Miss Daisy... se um dia eu pusesse as mãos no que a senhora tem... Caramba! Eu ia querer mostrar pro mundo inteiro.
Kad bih se doèepao onoga što vi imate ja bih paradirao pred svima.
Faça o mesmo embarcando em nosso hovercraft pro Mundo Medieval, Mundo Romano ou Velho Oeste.
Zašto i vi ne odluèite da odletite do Srednjeg Veka, Rimskog Carstva ili Divljeg Zapada?
Agora que você está saindo pro mundo... tem umas coisas que você deveria saber.
Sada kada odlaziš u svet postoji nešto što bi trebao da znaš.
Aparelho. Uma viagem só de ída pro mundo dos idiotas.
[Junior] Proteza, jednosmjerna karta za šmokljanograd.
Pegam seu telefone e ligam pro mundo todo!
A skeneri? Otkriju ti broj i zovu cijeli svijet!
Espremer os côcos dela pro mundo inteiro ver.
Da stiska svoje kokose da ceo svet vidi!
Siqueiros podia ser ótimo... se saísse mais pro mundo.
Mogao bi da bude velik, samo da se ne zavitlava i da gleda oko sebe.
Tecnicamente, é um ex-Snakeback... que trocou de pele e abriu caminho pro mundo real.
Bivši ælan bande. odbacio je kožu i uspio u životu.
Sim, você cresceu, você cresceu e logo você vai partir pro mundo.
Jesi, odrasla si i uskoro ides u svet.
Seu povo pode fazer diferença pro mundo, como fizemos aqui.
Tvoji ljudi bi mogli biti važni za svet, kao i mi ovde.
Não apenas pra mim, mas pro mundo.
Ne samo za mene, veæ i za svijet.
É uma coisa estranha olhar pro mundo... Olhar pra aqueles que deixamos pra trás.
cudno je gledati svijet i one koje sam ostavila.
Eu meio que gostaria de gritar pro mundo...
Ja bih to vikao sa krovova.
E ensinando ao Novato a respeitar a contribuição italiana pro Mundo:
I uèim poèetnika o talijanskim doprinosima èovjeèanstvu.
Espero que esteja pronto pro mundo real!
Nadam se da si spreman na stvaran svijet, ha?
Eu acho que nós devíamos contar pro mundo inteiro!
Mislim da trebamo reci celom svetu
Não, deus me deu uma filha linda, e eu quero mostrar pro mundo o quão especial você é.
Ne, bog mi je dao tako divnu æerku, i želim da pokažem svetu koliko si posebna.
Não tenta provar algo pro mundo, toda vez que ajudamos alguém?
Ti ne pokušavaš dokazati svetu nešto svaki put kad nekome pomognemo?
Amanhã é a exposição de tecnologia do Roark. Onde mostrarão o novo sistema operacional pro mundo inteiro.
Sutra je u "Roark-u" Expo nove tehnologije, predstaviæe svoj novi operativni sistem celom svetu.
Olhe para ele, passeando, nem aí pro mundo, nem um pouco surpreso.
Pogledaj ga. Hoda unaokolo, nije ga briga za svet, ni najmanje iznenaðen...
Mas se ele morrer, devo fingir que não seria bom pro mundo?
Ali, da je umro, zar bi trebalo da se pretvaram da to ne bi bilo dobro za svet.
Ele pode mostrá-las pro mundo todo.
Može da ih pokaže celom svetu.
Destruímos o lugar que trazia alegria e risadas pro mundo todo.
Uništili smo mesto koje je celom svetu donosilo radost i smeh.
Acho que estar do outro lado e achar outra Olivia Dunham, me fez pensar no modo que olho pro mundo.
Mozda je to sto sam bila tamo i upoznala drugu Oliviju Danam ucinilo da razmislim o nacinu na koji gledam na svet.
Temos que voltar pro mundo real.
Moramo se vratiti u stvarni svijet.
Sorria para as câmeras, fique do meu lado e acene como se você não tivesse importância pro mundo.
Smejaæeš se kamerama, biti uz mene i mahati kao da te svet ne zanima.
Está praticamente implorando pro mundo te sacanear.
Prosto moliš èitav svet da te pojebe.
O que um poeta tem a oferecer pro mundo?
Èime to pesnik može doprineti svetu?
Quero que levante e diga pro mundo que me ama.
Želim ustati i reći svijetu da me voliš.
E eu vou contar pro mundo todo que você é um babaca.
Sad æu svima da objavim da si takoðe i seronja.
Jerome, eu sei que acha que somos todos terríveis, mas brancos fizeram um monte de coisas boas pro mundo.
Džerom, znam da misliš da smo svi mi užasni, ali belci su uradili mnogo dobrih stvari za ovaj svet.
Oh, a propósito, a porta pro mundo lá fora está oficialmente aberta.
I usput, vrata ka vanjskom svijetu su sada i službeno otvorena.
Eles têm o inimigo público número um algemado pro mundo todo ver... então, não vão procurar mais ninguém.
Priveli su državnog neprijatelja broj jedan pred celim svetom tako da ne traže nikoga drugog.
Ele começou fazendo grafite antes de entrar pro mundo das artes e se tornar o queridinho da mídia.
Bio je grafiti umetnik pre nego što je postao ljubimac medija.
Você e eu, qual nosso valor, quero dizer, pro mundo?
Ti i ja, naša vrednost, to ti kažem, u ovom svetu?
Divulgamos os dados pro mundo e dissemos: "Ajudem-nos."
Objavili smo ih da ceo svet vidi, i rekli: "Pomozite nam."
Eu falei: "Ouça, trabalhei em corporações em todo o mundo por décadas; um diploma em drama é o que melhor a prepara pro mundo corporativo adulto".
Rekao sam: "Slušaj, radio sam u korporacijama širom sveta decenijama; diploma iz dramaturgije je nešto što te najbolje priprema za korporativni - (Smeh) svet odraslih."
1.5068349838257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad bih se doèepao onoga što vi imate ja bih paradirao pred svima. 