Prevod od "que disse no" do Srpski

Prevodi:

si rekao u

Kako koristiti "que disse no" u rečenicama:

Foi o que disse no telefone.
To ste mi rekli preko telefona.
Só quero saber o que disse no apartamento de Sally.
Ja samo želim da znam šta si rekao u Sally-inom stanu.
O que disse no meio, sobre a polícia?
Šta si, ono, pomenuo nešto u vezi policije?
Foi tão interessante o que disse no jantar... falou como se não fosse nada!
To je tako zanimljivo. Rekao si kao da to nije ništa.
Como foi mesmo... que disse no mercado?
Podsjeti me... što si rekao tamo na tržnici.
Parece perfeito pelo o que disse no telefone.
Kako ste ih opisali zvuèali su savršeno.
Quero me desculpar pelo que disse no outro dia.
Želim se isprièati za ono što sam rekao.
Lembra do que disse no dia em que Joaquin nasceu?
Sjeæaš se što si rekao onoga dana kad se Joaquin rodio?
Foi isso o que disse no último semestre.
To si rekao i u prošlom polugodištu.
Concordei com cada palavra que disse no debate em Dales.
Slažem se u vezi sa svim što ste rekli na Dalaskoj debati.
Sabe o que disse no escritório sobre o Manning?
Znaš ono što si prièao u kancelariji za Meninga...
Foi o que disse no último ano.
To si rekla i prošle godine.
Se se lembrar do caso em que a Oprah foi processada pela indústria enfardadora de carne por algo que disse no seu programa.
Ако се сећате, месна индустрија је тужила Опру, због нечега што је рекла у својој емисији.
Pelo menos foi o que disse no telefone.
Barem si tako rekao na telefonu.
Não acredita realmente no que disse no helicóptero, acredita?
Ти заправо не верујеш у оно што си рекла у хелихоптеру?
Jordan estava certa sobre o que disse no avião.
Džordan je bila u pravu, znaš, u avionu. O cemu pricaš?
O que disse no Clube do Celibato foi legal.
Ono što si rekla u Klubu celibata je bilo stvarno super.
Primeira coisa inteligente que disse no dia todo.
Prva pametna stvar koju si rekla cijeli dan.
Foi o que disse no incidente com o Dibala.
To si rekao i u sluèaju s Dibalom.
Do que disse no museu de ciências?
Ono što si rekao u nauènom muzeju.
O que disse no telefone... foi a coisa mais doce que um cara já disse para mim.
Ono što si mi rekao preko telefona je nešto najslaðe što mi je muškarac ikad rekao.
Como aquelas gotas de chuva que disse no telefone.
Kao kapi kiše koje si spomenula preko telefona.
Foi muito comovente o que disse no santuário.
Znaš, ono je bilo nevjerojatno dirljivo. Što si rekao na svetištu.
Pensei bastante sobre o que disse no outro dia.
Razmišljala sam dosta o onome što si pre neki dan rekao.
Não foi o que disse no dia em que me expulsou de casa.
To nije ono što si rekla onog dana kad si me izbacila iz kuæe.
Não foi o que disse no telefone.
Zar mi nisi to rekla na telefonu?
Não acreditei no que disse no jantar.
Nisam mogla da ti verujem za veèerom malo pre.
Não foi isso que disse no meu julgamento.
Nisi to rekla na mom suðenju.
Sei o que disse no tribunal, mas não acham que tenho algo relacionado a essa morte?
Znam šta sam rekao na sudu. Ne mislite valjda stvarno da imam nešto sa njegovom smræu?
Lembra o que disse no hospital, Hanna?
Seæaš se šta sam ti rekla u bolnici, Hana?
Papai sente muito pelo que disse no outro quarto, ele não teve intenção.
TATICI JE JAKO ZAO STA JE REKAO U DRUGOJ SOBI I NIJE MISLIO NISTA OD TOGA.
Quero retirar o que disse no portão.
Zaboravi moje reči i dela na kapiji.
Ouvi o que disse no ouvido dele no Depósito 9, Pete.
Èula sam što si mu šapnuo u uho u skladištu 9, Pete.
Estive pensando sobre o que disse no carro e...
Razmišljao sam o onome u autu...
Lembra o que disse no carro?
Seæaš li se šta je pitao u autu?
Não tive chance de te falar que o que disse no velório da Abbie foi muito bonito.
Nisam imao šansu da vam kažem da reèi koje ste izgovorili na Abinom prijemu, bile su prilièno divne...
Olha, posso só me desculpar pelo que disse no outro dia?
Могу само да кажем, извини за оно пре неки дан.
Foi o que disse no caso Jonas Walker, e ele sumiu da face da Terra.
To si rekao u sluèaju Džonasa Vokera. A on je nestao sa lica zemlje.
Sabe que é da família agora, com o que disse no velório.
Sad si kao èlan naše porodice nakon onoga što si rekla o Kali.
Foi o que disse no dia em que eu parti.
To si rekla na dan kada sam otišla.
Você disse o que disse no tribunal.
Rekao si šta si rekao na sudu.
1.8933107852936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?