Prevod od "que cuidar" do Srpski


Kako koristiti "que cuidar" u rečenicama:

Terei eu mesma que cuidar disso?
Da li ja moram za ovo da se pobrinem?
Você tem que cuidar de mim.
Moraš da se brineš o meni.
Alguém tem que cuidar de você.
Neko mora da brine o tebi.
Eu tenho que cuidar da minha mãe.
Ja treba da se brinem o majci.
Tenho que cuidar de algumas coisas.
U redu je imam i ja nešto da obavim.
Temos que cuidar de suas feridas.
Moramo da uradimo nešto sa tvojim ranama.
Alguém tem que cuidar das crianças.
I nastavljate da se vraæate? -Neko mora da pazi na decu.
Eu tenho que cuidar de uma coisa.
Treba nešto da sredim. Odmah se vraæam.
Tenho que cuidar de alguns negócios.
Imam neki mali posliæ za koji treba da se pobrinem.
Não é uma criança saudável, por isso, teremos que cuidar muito bem dele.
Nije zdrava beba, zato æemo morati da dobro pazimo na njega.
Eu tinha que cuidar de você.
Morala sam da brinem o tebi.
Tenho que cuidar de outros pacientes.
Moram da se posvetim ostalim pacijentima.
A verdade é que... cuidar de você, meio que tem sido meu trabalho, sabe?
Mislim, istina je da je èuvanje tebe bio moj posao na neki naèin, znaš?
Meu telefone parou e tenho que cuidar dessa coisa nas árvores.
Telefon mi je krepao i imam problem sa smanjivanjem drveća za riješiti.
Tenho que cuidar de algo agora.
Mislim da trebam da se pobrinem za nešto.
Alguém tinha que cuidar de você.
Неко је морао да те чува.
Mas ela me disse algo, que ela sabia que éramos diferentes, e que isso provavelmente nunca mudaria, mas, tínhamos que superar isso, tínhamos que cuidar um do outro.
Ali rekla mi je nešto... Rekla je da zna da smo drugaèiji, i da se to verovatno nikada neæe promeniti, ali da moramo razmirice ostaviti iza nas. Da moramo poèeti paziti jedan na drugog.
Já é ruim ter que cuidar de Beth e Jimmy.
Dosta mi je što jurcam za Bet i Džimijem.
Sabe, a respeito do Jimmy... terei que cuidar dele em algum momento.
Што се Џимија тиче... Кад тад ћу се побринути за њега.
Mas tem que cuidar disso sozinho.
Али мораш сам да се побринеш за то.
Temos que cuidar uns dos outros.
Moramo se brinuti jedan za drugog.
Mesmo assim, tem que cuidar de você.
Ipak morate da brinete o sebi.
Eu tenho que cuidar de algo.
Moram za nešto da se pobrinem.
Tive que cuidar de um assunto pessoal.
Moram voditi brigu o osobnoj stvari.
Tenho que cuidar de algumas coisas no escritório.
Морам да се побринем за неке посла у канцеларији.
Terão que cuidar deles, ensiná-los e, quando estiverem bem ensinados, vocês também estarão.
Brinuæete se o njemu, uèiti ga. Kad budu potpuno istrenirani i vi æete biti.
Tive que cuidar do avô de Jenny durante meses para conquistá-la.
Morao sam da se brinem o Dženinom dedi mesecima pre nego sto je spavala sa mnom.
Tem que cuidar de Glass até o final.
Moraćeš da vodiš računa o Glassu sve do kraja.
Ela dizia que tínhamos que cuidar de você.
Mama je uvek govorila da moramo da brinemo o tebi.
Ela terá que cuidar da sua mãe pelo resto da vida.
Brinuæe o vašoj majci do kraja života.
Tenho que cuidar da minha filha.
Moram se brinuti o svojoj kæerki.
Se nós vamos ficar aqui, terá que cuidar do Peter.
Ako æemo da ostanemo ovde onda se pobrini za Pitera.
Teremos que cuidar de nós mesmos e ninguém acredita que nós existimos.
Мораћемо се сами бринути за себе. Нико ни не верује да постојимо.
Mas você tem que cuidar delas por mim, está bem?
Али мораш да ми их пазиш, важи?
Pessoas que a NFFA estão tentando eliminar, para que não tenham mais que cuidar deles.
Ljudi koje NFFA nastoji da eliminiše, da više ne bi morao da brine za njih.
Tenho que cuidar dos meus filhos.
Moram da se pobrinem za decu.
Tenho que cuidar de uma coisa.
Moram se pobrinuti za nešto. -Šta? Tode!
Tive que cuidar de umas coisas.
Morao sam da sredim neke stvari.
O prefeito Bloomberg foi ao nosso escritório, nos apoiou muito, mas ainda tínhamos que cuidar da parte econômica.
На власт је дошао градоначелник Блумберг који нас је подржавао, али морали смо све економски да оправдамо.
Veja bem, essa criança mal sabia amarrar os sapatos, mas ele sabia que você tem que cobrir o machucado para não infeccionar, e você tem que cuidar dos seus dentes escovando-os duas vezes por dia.
Ovo dete jedva da može da veže pertle, ali zna da treba da zaštitite posekotinu tako da se ne inficira, i da morate da se starate o zubima tako što ćete ih prati dva puta dnevno.
6.8959460258484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?