Ela quebrou a perna esquiando e ficou de cama, não pude contar ao telefone.
Ona je slomila nogu na skijanju i nisam želeo a ne mogu to preko telefona, znaš.
Mas eu não pude contar com vocês desta vez, estou certo ou errado?
Ali ja ovoga puta nisam mogao da raèunam na tebe, taèno ili nije?
Por um minuto ou dois, mas assim que pude contar meus dedos...
Pa minut ili dva sam prebrojavao prtse... Ne znam.
Harvey... não há dúvidas de que sempre pude contar com você desde o começo.
Harvey... Nema govora da nisi bio sa mnom od samoga poèetka.
E eu não pude contar os malditos centavos... antes da merda da porta abrir e aí... a gorda de merda da Sra.
Nisam stigao izbrojati cente... prije su se vrata otvorila, a tamo je bila... debeloguza gða Anderson, koja mi te prodala.
Olha, quando você falar pra ela, explique que o motivo pelo qual eu não pude contar que estava vivo era porque estava tentando protegê-la.
Vidi, kad budeš prièala sa njom, objasni joj da je razlog što joj nisam rekao da sam živ samo zato da bih je zaštitio. Naravno, hoæu.
Mesmo quando não podia contar com ninguém, sempre pude contar com você.
Èak i kada nisam mogao raèunati na nikoga uvek sam mogao na tebe.
Não pude contar a verdade antes.
Nisam ti mogao reæi istinu ranije.
Charlie me tirou de mais enrascadas do que eu pude contar.
Charlie me je izvukao iz neprilika bezbroj puta.
Não pude contar a verdade... que era que senti muito a sua falta!
Tt sam ti rekla tek sada, zato što ti nisam mogla reæi istinu, što je da mi nedostaješ svaki dan.
Nunca pude contar o meu lado da história.
Nikad nisam izneo svoju stranu prièe.
Eu a escolhi quando não pude contar com os conselhos do meu pai, e nem pensava que tinha um.
Izabrah je kad nisam svog oca za savjet mog'o upitat'. Nit' sam znao da oca imam.
Mais vezes do que pude contar.
Toliko puta da sam prestao da brojim...
Não pude contar à mamãe que não fui convidada para a dança.
Nisam mogla da kažem mami da nisam pozvana na ples.
No passado, eu sempre pude contar com seu apoio.
Prije sam uvijek mogao raèunati na vašu podršku.
Sempre pude contar com a Lacey para fazer algo totalmente inapropriado.
Da, oduvek sam se oslanjao na Lacey da æe uraditi nešto potpuno neprikladno.
Não pude contar a você, mas agora parece que as negociações de paz serão serão feitas em Copenhaguen.
Nisam mogao da ti to kažem, ali sad izgleda da æe biti održani mirovni pregovori u Kopenhagenu.
Antes dele entrar em coma, pude contar que dedicaria minha campanha para procurador-geral a ele.
Pre nego što je pao u komu, pružila mi se šansa da mu kažem da sam se posvetio tome da budem pravobranioc.
Também não pude contar a ela.
Ni ja nisam mogao njoj da kažem.
Sempre pude contar com você, parceiro.
Uvek sam mogao da raèunam na tebe, druže.
Só pude contar com você quando eu era jovem, e eu queria que você pudesse contar comigo, e espero que um dia você possa me perdoar.
Ti si bio jedina osoba na koju sam raèunao kad sam bio mlaði, i volio bih da si ti mogao da raèunaš na mene. Nadam se da æeš jednog dana možda moæi da mi oprostiš.
Quando percebi o quão problemático isso era, não pude contar a ninguém.
Kad sam shvatila koliko je to bolesno, nisam mogla nikom da kazem.
Você sempre foi o único irmão com quem pude contar.
Uvek si bio jedini brat na koga mogu da raèunam.
Nem pude contar a meus pais.
Nisam smela da kažem ni roditeljima.
Porque antes disso eu nunca pude contar a eles que queria atuar, mas por sua causa pude seguir minha vocação.
Pre toga se nisam usuðivala da im kažem da želim da budem glumica. Zahvaljujuæi tebi, mogla sam da sledim svoje snove.
E eu sempre pude contar com você, Tommy.
I uvijek sam mogao raèunati na tebe Tommy.
Você sempre foi a única com quem pude contar.
Uvek ste bili jedini na koju sam uvek mogao da raèunam.
Até a lembrança da minha mãe, a única coisa com que sempre pude contar,
Èak i seæanja na moju majku, jedina stvar kojoj sam mogla da se vratim,
Não pude contar a verdade, pois o que faço é confidencial.
Vidi, ne mogu da vam kažem istinu zato što je ono što radim poverljivo.
Sempre pude contar com você, em qualquer situação.
Dot, uvek si mi èuvala leða, bez obzira na sve.
Eu não pude contar a verdade, então... eu fui embora.
Nisam mogla govoriti istinu, pa..... sam otišla.
E espero que de alguma forma, as histórias que pude contar a vocês os ajudem a superar as coisas.
Надам се да ће вам макар мало приче које сам вам испричао помоћи да преживите ствари.
1.8266749382019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam samo moju dovitljivost da me spasi. 