Tenente Provenza, por favor, poderia me explicar como pode você ficar "xeretando" a agenda de consultas de um psiquiatra?
Poruènièe Provenca, da li bi mogli da mi objasnite zašto gledate u psihijatrov rokovnik?
Tenente Provenza, você poderia ver isto, por favor?
Poruènièe Provenca, da li biste mogli da se raspitate povodom toga?
Tenente Provenza precisa falar com você imediatamente.
Poruènik Provenza mora sa vama odmah da prièa.
Tenho certeza, Detetive Provenza que quando você diz sapatão você não diz no sentido pejorativo, já que isso lhe custaria as próximas 2 semanas em um curso para sensibilizá-lo.
Sigurna sam detektive Provenca, da kada kažete lezbaèa, ne èinite to na uvredljiv naèin, jer bi to znaèilo da æete sledeæe 2 nedelje provesti na seminaru oseæajnosti.
Tenente Provenza poderia ser especialmente útil uma vez que cuidou deste caso.
Poruènik Provenca nam može pomoæi pošto je to bio njegov sluèaj.
Bem, o Tenente Provenza está informando os donos sobre os acontecimentos de hoje.
Tenentes Flynn e Provenza, por favor autuem o Sr. Dodson por assassinato com agravante, com a circunstância especial de ganho financeiro?
Poruènici Flin i Provenca, hoæete li molim vas da uhapsite gosp. Dodsona zbog ubistva?
Só queríamos que todos vissem o Tenente Provenza vestir a roupa de Papai Noel e levar todos estes brinquedos às crianças carentes.
Volela bih da svi možemo da gledamo poruènika Provencu kako oblaèi odelo Deda mraza i nosi deci poklone. Šefice Džonson...
Falei com a Assistência à lnfância, e assim que o Tenente Provenza terminar, querem colocá-lo em uma casa adotiva de emergência.
Razgovarao sam sa socijalnom službom, i èim Provenca završi, hoæe da ga smeste u dom.
Tenente Provenza, Aloha, minha sala, duas horas.
Poruènièe Provenca, Aloha, moja kancelarija, dva sata.
Pode, por favor, dizer ao Tenente Provenza que precisa começar a fazer a Skander as perguntas que vem adiando?
Recite molim vas Provenzi da mora da poène da postavlja Skenderu ta pitanja.
Chefe, acabei de ouvir Skander explicar para Provenza porque achava que o seu tio Armand estava morto.
Šefe, slušao sam Provenzu kako pita Skendera zašto je mislio da mu je ujak mrtav.
Tenente Provenza, amanhã cedo, gostaria que a equipe reconstituísse todos os passos do último dia de Adriana.
Poruènièe Provenza, sutra ujutru, hoæu da odred proveri svaki sekund Adrijaninog poslednjeg dana.
E o Tenente Provenza vai ajudar você a fazê-la.
A poruènik Proveza æe vam pomoæi u tome.
Bem, antes de se zangar, na noite passada, os Tenentes Lynn e Provenza...
Pa, pre nego što se naljutiš... Prošle noæi, poruènik Flin i Provenza...
Só as mulheres que estavam com os Tenentes Flynn e Provenza durante a hora da primeira morte.
Samo žene... koje su bile sa Flinom i Provencom za vreme prvog ubistva. Oh.
Talvez os Tenentes Flynn e Provenza levem vocês até a saída.
Možda æe poruènici Flin i Provenza hteti da vas isprate.
E Flynn e Provenza foram enganados por um par de aeromoças.
Flina i Provenzu su nadmudrile dve stjuardese.
Certo, Tenente Provenza, quero que pesquise relatórios de todos os crimes onde um estilete foi usado como arma e veja se há uma conexão com Tomas Medina.
Poruènièe Provenza, proverite sluèajeve gde je korišæen skalpel, i ima li neke veze sa Tomasom Medinom.
Ele está na sala de investigação entrevistando testemunhas com Provenza agora.
Eno ga intervjuiše svedoke sa Provencom.
"Ajudando" assistindo TV na sala de conferência com Provenza?
Tako što gleda kablovsku sa Provencom?
Se entendo você corretamente e receio que estou, o cachorro da ex-esposa do Tenente Provenza comeu a prova.
Ako vas razumem dobro, a plašim se da je tako, pas bivše žene por. Provenze je pojeo dokaz.
O Tenente Provenza estava bravo porque não os perseguimos, mas achei mais importante continuar o procedimento e continuar na cena da ação.
Poruènik Provenza je ljut jer nismo ih pratili ali smatrala sam da nam je bitno držati se procedure. I da ostanem na mjestu dogaðaja.
