Esvaziaremos a piscina coberta para colocar os presentes do casamento.
Ispraznili smo zatvoreni da bi napravili mesta za poklone.
lhe diga ao Jenny que vim da Alaska com presentes do George Pratt.
Kažite Dženi da sam došao sa Aljaske sa darovima Džordža Prata. Vi ste Džordž Prat?
Porque Deus nos deu o melhor dos presentes do mundo.
Jer, Bog nam je podario jedno od najveæih blaga na svetu:
Quer informar aos presentes do porquê você considera o seu caso sem importância?
Agente Molder, molim vas objasnite svima zašto smatrate vaš sluèaj ubistva u Nju Džersiju besmislenim?
Enquanto você espera, eu posso sugerir que você passeie pela loja de presentes do hotel?
Dok èekate, možete razgledati hotelski duæan.
De volta da lua-de-mel... ela estava preocupada com presentes do casamento.
Koja se upravo vratila sa medenog meseca. Prièala je samo o braènom biznisu.
Comprar um baralho na loja de presentes do hotel.
Kupi špil karata u suvenir radnji u hotelu.
E se me vendessem na loja de presentes do hotel... quanto você pagaria?
A ako ih prodaju dole u suvenirnici u hotelu... koliko bi mi ti platio?
Estes roupões são presentes do Principe Farad'n. De boa vontade.
Ovi ogrtaèi su dar Princa Farad'na. Gest dobre volje
Então, adeus tio Edgar adeus bolsa da Kelly e os outros presentes do Edgar.
Dakle, zbogom ujaèe Edgar i Kelly torbo i drugi Edgarovi pokloni.
A mulher de Búfalo-Branco nos trouxe as cerimônias sagradas para que pudéssemos pedir ajuda nos nossos problemas e agradecer pelos presentes do Grande Espírito.
Bela Žena Bizon pokazala nam je svetu ceremoniju tako da možemo tražiti pomoæ kada smo u nevolji i zahvaliti Wahan Tanki na poklonima.
Enquanto ensopava e aterrorizava os presentes do templo Beth Shalom.
Ugašeno je za nekoliko sekundi. Dok je prskao i plašio prezentere iz hrama Beth Shalom.
Lembra daquele balconista chato na loja de presentes do hospital?
SEÆAŠ SE ONE RIBE U BOLNIÈKOJ PRODAVNICI?
Acho que a loja de presentes do zoológico adora divórcios.
Èoveèe, kladim se da prodavnica suvernira u zoo vrtu voli razvedene parove.
Não está na hora de você e Jeanie abrirem os presentes do casamento?
Zar nije vreme da ti i Jean otvorite svoje poklone za svadbu?
A quem foi dado um dos maiores presentes do futebol britânico, o Leeds um clube que em 10 anos, nunca terminou abaixo do 4º lugar, e os levou à lanterna da primeira divisão.
Kome je bio dat jedan od najveæih poklona u Britanskom fudbalu, Lids,... klub koji u 10 godina, nije završio van prvih 4... i odveo ga na dno Prve Divizije.
São presentes do seu Ivan, eu os joguei.
To su pokloni od Ivana, bacila sam ih.
Aqui está uma cópia, da loja de presentes do museu.
Ovo je kopija, iz muzejske prodavnice suvenira.
Minha senhora, aqui estão os presentes do Rei.
Moja Gospo, evo Vaših poklona od Kralja.
Os presentes do Sr. Thompson servem para nunca esquecer quem o deve o que.
Dar g. Tompsona je da se nikad ne zaboravi ko mu šta duguje.
Os presentes do ministro da Defesa aumentaram as suspeitas da imprensa
Поклони које је добио министар одбране ће новинарима да оставе крвав траг.
Quando pegarmos os irlandeses neste encontro, prenderemos os membros presentes do Clube.
Kada uhvatimo Irce na tom sastanku, trebat æemo uloviti još i predsjednika kluba.
Se você quer presentes do Noel, você tem que comprar, porque não existe...
Ako hoæete nešto od Deda Mraza, to morate sami uzeti, zato što nema...
Esse é um dos presentes do seu casamento, não um presente para o Leo.
Ovo je prosleðen poklon od vašeg venèanja sa princem, ne poklon za Lea.
Já viu a lista de presentes do seu filho?
Da li si video spisak božiænih želja svog sina?
É onde guarda os presentes do 5º ano.
Tamo gde čuvaš igračkice za petu godišnjicu.
Onde guarda os presentes do 5º ano?
Gde čuvaš stvari za petu godišnjicu?
Achei que tiraria a tarde de folga, para vermos amostras de tintas para o quarto, e fazermos a lista de presentes do bebê.
Nadala se da æeš uzeti slobodno po podne. Da uzmemo uzorke boja za deèju sobu i otvorimo nalog za bebu.
São presentes do meu irmão da Colômbia.
То су дарови од брата у Колумбији.
Se fizerem isso por mim, levarei você para o salão de presentes do Globo de Ouro.
Ako mi to učinite, odvešću vas na Golden Globes sajam poklona.
Eu comprei esse anel na loja de presentes do "SNT".
Ovaj prsten sam kupio u "S.N.T." marketu.
Ganhei mais presentes do que imaginei.
Dobila sam više poklona nego što sam mislila.
São presentes do pessoal para o bebê.
To su pokloni za bebu od momaka.
Você é bem melhor em dar presentes do que em prever o futuro.
Znaš mnogo si bolja u davanju poklona nego u predviðanju buduænosti.
e de repente o meu tio diz: "Onde estão os presentes do Chris?"
a moj ujak je iznenada rekao: "Gde su Krisovi pokloni?"
1.2755870819092s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ispraznili smo zatvoreni da bi napravili mesta za poklone. 