Prevod od "provavelmente você está" do Srpski


Kako koristiti "provavelmente você está" u rečenicama:

Provavelmente você está tendo problemas de se adaptar à liberdade.
Verovatno imaš problema, naviknuti se na slobodu.
Provavelmente você está se perguntando como eu consegui esse numero, né?
Vjerojatno se pitaš od kud mi taj broj, huh?
Provavelmente você está querendo fazer uma cesariana.
Zasigurno bi trebalo da pogledate u odelju C.
O Natal, como provavelmente você está ciente, está se aproximando rápido.
Као што вероватно знате, Божић је врло близу.
Veja, eu sei que provavelmente você está esperando por uma explicação da galinha espatifada em mim, e as manchas pretas...
Bok, stari. Znam da sigurno tražiš objašnjenje... za eksplodirano pile na meni i ljepljivu crnu...
É, provavelmente você está certo sobre tudo.
Da, verovatno si u pravu oko svega.
Por que provavelmente você está morta.
A, pa, verovatno zato što si ti... mrtva.
Mas provavelmente você está bem com isso.
Ali, ti se verovatno slažeš sa tim.
Provavelmente você está se perguntando Porque diabos eu traria cocaína para a Colômbia.
Verovatno se pitate zašto sam od cele zemlje ja nosio kokain u Kolumbiju.
Provavelmente você está certo, devemos ficar juntos, vou dizer à mamãe.
Verovatno si u pravu, trebali bi-- trebali bi se uvek držati zajedno. Idem-- Idem to reæi mami.
Oi, mãe, acho que já é tarde aí, provavelmente você está dormindo.
Bok, mama. Mislim da je kasno kod tebe, pa vjerojatno spavaš.
E sei que você acha que não entendemos o que está passando e provavelmente você está certo.
Znam da mislite da ne razumemo kroz šta prolazite, i verovatno ste u pravu.
Certo, provavelmente você está sendo muito, muito, precisa.
Dobro. Ti onda mora da si jako... Jako precizna.
Vou falar bem devagar porque provavelmente você está chapado agora.
Govoriæu jako sporo, jer si verovatno uduvan.
E eu sei que provavelmente, você está furioso. E que não se importa, mas...
A znam da si verovatno skroz nadrkan i da te nije briga, ali...
Provavelmente você está sentindo... uma raiva e frustra...
Ne, razumem. Ti verovatno oseæaš neku vrstu besa i pogrešno usmerene frustra...
Bem, provavelmente você está fazendo o tipo errado de vinho.
Pa, verovatno praviš pogrešnu vrstu vina.
Agora, provavelmente você está bastante familiarizados com esses elementos em sua forma combinada, mas muito raramente ver os elementos sobre a sua própria.
Vama su ovi elementi verovatno prilièno poznati u njihovim kombinovanim oblicima ali veoma retko æe te ih videti pojedinaèno.
Eu sei que provavelmente você está louco.
Znam da si verovatno si ljut.
Você mal podia passar um fim de semana de férias com o homem, então provavelmente você está quase pronta a rasgar-lhe a cabeça por agora.
Vi jedva mogao provesti blagdanski vikend s čovjekom, pa Vi ste vjerojatno samo spremni do suza mu glavu do sada.
Agora, provavelmente você está aí se perguntando por que nenhum de nós escolheu usar a Ferrari 458.
Sigurno se pitate zašto nijedan nije odabrao Ferarija 458.
Provavelmente você está certo em se distanciar do Sr. Egan.
U pravu ste što hoæete da se distancirate od g. Igana.
Mas provavelmente você está falando da cena do crime.
Mada, ti verovatno prièaš o mestu zloèina.
Provavelmente você está na prorrogação, e se não tivermos Utopium contaminado, você pode acordar de repente com um desejo por algo rosado.
Malo si se smorio i ne nabaviš nam taj Utopijum možda se probudiš i vidiš kako jedeš u sebi i da žudiš za neèim rozim.
Provavelmente você está confuso, então agora farei algo que odeio, que é quando o livro volta, e preenche as lacunas.
Nije stvarno svanulo dok se sunce ne popne iznad planine Vajtapaljana.
Mas, mesmo que você arrisque alguns números, provavelmente você está falando de uma população efetiva de aproximadamente 20.000 animais.
Ali čak i u slučaju blagog odstupanja u brojkama, efektivna populacija verovatno broji oko 20 000 jedinki.
Para isto acontecer, será preciso um novo sistema porque, provavelmente, você está pensando que a economia da Internet hoje, a economia de hoje, em geral, é medida por tempo gasto.
Да бисте ово учинили, треба вам нови систем, јер вероватно мислите да се данашња економија интернета, данашња економија уопште, мери проведеним временом.
Provavelmente você está familiarizado com o sistema Nike+.
Veerovatno ste upoznati s "Nike+" sistemom.
4.9045188426971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?