Por sugestão do Tenente Provenza, o FBI falou com as famílias de todos esses outros jovens que afirma não conhecer.
Kao što Provenza predlaže, FBI uspostavili su kontakte sa obiteljima svih tih mladih ljudi za koje tvrdite da poznajete.
Na verdade, estava seguindo ordens do Tenente Provenza, que estava irritado com ela por informar diretamente a mim.
Pratila je zapravo nareðenje od por. Provenze, koji je bio ljut na nju jer je raportirala direktno meni.
Ei, por que o tenente Provenza não gosta de mim?
Hej, kako to da se ne sviðam poruèniku Provenzi?
O Tenente Provenza e eu estaremos com você para a entrevista.
Provenca i ja æemo biti sa tobom na razgovoru. Èoveèe.
Tenentes Flynn e Provenza saíram para pegar a testemunha de álibi falso de Martin Elliot.
Poruènici Flin i Provenca su otišli po svedoka lažnog alibija Martina Eliota.
Como o Tenente Provenza me lembrou, cedo ou tarde, todas as crianças terão que se defender sozinhas e nós não escolhemos quando eles estarão prontos.
Kao što me je por. Provenca podsetio, pre ili kasnije, sva deca moraju da se založe sama za sebe, i ne možemo da biramo kada su spremni za to.
Flynn e Provenza estão a caminho da casa dela.
Flin i Provenza su upravo na putu prema njenoj kuæi.
Meu Deus, Tenente Provenza, acho que isso é sangue.
O, bože. Por. Provenza, mislim da je ovo krv.
Tenente, verifique o calendário online dela e veja quando ela está disponível para uma boa conversa com os Tenentes Flynn e Provenza.
Poruènièe, proverite njen onlajn kalendar i pogledajte kad je slobodna za jedan dobar razgovor sa poruènicima Flinom i Provenzom.
Tenentes Flynn e Provenza, desçam para encontrá-lo.
Poruènici Flin i Provenza, budite dole da je saèekate.
Você manterá o perímetro até quando o Tenente Provenza quiser, ou amanhã estará trabalhando no tráfego em Northridge.
Držaæete obruè dokle god por. Provenza želi, ili æete sutra biti saobraæajac u Nortridžu.
Tenente Provenza, talvez seja melhor para o senhor conversar com a imprensa e esclarecer as coisas.
Provenza, možda bi bilo mudro da prièate sa štampom i ispravite stvari.
Tenente Provenza, pegue para o Buzz uns formulários de consentimento.
Por. Provenza, zgrabite Baza i formulare za pristanak.
E aqui estão Julio e Provenza chegando.
I evo ih Hulio i Provenza kako se dovoze.
Sabe por que Provenza nos mandou aqui para procurar o Mustang, não é?
Znaš zašto nas je Provenza poslao ovde dole da tražimo mustang, zar ne?
Certo, diga ao Tenente Provenza e a Julio que quero que todos os membros conhecidos da 5º Dinastia aqui para explicar seu paradeiro esta noite.
Ok, reci por. Provenzi i Huliju da želim svakog poznatog èlana Pete dinastije ovde dole da objasne gde su bili veèeras.
Tenente Provenza, já não olhamos só para um assassinato.
Por. Provenza, više nemamo samo ubistvo.
Provenza falou com Patrice que, caso se lembre, era enfermeira profissional e ela concordou ficar comigo quando você e o garoto não estiverem no apartamento.
Provenza je prièao sa Patris, koja je, ako se seæaš bila profesionalna bolnièarka, i ona se složila da bude sa mnom kad ti i deca niste u tvom stan...
Porque, enquanto Provenza tenta me matar com toda esta papelada, vamos assistir o resto da entrevista com aquele canalha.
Jer dok Provenza pokušava da me ubije sa svom ovom papirologijom, pogledajmo ostatak intervjua sa onim ološem.
Enquanto isso, Tenente Provenza, vamos ver se o Reverendo Price gostaria de discutir como sua igreja atua como santuário de drogas e armas de crime.
U meðuvremenu, por. Provenza, proverimo da li vel. Prajs želi da prièa o tome kako njegova crkva služi kao utoèište za drogu i oružje ubistva.
Provenza vai se casar esta tarde na Prefeitura?
Provenza se ženi danas popodne u opštini?
Amy, verei você no casamento de Provenza?
Ejmi, vidimo se na Provenzinom venèanju?
Quando o mundo explodir, só sobrarão ratos, baratas, e os casamentos de Provenza.
Kad svet eksplodira, sve što æe nam ostati su pacovi, bubašvabe i Provenzino venèanje.
0.78806114196777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poruènièe Provenca, da li bi mogli da mi objasnite zašto gledate u psihijatrov rokovnik? 