Lá em cima tem outro quarto que você gostará de ver.
Ima još jedna soba gore koju biste možda voleli da vidite.
O quarto, que não tem título, é geralmente chamado de IV.
Èetvrti, koji je bez imena...... poznatjepodimenom"IV".
Quando vim jantar aqui com o meu marido... encontrei um quarto que parecia ser um museu de John Malkovich.
Pa, kada sam bila ovde sa suprugom na veèeri... naišla sam na sobu koja je neka vrsta muzeja Johna Malkovicha.
O quarto que era nosso agora é meu.
A naša stara soba je sad moja.
Sabe, o quarto... que eu decorei para ela.
Znaš u onu... u njenu sobu koju sam za nju spremila.
É o melhor quarto que o FBI pode pagar.
Ovo je najbolja soba koju FBI može da plati.
Talvez seja um homem solteiro que sonha, em algum quarto, que tem família.
Možda si tek samac koji sniva, u nekoj sobi, o obitelji.
Não sei como aguenta ficar no mesmo quarto que aquele palhaço.
Možeš da sediš u istoj sobi sa tim klovnom?
O quarto que ele pegou fica do outro lado do corredor.
Soba koju je uzeo je bila preko puta.
Nós solicitamos a Maureen a garota do serviço de quarto que eu tinha conhecido mais cedo que queria a entrevista para o seu jornal da escola.
Zvali smo Morin - rum serviserku koju sam pre upoznao i koja je tražila intervju za školske novine.
O quarto que você disse que nunca viu.
Sobu koju si rekla da nisi videla.
Foi convertido em um quarto que supunha ser minha casa de jogos.
Bio je preureðen u sobu koja je trebala da bude prostorija za igranje.
Se soubesse que isso faria você ficar no mesmo quarto que eu teria sido esfaqueado antes.
Da sam znao da ćeš zbog ovog opet biti u istoj sobi sa mnom, bio bih izboden ranije.
O quarto que você esteve dormindo, era o quarto do meu pai quando ele era um garoto.
I ta soba u kojoj spavaš... To je bila soba mog tate kad je on bio mali.
Eu sou muito pequena, e há um homem no meu quarto que tenta agarrar-me.
Još sam malena, a neki tip je u mojoj sobi i pokušava me zgrabiti.
É sobre uma jovem garota, jovem e tola garota, que vê algo da janela do quarto, que porém não entende, mas pensa que compreende.
Ради се о младој девојци, младој и лудој девојци која види нешто са прозора своје собе, нешто што не разуме, али мисли да разуме.
Há o John, um cara negro, um que parece latino e o quarto que não consigo ver.
Tu su John, crnac, jedan koji izgleda kao Latino, a èetvrtog ne mogu vidjeti.
Este não é o quarto que eu queria.
To nije soba koju sam želela.
Algum namorado ou colega de quarto que eu deva saber?
Ikakvi momci ili cimeri o kojma bih trebao da znam?
É o quarto que não está tão ruim quanto julgávamos.
To je èetvrti pacijent koji nije bio toliko loše koliko smo mislili.
Ela fica gritando para ele tocar a gaita mais forte, mas parece que a gaita dele já está bem dura, tem um copo de água no meu quarto que está vibrando, que nem no Parque dos Dinossauros.
Stalno vièe tipu da svira jaèe. Ali kao da ju je veæ dobro "nagajdao". Èaša vode u kupatilu vibrira kao u Parku iz doba Jure.
Avisa lá no décimo quarto que Bangu Um virou.
Обавести оне у управи да се Банго 1 покренуо.
Se tem alguém aqui... aqui nesse quarto que pode defender o Batalhão... você me desculpe, mas não é você.
Ако било ко од нас може да брани једницу у овом тренутку... то ниси ти. Извини али тако је.
Queria que pudesse ver o quarto que te preparei.
Želio bih da možeš da vidiš sobu koju sam pripremio za tebe.
Este é o quarto que eles estavam procurando.
Ovo je soba koju su tražili.
Malcolm, eu disse para o quarto que você pára!
Malkolme, rekla sam ti da ugasiš kameru!
Então gostaria de procurar digitais no quarto que ele usou, se permitir.
Pa, ja bih voleo uzeti otiske prstiju iz njegove hotelske sobe, ako bi me pustili unutra?
Primeiro, a colega de quarto que não deveríamos ter pode saber sobre vampiros, e, segundo, ela é morta por um vampiro e a faculdade está encobrindo?
Прво цимерка коју не бисмо требале да имамо можда зна за вампире, а онда је случајно убије вампир, а сада и школа све заташкава?
Exceto o quarto, que já era ruim antes de você pôr as mãos nele.
Osim 4. filma, koji je bio loš i prije nego što si ga dohvatila. Nisam to trebala reæi.
Não vou dormir no mesmo quarto que ele.
Neæu da delim sobu sa njim.
Yangs, vocês ficarão na vaga da minha colega de quarto que morreu.
Jangovi, uzimate mesto moje mrtve cimerke. Kul.
E escondi provas em nosso quarto que provarão o que fiz.
I sakrio sam dokaze u našoj sobi koji govore šta sam uradio.
Eu preferiria o quarto que eu...
Zaista bih radije sobu koju sam...
Tipo, eu não queria ver Cal, muito menos estar no mesmo quarto que ele.
Mislim, nisam htela da vidim Kala, da budem u istoj prostoriji s njim.
Sei que preferem a vista do quarto que já olhamos, mas essa é a outra metade do andar.
Znam da vam se sviða pogled iz prethodnog apartamana, ali ovo je druga polovina sprata.
Por que não posso ficar no mesmo quarto que o meu filho?
Zašto ne mogu biti u istoj sobi kao moj sin?
Poderíamos achar um quarto que não seja no meio dum bordel.
Možda bismo mogli da naðemo sobu koja nije u sred kurvališta.
Mas eu realmente suspeito que você viu algo no quarto que realmente incomodou você.
Ali mislim da ste videli nešto što vas je baš uznemirilo.
Bem, analisamos aquela agenda de endereços, e ela encontrou um primo de uma antiga companheira de quarto que trabalhava em um museu de arte em outro Estado.
Pa, pregledali smo taj adresar, i pronašla je rođaka svoje stare cimerke koji radi u jednom umetničkom muzeju u drugoj saveznoj državi.
0.54242992401123s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ima još jedna soba gore koju biste možda voleli da vidite. 