Prevod od "protegendo" do Srpski


Kako koristiti "protegendo" u rečenicama:

Ele vive e treina e luta com os Cinco Furiosos protegendo o vale de qualquer, qualquer, qualquer, qualquer, coisa viva
On živi on trenira i on se bori sa Opasnom petorkom. Štiti dolinu nešto, nešto, nešto, nešto živo.
Passei a vida protegendo a minha família!
Ja sam proveo svoj život štiteæi svoju obitelj!
Mesmo se você entrasse, há agentes protegendo-o. Três deles.
Ако некако и уђеш, агенти га држе.
E essas mesmas pessoas estão protegendo-o agora, inclusive eu.
И ти исти људи те штите и сада, укључујући и мене.
Porque o capitão estaria protegendo este barril?
Zašto bi kapetan èuvao ovo bure?
Então com o Sr. Alex nos protegendo, ficaremos a salvo e nunca mais teremos que nos preocupar... com as temidas fussas de novo.
Držaćemo ih uz nas. Uz zaštitu G. Aleksa, bićemo bezbedni, i više se nećemo plašiti Foosa!
A pessoa que você está protegendo, nem se importa com você.
Zašto štitiš nekoga koga zabole za tebe?
São como seguranças, milícia local protegendo os desabrigado.
Komodžori. Lokalna milicija im štiti domove, ha?
Hoje, Tony Stark mudou os rumos da indústria armamentista... assegurando a liberdade... e protegendo a América e seus interesses pelo mundo.
Данас, Тони Старк је променио лице индустрије оружја, осигуравајући слободу и штитећи Америку и њене интересе широм света.
Bella... eu parti unicamente porque... eu achava que assim estava protegendo você.
Bela, jedini razlog mog odlaska... bilo je to što sam mislio da te na taj nacin štitim.
Stryker disse que faríamos diferença, protegendo pessoas dos vilões.
Страјкер је рекао да чинимо добро дело, да штитимо људе од лоших.
Todo esse tempo, você estava só... a protegendo.
Цело ово време, штитио си је.
Eu me sentiria melhor se estivesse naquela loja cuidando das portas, nos protegendo.
Radije bih da nam paziš na vrata, štitiš guzice.
Todos juntos, protegendo uns aos outros.
Сви ми заједно, штитећи једни друге.
Estamos gratos por termos homens bons e fortes, como você, nos protegendo.
Захвални смо што имамо добре, јаке људе попут тебе да нас штите.
Fico feliz em ver que está protegendo o trono.
Драго ми је да видим како штитиш престо.
Posso ver um anel de fogo branco protegendo a sua casa.
Vidim krug bijele vatre kako štiti tvoj dom.
Foi um mal-entendido e eu estava protegendo meus amigos.
Bio je to nesporazum i štitila sam prijatelje.
Nós, sendo alvejados, e as pessoas que estamos protegendo não sofrendo nada.
Da nas napucaju... a da ljude koje štitimo baš briga za to.
A última vez que o vi, estava protegendo sua filha.
Последњи пут када сам га видела, штитио ти је ћерку.
Estive protegendo a Cidade das Esmeraldas enquanto esperava pela sua chegada.
Штитила сам Смарагдни град док смо чекали на ваш долазак.
E aqui está sua mulher corvo, protegendo-o.
A ovo je njegova žena koja ga brani.
Vocês deviam saber que esta merda que estão protegendo serve apenas para a nossa necessidade de expurgo.
Trebali bi znati da ta ljiga koju štitite služi samo našoj potrebi za èišæenjem.
Imagino que sim, já que você entregou o meu julgamento e pelo que Vivian me disse, está protegendo meus interesses.
I mislio sam da æeš biti nakon što si uprskao moje suðenje. I kako èujem od Vivian, štiteæi moje interese.
Você atirou num cliente que Andy estava protegendo, e você errou.
Pucao si na klijenta kojeg je Andy štitio i promašio si.
O escritório pode estar protegendo você agora, porém, mais cedo ou mais tarde, você cometerá um erro.
MUP te sad možda štiti, ali pre ili kasnije napravićeš grešku.
Eles morreram protegendo homens, mulheres e crianças que nunca saberão seus nomes.
Умрли су штитећи људе, жену и децу. Иако им нису знали имена.
Nos apaixonamos, você me engravida de John, e em menos de 48h você morre me protegendo.
Zaljubićemo se, postaćeš Džonov otac. I za manje od 48h umrećeš štiteći me.
Snow colocou os pacificadores protegendo o centro da cidade.
Predsednik Snou je povukao mirotvorce kako bi utvrdio centar grada.
Ela estava protegendo este lugar, a nós.
Ona je štitila ovo mesto. Èuvala nas je.
Mas ele tem os guarda-costas protegendo ele o tempo todo.
Ali njegovi chuvari ga stalno štite.
Os Starks já não mandam mais há muito tempo... mas você continuou protegendo Rickon.
Starkova ovde nema veæ dugo, ali si ti nastavila da štitiš Rikona.
Quando você toca o seu pescoço, você está na verdade se protegendo.
Kad dodirujete vrat zapravo se štitite.
Por que, por exemplo, esta lagarta começa a se debater de forma violenta quando um outro inseto chega perto dela e estes casulos brancos que ela parece estar protegendo?
Zašto, na primer, ova gusenica počinje divlje da mlati kada se drugi insekt približi njoj i tim belim čaurama koje ona kao da brani?
1.9950370788574s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?