Prevod od "que conheço esse" do Srpski


Kako koristiti "que conheço esse" u rečenicama:

Acho que conheço esse vestido, tem uma gola dourada...
Sada znam na koju haljinu misliš, onu sa zlatnim okovratnikom... Toèno.
Não creio que conheço esse nome, Comissário, quem são?
Ne verujem da sam upoznao nekoga pod tim imenom, šerife. Ko su oni?
Katratzi. Por que conheço esse nome?
Katratzi... zašto mi je poznato to ime?
Eu acho que conheço esse menininho, ele esteve aqui no café da manhã.
Znam tog mališu, bio je ovde na doruèku.
E o que é mais estranho, é o fato de achar que conheço esse cara.
Ono što je još èudnije, mislim da poznajem ovog lika. On piše kao da mene poznaje.
Quer dizer que conheço esse cara que se faz chamar de U-Turn.
To znaèi da možda znam tog èoveka koji sebe naziva U-Turn.
Professor, o que o faz pensar que conheço esse conceito?
Profesore, zašto mislite da bi meni tako nešto bilo poznato?
Ei, por que sinto que conheço esse réptil?
Èekaj, zašto mi se èini da ja poznajem toga gmaza?
Sei que conheço esse cara... a menos de 24 horas, mas e daí?
Znam ga manje od dana, ali kako da budeš siguran?
No meu teste, lembro de pensar que sentia que o conhecia, o House. Mas também que conheço esse David Shore. A mente por trás da mente.
Seæam se kako sam tokom audicije oseæao ko je Haus, ali i Dejvid Šor, mozak iza svega.
Eu podia ir junto, eu meio que conheço esse tipo de coisa.
Mogla bih i ja sa vama. Ja podosta znam o toj vrsti stvari.
Por que conheço esse nome, Earl Brown?
Zašto mi je to ime poznato?
Acho que conheço esse cara que você tanto fala.
Da, da mislim da znam tog tipa o kome prièate.
Claro que conheço esse lugar muito bem.
Naravno, to mi je mjesto prilièno poznato.
O que o faz pensar que conheço esse Collier?
Zašto mislite da poznajem tog Colliera?
Sabe, acho que conheço esse homem.
Znaš, mislim da poznajem tog èoveka.
Pelo que conheço, esse híbrido é parte rinoceronte, parte mamute-lanoso do Pleistoceno.
Koliko ja znam, ovaj hibrid je delom nosorog, delom mamut.
1.1344821453094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?