Meu amigos, eu vejo que para uma alma... ser verdadeiramente limpa, ser verdadeiramente purificada, essa alma, tem de ser primeiro corrompida... pelo toque sujo do Diabo.
Moji prijatelji, vidio sam to za dušu... Da bi bila iskreno verna, da bude iskreno proèišæena, Prvo mora biti zaprljana...
Finalmente... você foi rematerializada como um espécime purificada klingon que você é agora.
Na posljetku si postala èistokrvan klingonski primjerak.
Está na hora de tomar o futuro com minhas próprias mãos e esta cidade será purificada!
Vreme je da uzmem buduænost u svoje ruke... i ovaj grad æe biti oèišæen.
Uma alma purificada ajuda os deuses a atender às preces.
Proèišæena duša pomaže bogovima da odgovore na naše molitve.
Collé Ardo recusou que a sua filha fosse purificada.
Collé Ardo je odbila da pošalje svoju æerku na proèišæenje.
Há sete anos, ela não deixou que a sua filha fosse purificada.
Pre sedam godina, odbila je da pošalje æerku na proèišæenje.
Poderia ser aumentar o pH da água purificada em uma unidade de pH... ou diminuir o pH em uma unidade de pH.
Moglo bi biti da se poveca pH prociscene vode za jednu celu pH jedinicu ili da se smanji vrednost pH za jednu celu pH jedinicu.
Da mesma forma então, a doença que está na nossa casa de fé deve ser purificada com fogo.
Onda na isti naèin bolest koja nam oduzima vjeru, mora biti oèišæena vatrom.
Se você aceitar Jesus Cristo no seu coração, você será purificada.
ako Prihvatis Isusa u srcu... bices preciscenja.
Sua capela pode estar purificada, mas e a sua consciência?
Tvoja kapelica je možda èista, što je s tvojom savješæu?
Essa vergonha só pode ser purificada com sangue.
Njena sramota može biti sprana jedino krvlju.
Bem aqui, nesse pequeno frasco, uma proteína purificada que relaxa os músculos, amacia a pele e elimina as rugas.
Upravo ovde u ovoj maloj boèici, Proèišæeni protein koji opušta mišiæe, Zateže kožu, eliminiše bore.
É possível que um lote da água não foi purificada adequadamente, e contaminou o resto.
Moguæe je da sva voda nije preèišæena kako treba, i da je kontaminirala ostalu vodu.
Agora, suplique pelo perdão de seus pecados e tenha sua alma purificada.
Sada molite za oprost vasih grehova i dusa ce vam biti prociscena.
Dê-nos algum sinal de que Roma será purificada, a mancha será Borgia banida para sempre...
Daj mi nekakav znak i Rim æe biti proèišæen. Borgie æe zauvek biti proterane iz njega.
Nós colhemos água da chuva em toda parte no campo... é purificada... e é estocada... naqueles tanques na colina,
Sakupljamo kišnicu na cijelom imanju... pročišćavamo je... i spremamo... u one spremnike na brdu
É onde a água é purificada e reciclada.
Тамо се вода прочишћава и рециклира.
Eu quero que diga alto, para poder ser purificada.
Hoæu da to kažeš glasnije, tako da možeš da se oèistiš.
Sua alma foi purificada, Sr. Sandin.
Duša vam je oèišæena, g. Sandin.
Como você foi purificado, toda Israel será purificada.
KAO ŠTO SE VI OSVEŠTENI, TAKO ÆE I IZRAEL BITI OSVEŠTEN.
Então... A demoníaca escória egípcia foi finalmente purificada pelo sangue do bode da Páscoa.
Onda je zlo egipatsko ðubre konaèno proèišæeno jarèevom krvlju.
Estados como Califórnia e Indiana já estão vendo os benefícios de uma sociedade purificada, e estão considerando escrever isso na legislação.
Države poput Kalifornije i Indijane veæ vide koristi od preèišæenog društva. Razmišljaju da to ukljuèe u svoje zakone.
Cera de mel purificada, água benta, um espelho de corpo inteiro seria muito útil.
Proèišæeni vosak, svetu vodicu, i veliko ogledalo bi bili od koristi.
O Filho de Gotham deve morrer... e a cidade será purificada.
Sin Gotama æe umreti i grad æe biti proèišæen.
Fui purificada por minha tormenta na natureza selvagem.
Moja proteranost u divljinu me je proèistila.
A terra será consagrada com o sangue e purificada com as chamas!
Zemlja æe biti osveštana krvlju i proèišæena plamenom!
Um estudante de Engenharia em Lima desenvolveu um outdoor gigante que absorve a umidade do ar e a converte em água purificada, gerando mais de 90 litros de água a cada dia.
Na mašinskom fakultetu u Limi je dizajniran ogroman bilbord koji upija vlagu iz vazduha i pretvara je u čistu vodu i tako stvara preko 90 l vode dnevno.
Eu não me sinto diminuída pelo Parkinson; eu me sinto purificada por ele, e realmente gosto muito da mulher em que estou me transformando.
Ne osećam se umanjenom zbog Parkinsona; već destilovanom i zapravo mi se veoma sviđa žena u koju se destilujem.
Imagine se você se desapegar de fantasias de uma sociedade purificada destas ou daquelas pessoas.
Zamislite kad biste napustili fantazije o društvima očišćenim od ovih ili onih ljudi.
A antropologia da meritocracia diz que não somos uma alma a ser purificada, mas um conjunto de habilidades a serem maximizadas.
Antropologija meritokratije je da vi niste duša koja treba da se pročisti, već skup veština koje treba uvećati.
0.60130000114441s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moji prijatelji, vidio sam to za dušu... Da bi bila iskreno verna, da bude iskreno proèišæena, Prvo mora biti zaprljana... 