Um preso foi morto diante de três condenados. Todos da cela R17.
Zatvorenik je ubijen u prisustvu tri osudenika... svi iz R1 7.
Seu pedido para a libertação do preso foi negado.
Vaš zahtev za oslobadjanje zarobljenika je odbijen.
Cada marinheiro preso foi açoitado 100 vezes com chicote.
Svaki je zarobljeni mornar dobio sto udaraca bièem.
Quando o polícia viu o meu saco, e você disse que era seu e ele te levou preso... foi, tipo, a coisa mais romântica de todos os tempos.
Kada je taj pandur našao moju kesu, a ti rekao da je tvoja i tvoj odlazak u cuzu... To je bila najromanticnija stvar ikada.
Nos últimos dois dias, um preso foi morto, outro apanhou bem.
Ovih dana je bio jedan ubijen, a drugi zatvorenik pretucen.
Acontece que uma das armas faltando do lote com o qual você foi preso foi usada em um assassinato em Meadowlands.
Ispalo je da je jedan od tih pištolja nestao sa gomile kad si bio uhapšen, i bio korišæen u ubistvu u Midovlendsu.
Quando ele foi preso foi como uma bênção, mas... vocês o mantém solto.
Kada je odlazio u zatvor to je bio blagoslov, ali... vi ste ga puštali da izlazi.
E o que fui preso, foi uma união de crédito, basicamente um banco.
A onaj na kome su me u'vatili je bila Kredit union, u osnovi banka.
Foi quando eu finalmente admiti para mim mesmo que ser preso foi a melhor coisa que aconteceu com meu filho.
Tek tada sam konaèno sebi priznao da je zatvor najbolje što se mom sinu ikada dogodilo.
Segundo a transcrição, a razão de ele ter sido preso foi um erro do seu pai.
Ako je vjerovati transkriptu, u zatvoru je završio zbog pogreške tvog oca.
Então, ele foi preso, foi provado, foi voluntário em um abrigo de animais.
Dakle, uhiæen je, pušten je uvjetno, a zatim je poèeo raditi dobrovoljno u utoèištu za životinje.
O último local que Moretti comandou antes de ser preso foi Brighton Beach.
Zadnje mjesto kojim je Moretti upravljao prije zatvora bio je Brighton Beach.
Quem passou mais tempo preso foi Jock Ross, cumprindo cinco anos e três meses da sentença.
Niko od optuženika za Milperru nije odslužio punu kaznu.
Uma das condições para não ser preso foi fornecer à polícia federal da Austrália e ao FBI todos os arquivos de computador e documentos de Ron Osterberg.
Jedan od uslova kuænog pritvora je bio da Ron Osterberg preda Australijskoj federalnoj policiji i Amerièkom FBI - U sve raèunarske datoteke i dokumenta traženih po sudskom nalogu.
Acho que o único lugar onde Sam Callaghan esteve preso, foi no internato.
Mislim da je Sem Kalahan bio zatvoren samo u internatu.
Quando Carter foi preso, foi automaticamente suspenso do FBI, certo?
Pa, kad je Karter uhapšen, automatski je suspendovan iz FBI-a, zar ne?
Joguei Caça aos Wilkes nos últimos 10 anos, e a única vez que fiquei preso foi com você.
Zato što igram Zarobi Vilksa prethodnih 10 godina i jedini put kad sam završio u mreži, je sa tobom.
Todas as manhãs, o preso foi escoltado para interrogatório por dois mestres de armas.
Zatvorenik je svakog jutra ispraæen na ispitivanje s dva oružara.
O preso foi mantido isoladamente de todos os outros detentos.
Zatvorenik je bio izoliran od svih ostalih pritvorenika.
Descobrimos depois que o preso foi assassinado.
Našli smo ga kad je zatvorenik umro.
E o motivo pelo qual você foi preso foi uma relação inapropriada com uma menor de idade.
A razlog tvog boravka u zatvoru je afera s maloletnicom?
Quando meu marido foi preso, foi fácil convencer qualquer um que ele foi o responsável pela mutilação.
Kad mi je suprug uhapšen, uspela sam sve da uverim, da je on za to odgovoran.
Três, o preso foi ferido sob custódia da polícia e então algo sobre seu estado, mas, além disto, as investigações estão em andamento.
Treæa, zatvorenik je povreðen za vreme pritvora i onda nešto u vezi njegovog stanja. Ali pored toga, istraga je u toku.
Quando eu fui preso, foi difícil pra ela.
Кад сам отишао у затвор, било је тешко.
Vou me reunir à tarde com a diretoria e todos vão querer saber como aquele merda, que estava preso, foi parar nas ruas.
Imam sastanke popodne sve do direktora, i svi æe oni hteti da znaju kako je taj seronja koji je bio u pritvoru pušten na ulicu.
O dia em que foi preso foi um dos piores da minha vida.
Dan kad si uhapšen... Bio je najgori dan mog života.
Quando o meu pai foi preso, foi o pior que já me aconteceu.
Najgore mi je bilo kad su mi oca uhapsili.
Não quero criticar, mas se você pensar sobre isso, eu sendo preso foi o que ajudou a livrar o Larry do caso do Rutger.
Ne želim da kritikujem, ali ako razmisliš, moje hapšenje je pomoglo Lariju da ga oslobode iz Ratgerovog sluèaja.
0.95863103866577s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zatvorenik je ubijen u prisustvu tri osudenika... svi iz R1 7. 