Pregadora - Prevod Na Srpski

Prevod od "pregadora" do Srpski

Prevodi:

propovednik

É uma fanática pregadora da agitação, da derrubada da ordem social vigente, por meios revolucionários, usando os piores métodos.

Fanatièno navodi da se sa reèi predje na dela... odnosno da se opstruira važeæi društveni sistem... putem revolucije i bilo kojim drugim sredstvom."

Venha a revolução, eu deveria ser pregadora.

Upucali bi me da je revolucija.

Eu... hum... não era uma boa cientista... mas sou uma boa pregadora.

Ja, uh, nisam bila neki naucnik. Ali sam veoma dobar propovednik.

Eu não sou uma acadêmica, eu não sou uma pregadora mas quando eu olho e vejo os rostos dessas jovens crianças à luz de velas

Nisam uèenjak, i nisam propovednik... ali kad pogledam okolo i vidim ta lica... te mlade dece u svetlosti sveæa... tako puna nade...

Sua redação foi previsível, pregadora e superficial.

Tvoj sastav je bio predvidljiv, sklon pridikama, i da budem iskrena, površan.

Eu duvido. Se eu fosse você, seguiria sendo uma pregadora.

Na vašem mestu ja bih ostala sveštenik.

Minha mãe era pregadora e ela me levava junto às reuniões de avivamento, e eu comecei a tocar piano na igreja.

Moja majka je bila propovednik i vodila me je sa sobom na njene propovedi, pa sam poèela da sviram klavir u crkvi.

Pegaria uma pregadora de pregos, eu acharia um espaço entre os ossos no seu pé, e...

NE, NE. UZEO BIH PIŠTOLJ ZA EKSERE I NAŠAO BIH LEPO, MEKO MESTO IZMEÐU KOSTIJU NA TVOM STOPALU I KAÈUNG.

Qual é o problema com essa pregadora?

Какав је проблем с том проповедницом?

Não há problema com a pregadora, tudo vai dar certo.

Нема проблема с проповедницом. Све ће бити добро.

0.29454112052917s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?