Mas quando está de costas viradas, é quando se dá o esfaqueamento da quarta vítima.
Ali, dok je bio okrenut leðima,...ubijena je èetvrta žrtva.
Ele toma banho de manhã, a não ser quando vai à academia... que é quando está de mau humor ou brigamos.
Tušira se ujutru izuzev kad ide u teretanu... što radi kad je loše raspoložen ili kad se posvaðamo.
Ele não fuma nem bebe, a não ser quando brigamos ou quando está de mau humor.
Ne pije i ne puši, osim kad smo posvaðani ili kad je loše raspoložen.
A não ser quando brigamos ou quando está de mau humor.
Osim kad ste u svaði ili kad je loše raspoložen.
Sempre persegue carros quando está de folga?
Da li uvijek lovite aute kada niste na dužnosti?
Quando está de mau humor, ela o prende.
Kada je loše volje, kosu digne.
Só por curiosidade... até quando está de férias?
Zanima me koliko æe trajati tvoj odmor?
Sabe, você fica linda quando está de tocaia.
Znaš kako si slatka, kada prisluškuješ.
Bloemfeldt diz que quando está barbeado é ele mesmo e quando está de bigode é um sinal de que está atuando.
Kaze da je bas on kada je obrijan, a kada nosi brkove onda glumi.
O homem trabalha até tarde uma noite e quando está de volta, sua esposa tenta roubar sua obrigação de beijos.
Èovjek radi dokasno jednu veèer i kada su mu leða okrenuta, njegova žena pokušava ukrasti dužnosti poljubaca.
Mas quando está de barriga pra cima, deitado naquela cama estreita, passa muito tempo olhando pro teto, procurando por Deus, pensando no que importa de verdade.
Ali kada si na leðima, ležeæi na tom pamuku... provodiš puno vremena gledajuæi u plafon... tražeæi Boga... misleæi o tome šta je važnije.
"Você só é bom, quando está de bem com você mesmo."
Dobar si jedino onda kada prihvatiš samog sebe.
Quando está de folga, tem num raio de 3 Km.
Imaš ureðaj za praæenje na njemu?
Apenas vai te mostrar, todo socialista é capitalista quando está de costas.
Kako prièa ispada, svaki socijalista je kapitalista kada okrene leða.
À propósito, te vi dormindo por um momento, e percebi que seu ronco é pior quando está de costas.
Usput budi reæeno, gledao sam te kao spavaš na trenutak, i primetio sam da se tvoje hrkanje izgleda pogoršava kada spavaš na leðima.
É difícil acreditar em um poder maior quando está de joelhos, implorando por ajuda, e não recebe nada.
Da, teško je da veruješ u višu silu dok na kolenima u najveæem košmaru preklinješ za pomoæ i budeš spljeskan!
Exceto quando está de mau humor.
Osim kad je u lošeg raspoloženja.
Alguém mija quando está de cabeça para baixo?
Možete li vi zviždukati okrenuti naglavaèke?
Quando está de lado, toda a moto deve arquear para absorver o impacto, porque a suspensão não se move para cima e para baixo na horizontal.
Kada je nagnut, motor mora da bude fleksibilan da apsorbuje neravnine asfalta, a suspenzija ne može da se kreæe gore-dole dok je motor nagnut.
Sabem como ela fica quando está de mal humor.
Znate kakva je kada je zamaraju nebitne stvari.
Faz ela relaxar quando está de cabeça cheia.
To samo probije led kad se zaglavi u glavi.
E quando você está com saltos enormes, você se sente diferente de quando está de tênis.
Kada ste u štiklama od 17 cm, hodate drugaèije nego u patikama.
Não, não quando está de luto pela sua irmã gêmea.
Ne kad neko oplakuje sestru bliznakinju.
Não tem como falar com você quando está de mau humor.
S tobom se ne može razgovarati kad si u jednom od svojih raspoloženja.
Por que nos liga quando está de mau humor?
Zašto nas zoveš kad si loše raspoložena?
Os olhos dele reagem quando vê o programa favorito, ou quando está de mau humor.
Njegove oči reagiraju kada njegov omiljen program počinje na TV ili kad je u lošem raspoloženju.
Bem, e por que mentiria? Quando está de frente para uma morte agonizante?
Zašto bi kad se suoèavaš sa smræu u agoniji?
Viu? Quando está de bom humor, é uma boa canção.
Кад си добре воље, то је добра песма.
Mas realmente quem é inocente quando está de pé aqui diante do Todo-Poderoso?
Ali stvarno ko je nevin kada stoji ovde pred Svemoguæim?
Faz isso quando está de ressaca. Mas precisamos ficar focados para irmos à festa.
Radiš to kad si mamurna, ali potrebno mi je da ostaneš fokusirana da možemo iæi na tu zabavu.
A polícia não conseguiu provar... e Andrea ainda o persegue quando está de folga.
Policija to nije uspela da dokaže, a Andrea koristi svoje slobodno vreme da ga proganja.
Você é tagarela assim quando está de quatro?
Tako èavrljaš i kad si na rukama i kolenima?
Você pode deixar essas coisas de lado, e então ser interrompido conforme sua agenda, em seu tempo, quando está de fato disponível, pronto para outra.
Te stvari možete skloniti i biti prekidani u svoje vreme, po svom rasporedu, kada ste dostupni, kada ste spremni.
Para ela, um museu é onde você vai quando está de férias e você risca do roteiro e acabou.
A za nju su muzeji ono čime se bavite kad ste na odmoru i prosto to štiklirate i gotovo, zar ne?
1.0914649963379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, dok je bio okrenut leðima,...ubijena je èetvrta žrtva. 