nos seus instintos do que nos meus.
Treba mi Vaša struènost i Vaše iskustvo. Ako oboje govori da sam u krivu, radije bih verovao Vašem oseæaju nego svome.
Acha que estou errado em querer passar duas semanas juntos antes de decidir colocar minha carreira de lado e te seguir?
Misliš da nije u redu što želim da provedem dve nedelje s tobom pre nego što možda odluèim da odbacim karijeru i pratim tebe?
Não darei mais nenhum passo até o baú até eu ter certeza que estou errado sobre o que suspeito estar acontecendo aqui.
Neæu napraviti ni korak dalje prema blagu dok ne budem siguran da su moje sumnje u vezi s tim što se dogaða ovde pogrešne.
Diga que estou errado, e eu saio agora.
Recite mi da grešim, i odmah ću otići.
Isso, faça birra e provará que estou errado.
Samo napred. Izbaci bes. To æe dokazati da grešim.
Todo dia me dizem isso, cada rosto que vejo, cada parede que vejo, me diz que estou errado.
То ми се каже сваког дана на сваком лицу које видим, на сваком зиду, видим да сам погрешио.
1.2251009941101s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?