Prevod od "quando está triste" do Srpski

Prevodi:

kad je tužna

Kako koristiti "quando está triste" u rečenicama:

Aonde você vai quando está triste?
Where do you go when you're lonely,
Quando está triste, não tenho de me preocupar com o que terei feito.
Kada si tužan ne pitam se da li je krivica moja.
As vezes você confia em alguém... E quando está triste, se esquecem de você.
Vidiš, ponekad veruješ nekoj osobi, i onda kad je loše, oni na tebe zaborave.
Quero saber porque você escuta Nina Simone quando está triste.
Zašto slušaš Ninu Simone kad god si loše raspoložena?
Provavelmente, batendo os dedos na toalha de linho branco... como faz quando está triste.
Verovatno lupkaš prstima po belom lanenom stolnjaku. Kao što èiniš kada ti je zaista loše.
Mesmo quando está triste, é moralizador.
Èak i njegov tužni završetak uzdiže.
Jackie, quando está triste, parece mesmo a Mary Tyler Moore.
Jackie, kada si tužna, izgledaš isto kao Mary Tyler Moore.
Só me procura quando está triste.
Ti dolaziš samo kad si nesretan.
Você é... sexy, quando está triste.
A ti si... Seksi... kad si pretuèen.
Ela ouve Patsy Cline, quando está triste.
Ona sluša Patsy Cline kad je tužna.
Eu não acho que ninguém pareça bonito quando está triste.
Mislim da niko ne izgleda dobro kad je tužan.
Uma história divertida sobre uma garota que vai ao museu quando está triste.
To je samo zabavna prièa o devojci koja ode u muzej kad god je tužna.
E ela me pediu que eu fosse até o armário para pegar os velhos filmes dela, porque ela gosta de vê-los quando está triste.
Zamolila me je da iz ormara donesem njezine stare filmove. Voli ih gledati kad je tužna.
Não estou dizendo que você não seja bonita quando está triste.
Ne kažem da nisi lepa kad si tužna.
Nós resolvemos deixar que a nossa noite louca e maravilhosa juntos... seja apenas uma dessas memórias que você tem... para recordar quando está triste, ou quando está no chuveiro.
Odluèili smo da naša divna noæ zajedno bude uspomena koje se prisjetiš kad si sjetan ili kad se tuširaš.
Não gosto de me gabar quando está triste, mas... Fiz um grande progresso com Brick hoje.
Da ti ne stajem na muku, ali uspeo sam s Brikom danas.
Bebe quando está feliz, quando está triste, ou quando é terça-feira.
Piješ kad si sreæna kad si tužna i kad je utorak.
É bom comer quando está triste.
Добро је да једеш кад си тужан.
Rita? Você fica o máximo quando está triste.
Rita, tako si slatka kad si tužna.
Meu Deus, você é tão bonita quando está triste.
Baš si lepa kad si tužna.
Mindy uma vez mencionou uma encantadora creperia que ela frequenta quando está triste.
Mindy je jednom pomenula tu predivnu palaèinkarnicu koju poseæuje kada je tužna.
Onde ela vai quando está triste ou brava.
Mesto gde ide kada je uznemirena ili pod stresom.
Qual sua comida favorita quando está triste?
Šta najviše voliš da jedeš kad se razoèaraš?
SETE ANOS ATRÁS - Fica fofo quando está triste.
Baš si sladak kad si sumoran.
Você se sente culpada quando está feliz e quando está triste.
Osecaš se krivom i kad si sretna i kad si tužna.
Quando está triste e só E não tem para onde ir
Kada si tužan i sâm, kad nemaš gde
Você fica tão bonita quando está triste.
Tako si lepa kad si tužna.
A Jules é muito sexy quando está triste.
Džuls je jako seksi kad je tužna.
Ninguém compra casa quando está triste.
Niko ne kupuje kuæu kad je u žalosti.
Tem um bar que ela vai às vezes quando está triste.
Postoji bar u koji ide kad je tužna.
Quando está triste, a seguimos ao inferno.
Kada si ti bila uzrujana, pratili smo te u Pakao.
Você já ouviu o som que ele faz quando está triste?
Da li si ikada èula uzdah koji ispušta kad je tužan?
Ela chora quando está triste, quando está feliz e até quando as coisas chegam perto dela.
Plače kada je tužna, kada je srećna, i čak zasuzi kada je nešto stigne.
5.2012808322906s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?