Já faz um tempo desde que dormi com alguém que pudesse me dizer se ronco.
Baš odavno se nije dogodilo da je neko u mogucnosti da mi kaze.
Talvez pudesse me dizer onde é o seu pedaço e onde será o meu.
Možda prvo bi bilo da mi kažete koji je vaš deo kancelarije.....i gde bi moj mogao biti.
Ela queria me dizer alguma coisa sobre ela, ou talvez ela não pudesse me dizer no telefone porque estava com medo de que eles fizessem alguma coisa tipo essa com ela.
Htjela mi je nešto reæi. Možda nije mogla preko telefona jer se bojala da æe oni napraviti nešto ovakvo.
Eu esperava que pudesse me dizer onde eles se escondem.
Nadao sam se da bi možda mogao da mi kažeš gde se Edi i njegova ekipa kriju.
Se pudesse me dizer sobre o que vocês conversaram.
Možete li da mi kažete, o èemu ste razgovarali sa agentom Molderom?
Eu esperava que você pudesse me dizer onde encontrar sua família.
Надао сам се да ми можете реци где бих могао да му надем породицу.
Estava esperando que pudesse me dizer.
Nadao sam se da bi ti mogao da mi kažeš.
Eu esperava que pudesse me dizer.
Nadao sam se da æete vi znati.
Agora, se você pudesse me dizer a última vez que isso aconteceu No seu país, te darei os seus cinco minutos Com o senador.
Ako mi možeš reæi kad se to poslednji put dogodilo u tvojoj zemlji, daæu ti tvojih pet minuta sa senatorom.
Bem, eu esperava que pudesse me dizer onde posso colocar minhas coisas.
Pa, nadala sam se da mi možete reæi gde da stavim stvari.
Sra. Towne, ajudaria bastante se você pudesse me dizer mais um pouquinho sobre seu filho Brian.
Towne, pomoglo bi mi kada bi ste mi rekli malo više o vašem sinu Brianu.
Eu achei que talvez você pudesse me dizer.
Nadala sam se da æeš mi ti to objasniti.
Talvez alguém lá pudesse me dizer o que fazer por Josh.
Možda æe mi tamo netko reæi što mogu uèiniti za Josha.
Eu achei que você pudesse me dizer.
Надала сам се да ћеш ти мени рећи.
Esperei que o bom amigo dele pudesse me dizer onde procurar.
Nadala sam se da bi njegov prijatelj mogao reæi gdje da pogledam.
Na verdade, estava com esperança que pudesse me dizer onde encontrar Millie.
Надао сам се да бисте могли да ми кажете где могу да нађем Мили. Мили.
Bem, esperava que pudesse me dizer.
Ja sam se nadala da æeš mi ti reæi.
Então pensei que pudesse me dizer algo... sobre o tipo de pessoa em que fui modelada.
Te sam mislila da bi mi èasopis trebao reæi nešto. Nešto o osobi po èijem sam uzoru modelirana.
Bem, esperava que você pudesse me dizer.
Pa, nadao sam se da mi ti to možeš reæi.
Achei que pudesse me dizer onde ele viveu ou trabalhou.
Mislila sam da bi mi ona mogla reæi gdje je on živio ili radio.
Eu gostaria que você pudesse me dizer onde um desabrigado pode conseguir um prato quente.
Nadao sam se da æeš mi reæi gde beskuænik može da dobije topli obrok.
Eu, esperava que você pudesse me dizer algo sobre Harlan Diehl.
Nadao sam se da bi mogli da mi date neke informacije o Harlanu Dajhlu.
Esperava que pudesse me dizer o que "gordita" significa.
Nadao sam se da æete mi reæi što znaèi rijeè "gordita".
Esperava que pudesse me dizer quais são os ingredientes.
Nadao sam se da bi mi mogao reæi koji su mu sastojci.
Entendo que esteja ocupado, mas há tanto sobre a vida de Sarah daquele verão que eu não sei, eu ficaria muito grato se pudesse me dizer qualquer coisa que se lembre.
Razumem da ste zauteti, ali postoji toliko stvati o Sarinom životu zadnjeg ljeta za koje ne znam, bio bi zahvalan ako bi mi rekli bilo što èega se seæate.
Talvez pudesse me dizer onde mora, senhor...
Možda bi mi mogli reæi gdje živite, gospodine...
Ele ligou para emergência, mas não consegui localizá-lo, e esperava que pudesse me dizer onde ele está.
On je taj koji je nazvao 911, ali nisam ga u moguænosti naæi, pa sam se nadao da mi vi možda možete reæi gdje je.
Pensei que era algo que pudesse me dizer.
Мислио сам да ми ти то можеш рећи.
Mas antes que ele pudesse me dizer... o meu amigo Paul apareceu estrangulado no meu congelador.
Али пре него што је дошао код мене да ми каже, мој пријатељ Пол се појављује задављен у мом замрзивачу.
Uma bolha em que ela pudesse me dizer por que agiu nesse turbilhão.
Balon u kom mogu da èujem zašto je to uradila u vrtlogu.
Se pudesse me dizer a idade média, isso me ajudaria com a reconstrução facial.
Ako mi date neki opseg godina, pomoglo bi mi da rekonstruišem lice.
Queria que você pudesse me dizer o que está havendo, ao invés de não me contar nada.
Voleo bih da si mi rekla šta se stvarno dešava, umesto da ovako saznam.
Esperava que pudesse me dizer como ela estava.
Nadala sam se da æeš mi reæi kako se oseæala.
Se pudesse me dizer em qual quarto ele está.
Možete li mi reæi u kojoj je sobi?
Então imaginei... que pudesse me dizer como matá-lo.
Pa sam se nadala... Da ti možeš da mi kažeš kako da ga roknem.
Seria útil se pudesse me dizer.
Bilo bi od pomoæi kada biste mi rekli.
3.7886838912964s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?