Este Prelado perseguirá todos os Jaffas que se recusarem a seguir o caminho da Origem.
Što vam je Prior obeæao? Èasno mjesto pored sebe. Kao glasnicima svojih novih gospodara.
O Prelado representa uma raça dos Antigos, sim!
Trebam samo trenutak! - Pustite ga da proðe. Hvala.
Sim, até aqui detectei somente um indivíduo, sem dúvida um Prelado, dentro do campo de força, mas... isto está se expandindo.
Da, pa, dosad sam detektirao samo jednog pojedinca bez sumnje Priora, unutar polja, ali širi se.
Um Prelado foi enviado ao lugar de onde você veio.
Prior je poslan na mjesto s kojega si došao. Stvarno?
Barnes disse que ele acha que o Fisher foi quem fez contato direto com o Prelado.
Odmaknite se. Poruènièe Fišer? -Da, gospodine?
Orlin acha que o Prelado essencialmente manipulou o seu próprio DNA para criar o vírus.
Treba mu uzorak krvi od Priora koji je zarazio poruènika Fišera.
Você quer tentar converter este Prelado.
Možda da mi prosvetlimo njih, za promenu.
E isto prevenirá que o Prelado acesse a área do cérebro que está evoluída, que lhe dá estas habilidades super humanas.
Teoretski, kad se aktivira, ureðaj æe da emituje ultrazvuèno polje u svim smerovima. I to æe da spreèi Priora da pristupi visoko razvijenoj oblasti svog mozga koji mu daje nadljudske sposobnosti.
Aí, quando tivermos a amostra de sangue do Prelado, ligaremos o decodificador e saberemos se isto irá nos ajudar.
Na taj naèin, kad dobijemo uzorak od Priora, možemo ukljuèiti dekodirani soj i znaæemo hoæe li pomoæi.
Você deveria agradecer que Quetesh é tão misericordiosa, e reze quando ela matar o Prelado por suas mentiras más, fará o mesmo com você.
Dragulj u njegovom štapu je zasvetleo. Zamahnuo je njime iznad mene i oseæao sam se bolje nego ikad.
Você acha que se nos unirmos e dissermos ao Prelado que não ouviremos suas palavras, ele simplesmente irá embora e nos deixará em paz?
Samo zato što nešto isprva ne razumeš, ne znaèi da je magija bogova. Mislite da ako budemo ujedinjeni i kažemo Prioru da neæemo slušati njegovu reè, da æe samo otiæi i ostaviti nas na miru?
No caminho de volta ao Chappa'ai, encontrou um Prelado.
Na povratku do Chaapa'ai, susreo je Priora.
O terminal de comunicação e as pedras Tinham sido levadas pelo Prelado para Celestis, Depois que pegaram a mim e o Daniel utilizando-os.
Komunikacijski terminal i kamenja je prior odnio na Celestis nakon što su uhvatili Daniela i mene kako ih koristimo.
O Prelado disse a você que eu estava com eles
Je li ti prior rekao da sam sa njima?
Ouvi sua conversa com o Prelado outro dia.
Èula sam tvoj razgovor sa priorom nekidan.
O Prelado nos despachou para lidar com eles.
Prior nas je poslao da se pozabavimo njima.
Fomos para o planeta que o Prelado nos instruiu, para eliminar qualquer ameaça.
Otišli smo na planetu kao što je Prior rekao. Nas 200, da eliminišemo bilo koju pretnju.
E isto provavelmente acontecerá aqui quando o Prelado voltar e descobrir que não obedeceram suas ordens.
I verovatno æe se desiti ovde kad se Prior vrati i sazna da ga niste poslušali.
Bem, saberemos quando o Prelado não puder mais usar seus poderes.
Oh, znaæemo kad Prior više ne bude mogao da koristi svoje moæi.
Então, é simples quando desligarmos o Prelado, pegaremos uma amostra de seu sangue e enviaremos ao SGC, eles terminarão a cura, converteremos o Prelado contra os Ori e celebraremos.
Dakle, jednostavno je. Onesposobimo Priora, uzmemo uzorak krvi, pošaljemo ga u SGC, oni dovrše lek, okrenemo Priora protiv Orija i...
preciso que leve o Prelado o mais perto possível, isto é um problema?
Nismo baš sigurni koji je domet te stvari, pa Haikone, treba da približiš Priora što je više moguæe.
Gerak talvez seja um Prelado, mas não tenho dúvida de que parte dele ainda é Jaffa e esta parte que devemos procurar.
On je sada Prior. Gerak je možda Prior ali ne sumnjam da deo njega ostaje Džafa. I to je deo koji moramo da potražimo.
Estamos presumindo que Ba'al possui alguma tecnologia similar ao nosso dispositivo anti-Prelado caso contrário ela usaria seus poderes assim que fosse transportada a bordo.
Pretpostavljamo da Baal ima neku vrstu tehnologije, sliènu našem antipriorskom ureðaju, u suprotnom bi ona iskoristila svoje moæi istog trenutka nakon što su je teleportirali.
Ah você quer dizer a parte que se fortalece enquanto sobrepuja os efeitos do dispositivo anti-Prelado... nós passamos...
Oh, misliš na dio gdje nas zavlaèiš dok ne prevladaš efekte antipriorskog ureðaja? Propustit æemo.
Ao menos um começo para o fim daquele insuportável prelado.
Од почетка до краја арогантни великодостојник. Све у своје време.
Mais para o Prelado em questão do que para nós, Senhor.
To je više pitanje za Prvog, nego za nas
Parece que a notícia de que o SG-1 matou um prelado está se espalhando.
Znaèi da novost da je SG-1 ubio Prvog brzo proširila
Você precisa apenas usar a Arca em um Prelado.
Trebaš samo iskoristiti Kovèeg protiv jednog od Prvih
Ainda assim, quando o Daniel abriu a Arca para o Prelado que estava aqui, parece que todos receberam a mensagem.
Svejedno, kad je Daniel otvorio Kovèeg u blizini Prvog Mislim da su svi dobili poruku
Quando eu estava sendo torturado pelo Prelado, os ensinamentos da Origem me deram a força que eu precisava.
Kad sam poèeo torturu u ime Prvih Uèeæi o knjizi Postanka dali su mi snagu koja mi je trebala
Lorde Li não tolera o prelado Chan.
Gospodar Li ne može da podnese crkvenog velikana Èana.
3.4904298782349s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što vam je Prior obeæao? Èasno mjesto pored sebe. Kao glasnicima svojih novih gospodara. 