Por que deveria fazer algo assim para provar que a amo?
Zašto? Zašto tako nešto moram da uradim, da bih dokazao da te volim?
Se uma mulher disser que teve relações sexuais com um homem... comprovadamente fértil, embora não se encontrem provas no corpo dela, poderia um advogado de defesa ou de acusação... usar isto para provar que a mulher está mentindo?
Тачно. Ако жена тврди да је имала однос са извесним човеком који је доказано плодан, иако није пронађен доказ у телу жене да ли би адвокат, представник тужбе могао искористити то као доказ да жена лаже?
Nós pretendemos provar que a p-p-p... que o caso da promotoria é circunstancial e-e-e... coincidente.
Mi æemo dokazati da je tttttttt... tužioèev sluèaj posredan i-i-i-i koincidencija. Hvala.
Você passaria pelo detector de mentira para provar que a estuprou?
Da li ste voljni da odete na test detektorom laži da bi dokazali da ste je silovali?
Meritíssimo, como podemos provar que a voz masculina da gravação não é a do próprio Sr. Cole?
Ваша Висости, како може бити доказано да тај мушки глас није г.
Que surpresa agradável você fará para provar que a Joanne está errada?
Kakvo æeš iznenaðujuæe i pažnjivo djelo napraviti da bi dokazao da je Joanna bila u krivu?
Investigue se foi porque podia provar que a gravação era falsa.
Otkrij je li zato što je mogao dokazati da je lažna.
Se eu puder provar que a gravação é falsa, poderemos evitar uma guerra.
Dokažem li da je ciparska snimka lažna, spreèit æemo rat.
O ministro da defesa quer saber quanto tempo mais dará ao Bauer para provar que a fita é falsa.
Ministar obrane pita koliko æete vremena još dati Baueru.
Com os dados na AI do Kim, podemos provar que a Locus Solus está ligada ao crime que...
S podacima iz Kimovog AI-a možemo dokazati da je Locus Solus povezan s kriminalom i da...
Provar que a Cuddy está errada vale o sacrifício?
Isplati li se ovo samo zato da bi Cuddyca imala krivo?
Outra razão para provar que a opinião de Chase era idiota?
Još jedan razlog zašto je to bila glupa ideja.
Eu tinha que provar que a lei poderia ser apropriada e correta e para o bem da humanidade.
Morao sam si dokazati da zakon može biti ispravan... i pravedan i sIužiti dobrobiti èovjeèanstva.
Se provar que a filha é dele e a garota menor, é estupro por lei.
Ako dokažete da je beba njegova i da je devojka bila maloletna, to je obljuba maloletnog lica.
Para provar que a Joy não é má nós juntamos esses momentos de destaque dela que achamos ter muito mais importância do que os momentos ruins.
Da dokažemo da Joy nije zla, smontirali smo Joyne najbolje trenutke za koje smo znali da su ok, njezina nesebiènost i poniznost.
Vou provar que a evolução é um monte de besteira.
Dokazaæu da je evolucija gomila gluposti.
Para provar que a linda Jenna foi no passado uma quase-transa, o Andy se ligou ao website Pong America numa tentativa de encontrá-la.
Da bi dokazao da je sa Dženom skoro imao prvi seks, Endi se uèlanio na veb sajt Dude Amerike u nadi da æe je naæi.
Acredito que esta corrida vai provar que a intuição de uma mulher só pode ajudá-la até certo ponto.
Vjerujem da æe ova trka dokazati da je njena ženska intuicija neæe dovesti dalje.
Levamos mais de uma hora para provar que a mente dela é chata.
Pa, trebalo nam je malo više od sata da dokažemo da ima vrlo dosadnu podsvijest.
Se quer ser minha amiga, terá que provar que a Caroline de quem lembro, não se foi.
Ako želiš prijateljstvo, moraš dokazati, kako je Caroline koju sam poznavala, još tu.
Ele queria provar que a luz do medo podia ser dominada.
Hteo je da dokaže da svetlost straha može da bude obuzdana.
Porque você acabou de provar que a Diana me ama.
Zato što si dokazao da me Diana voli.
Se puder te provar que a marca Bass tem seu valor, examinaria meus planos para os negócios?
Ako Vam mogu dokazati da Bass brand ima odreðenu vrijednost, hoæete li pogledati moj poslovni plan?
Joan, é verdade que ajudou a provar que a secretária do Diretor de Informações da Canon Ebersole matou 5 pessoas?
Da li je taèno da si dokazala da je glavni tehnološki direktor Kenon Ebersola imao sekretaricu koja je ubila 5 ljudi? Ne baš.
Agora, o único jeito de provar que a Aster Corps... está fazendo isso é encontrar Amelia viva.
Jedini naèin da dokažem šta rade je da naðem Ameliju živu.
E se a Mona tivesse como provar que a mãe da Hanna é inocente?
Šta ako je Mona imala nešto što bi dokazalo da je Hanina mama nevina?
Ela não pode provar que a história é verdadeira.
Ne može da dokaže da je ta prièa istinita.
Tenho que provar que a Terra é viável.
Moram dokazati da je moguæe preživjeti na Zemlji.
Se Frank provar que a implosão não é um conto de fadas, mesmo no nível mais básico, eu darei a ele todo plutônio que quiser.
Ako Frank može dokazati da je implozija više od bajke, èak i na najosnovnijoj razini, dat æu mu sav plutonij koji želi.
Sabia que eu precisava uma correlação entre o lado "a" e o lado "b", para provar que a maquina funciona.
Znao je da mi je potrebna veza izmeðu strane "a" i strane "b" da bi dokazao da mašina radi.
Devemos passar pelo teste de Deus e provar que a humanidade ainda vale a pena ser salva.
Moramo proci Bozji test i dokazati da je covecanstvo zasluzilo spasenje.
Devemos passar pelo teste de Deus, e provar que a humanidade ainda vale a pena ser salva.
MORAMO PROÆI BOŽJI TEST I DOKAZATI DA JE ÈOVEÈANSTVO VREDNO SPAŠAVANJA.
Ele precisava provar que a Modesto sabia do defeito antes mesmo de pessoas morrerem.
Probao je da dokaže kako je Modesto bio upoznat sa kvarovima na air-bagu još pre prve saobraæajke.
E provar que a minha irmã não me ferra eu ferro ela!
I dokazujemo da me moja sestra ne jebe. - Ako nešto i bude, ja æu jebati nju. - U redu.
Eles sabem do problema, mas ainda temos que provar que a aptidão do Howard para votar está comprometida.
Svesni su situacije, ali i dalje treba da dokažemo da Hauard nije sposoban da glasa.
Aí perguntei a ele: "Vocês conseguem me provar que a psiquiatria é uma pseudociência na qual não se pode confiar?
Тражио сам да ми докаже да је психијатрија псеудо наука којој се не може веровати.
1.5001800060272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto? Zašto tako nešto moram da uradim, da bih dokazao da te volim? 