Prevod od "prima de" do Srpski

Prevodi:

rođaka iz

Kako koristiti "prima de" u rečenicama:

Ray, a prima de sua esposa fala demais.
Hej, Rej, roðaka tvoje žene previše prièa.
Sou Betty, prima de segundo grau da Jane... e este é meu irmão.
Ja sam Beti, Džejn mi je rodjaka, a ovo je moj brat.
Mesmo assim, a obra-prima de Rodin faz nós pensarmos... porque ele não passou menos tempo pensando e mais tempo no ginásio?
Rodinovo remek-djelo, zbog kojeg se pitamo... zašto nije manje mislio, a malo više vježbao?
Ele usa um brinquinho de gay... e tentou, embriagado, dar em cima da minha prima de 15 anos na boate.
Seronje govore o meni? Nosi pedersku naušnicu i pijan k'o guzica se upucavao mojoj 15-godišnjoj roðakinji u Francuskoj.
Não é minha prima de verdade?
Što? Zar mi nismo u rodu?
É minha prima de terceiro grau.
Ona je moja roðakinja. Treæe koljeno. - Pa?
Quando acabar as impressões ninguém poderá dizer se é um monte de merda ou uma obra prima de um gênio.
Ja æu to prodati kao ludo. Kad završim sa muljanjem, nitko neæe moæi reæi da li je to obièno sranje ili srcedrapateljno dijelo posrnulog genijalca.
Você escreveu nos dois lados de uma carta de agradecimento... para a minha prima de terceiro grau, por um liquidificador que você sequer tirou da caixa, uau!
Napisala si zahvalnicu na dve strane mom roðaku treæeg kolena za blender koji još nisi ni izvadila iz kutije.
Na verdade estava pensando em fazer um monólogo da obra-prima de Corduroy Seville, "Aventuras de uma Jovem Renegada"
Zapravo, mislio sam da isprièam monolog iz Korderovog remek-dela, Nesreæe tinejdžerskog odmetnika.
É a festa de despedida de solteira da minha prima de 22 anos.
To je žurka moje 22-godišnje roðake.
Quando faço isso é uma obra prima de sutileza.
Kada ja to radim to je remek delo suptilnosti.
Meryl, você é a prima de Chicago do Clay.
Meril, Klej vam je roðak iz Chicaga.
Até Ilithyia sabe que deve temer as represálias da prima de Marcus Crassus.
Èak i Ilitija ima dovoljno razuma da se boji roðakinje Marcusa Crasusa.
Por isso que a prima de Marcus Crassus -está morta na nossa casa.
Zato roðakinja Marcusa Crasusa leži mrtva u našoj jebenoj kuæi?
A prima de Crassus some, e nenhuma teoria aparece em sua cabeça vazia.
Сестричина Краса нестане, а он нема благе везе.
Como sabe, Lady Flintshire é prima de Sua Senhoria.
Kao što znate, ledi Flintšir je roðaka mog supruga.
Molly, é minha prima de primeiro grau, e seus pais confiam em mim para mostrar faculdades em Chicago.
Molly. Ti si mi roðakinja, a tvoji mi roditelji vjeruju da ti pokažem sveuèilišta u Chicagu.
É prima de segundo grau, o que nem é parente de verdade, porque pode transar com um primo de segundo grau e o filho ainda seria normal.
Iz drugog si koljena, što znaèi da nisi zaista u srodstvu. U drugom koljenu može biti seksa a da dijete ipak ispadne normalno.
Tem certeza que ela não é um Russo, prima de segundo grau ou terceiro?
Jesmo li sigurni da nije Ruso, neko treæe koleno ili nešto slièno?
Essas são as primeiras palavras que se ouve na obra-prima de Garcia Lorca.
Ovo su prve rijeèi koje èujete u remek djelu Garcie Lorce.
Esta obra-prima de 150 anos de idade, foi arrasada.
150-godišnje remek-delo arhitekture bi sravnjeno sa zemljom.
Acho que é nossa prima de Denali.
Mislim da je naša roðakinja iz Denalija.
Era a prima de Marcus Crassus!
Ona je bila roðaka Marka Krosa!
A polícia está confusa pelo repentino aparecimento da obra-prima de Vincent Van Gogh, Pietà.
Policija je zbunjena neobjašnjivim i iznenadnim povratkom Van Gogovog remek dela, Pijete.
Eu dormia no chão da minha prima de segundo grau igual um cachorro. E lá moram seis pessoas em dois cômodos.
Bio sam spavati na podu u mojoj roðak stan kao pas, i ona još uvijek ima šest ljudi u dvije sobe.
Ela é tipo sua prima de 1º grau?
JE LI TI PRVO KOLENO ILI...
A prima de John, na mesa principal?
Džonova sestra od tetke, u vrhu stola?
Sou Heddy, prima de Bunny, e esta é minha irmã, Beverly.
Ja sam Heddy, Bunnyna roðakinja, a ovo je moja sestra, Beverly.
O Museu de Arte Westside tem uma nova exposição de uma obra-prima de Franz Biermann.
Westside Muzej Umjetnosti ima novu izložbu rekmek djela Franza Biermann.
Ao ver o célebre retrato, as pessoas veem a obra-prima de um grande artista austríaco.
Kada ljudi vide poznati portret, oni vide remek-delo jednog od najveæih austrijskih umetnika.
Lyndsey é a minha prima, de Cedar Rapids, Iowa.
Lindzi je moja roðaka, iz Sidar Rapidsa iz Ajove.
E isso é, para mim, o sinal de uma obra-prima, de uma pintura onde há uma falta de resposta.
To je po mom mišljenju znak remek dela, kada na slici postoji nedostatak rešenja.
Eu também falo sobre a máquina de venda automática do metrô, que eu considero uma obra-prima de interação.
Takođe govorim o Metrokard bankomatima koje ja smatram remek-delima interakcije.
Como podemos entender essa imagem avassaladora, e o que exatamente faz dela uma obra-prima de arte antiguerra?
Kako možemo shvatiti ovu nadmoćnu sliku i šta je tačno čini remek-delom antiratne umetnosti?
Essa premissa absurda constitui o enredo central da obra-prima de Mikhail Bulgakov: "O Mestre e Margarida".
Ova apsurdna postavka određuje središnji zaplet remek-dela Mihaila Bulgakova, romana „Majstor i Margarita”.
3.9427061080933s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?