É preciso uma certa autoconfiança para copiar os passos do Salt-N-Pepa.
Treba puno samopouzdanja plesati kao Salt-N-Pepa.
Foi preciso uma moto-serra pra tirá-lo de lá.
Morali su da ga izvade motornom testerom.
É preciso uma combinação de desejo, ambição e sacrifício como em nenhuma outra profissão.
Zahteva koncetraciju, želju, ambiciju i žrtvovanje, više od bilo koje druge profesije.
Preciso uma ordem escrita para executar tal comando.
Moram da ga dobijem u pismenom obliku. Ne mogu da ga izvršim.
Arthur se convenceu de que seria preciso uma nova estratégia... para o sucesso da busca do Santo Graal.
Odluèio je da primeni drugu strategiju... da se potraga za Svetim Gralom uspešno završi.
Não é preciso uma bala de prata?
Zar mi ne treba srebrni metak?
É preciso uma pequena mula para usar a Saída do Lupe.
Za korišèæenje Lupeove skakaonice potrebna je moja mazga.
Será preciso uma varinha mágica para fazer essa subida.
Zasadi èarobni grašak da se popenješ.
Mas para enfrentar os wen será preciso uma sorte incrível.
Ali za borbu sa Ven... Treba mnogo sreæe.
É preciso uma pessoa de coração puro... para vencer o mal.
Samo osoba cistog srca moze pobediti cisto zlo. Obavili ste svoj posao.
Viu que era preciso uma lição maior.
Znao je da mora nauèiti nešto važno.
Não, seria preciso uma força explosiva de grande magnitude.
Ma ne, ne. Za to bi bila potrebna eksplozija velike razorne moæi!
É disso que preciso, uma verdadeira comida caseira.
Doma pripremljeno jelo. To je super.
Se eu tivesse provas, não seria preciso uma reportagem investigativa, seria?
Pa, kada bi imali dokaz, ne bi bilo potrebe za istražnim novinarstvom, zar ne?
Eu acho que é preciso uma emergência pra ficarmos na mesma sala.
Izgleda da ovih dana treba hitan sluèaj da bi se nas dvoje našlo u istoj sobi.
É preciso uma quase tragédia para descobrirmos que nos amam.
Nekad se treba dogoditi tragedija, da bi shvatio koliko te ljudi vole.
Eu preciso uma certa medicação que eles, bem, que eles não conseguem aqui, e eu estou...
Treba mi odreðeni lek, koji ovde ne mogu da nabavim, i ja sam...
No entanto, para acessá-las, é preciso uma chave.
Meðutim, da se uðe u nih, potreban je kljuè.
Só é preciso uma gota, ou duas.
Dovoljna je samo kap, ili dve.
É preciso uma boa meia hora para acalmá-los, que também custa dinheiro.
Potrebno je dobrih pola sata da bi smirili krdo, i to takoðe puno košta.
Para organizar tal conspiração, é preciso uma motivação mais poderosa, do que a ganância Largo.
Da bi se organizovala takva zavera... potreban je snažniji motiv od pohlepe, Largo.
Não é preciso uma catedral para se louvar ao Senhor.
Ne moraš imati katedralu da bi se molio Bogu.
Eis o que preciso: uma espátula para eu morder e uma faca.
Evo što mi treba. Treba mi lopatica da je ugrizem i nož.
E isso é quase impossível porque na maioria das vezes é preciso uma exorcismo para o demónio se revelar.
Da, to je skoro nemoguæ zadatak, jer je èesto potrebno izvesti egzorcizam da bi se ðavo pokazao.
Sabe, o meu padrinho disse que é preciso uma coisa maior do que eu, mas eu não sei o que isso significa.
Moj pokrovitelj mi kaže da to jednostavno treba da bude "nešto veće" od mene, ali ne znam šta bi to trebalo da znači.
É preciso uma merda braba para você ver a razão, hein?
Treba ti neko prilièno teško sranje da shvatiš razloge, zar ne?
Não é preciso uma vidente pra saber que está mentindo.
Ne treba prorok da se vidi da lažeš.
E não é preciso uma pra saber que se você tivesse provas, não estaria aqui falando comigo.
Ne treba ni da bi se znalo da ako imaš dokaz, ne bi bio ovdje i razgovarao sa mnom.
É preciso uma galinha velha para chocar os ovos.
Treba stara koka da bi se dobila dobra supa.
Não, estamos muito longe, preciso uma luz mais forte, tipo um incêndio.
Ne, predaleko smo. Treba mi nešto veæe, kao signalna raketa.
Não será preciso uma bomba grande para cortar.
Neæe trebati veliki naboj da je prekine.
É preciso uma boa taça para um vinho maravilhoso, sabe?
Treba ti lepa èaša za vrhunsko vino, znaš?
É preciso uma equipe para realizar um sonho, Mamãeji.
Potreban je timski rad da bi se san ostvario, Mamidži.
Não é preciso uma bala de prata para nos matará.
Ne treba ti srebrni metak da nas ubiješ.
Preciso uma lista com 70 nomes.
Napravi mi spisak od sedamdeset imena.
Às vezes, com homens, é preciso uma bebida.
Nekad zbog muškaraca, treba da popiješ piæe.
É preciso uma revisão da retirada anterior ou da nossa futura saída estratégica.
Potrebna je revizija povlaèenja ili naše buduæe izlazne strategije.
É preciso uma explosão nuclear pra fazer cair esse seu cabelo, se o o meu cai um pouco, não poderei interpretar Isaac Hayes.
Potreban je nuklearni napad da ti pokvari frizuru. Moje sranje ide dole. Ne mogu biti kao Ajzak Hejs.
É preciso uma copiadora para isso.
Za to je potreban aparat za fotokopiranje.
É preciso uma senha da Comportamento.
Trebala bi lozinka nekoga iz Ponašanja.
Foi preciso uma associação de pais ativa, que não só está presente todos os dias, mas que também faz parte da nossa administração, tomando decisões por suas crianças, nossas crianças.
Potrebni su vam angažovani roditelji, koji ne samo da se pojavljuju u školi nego su i deo uprave, donose odluke za svoju decu, našu decu.
Será que é preciso uma tragédia ou um desastre para nos sentirmos profundamente ligados como espécie, como seres humanos?
Да ли треба да се деси трагедија или катастрофа да бисмо се осетили дубоко повезани као врста, као људска бића?
Isto agora é possivel; não é preciso uma organização para se ser organizado, para realizar tarefas longas e complexas, tal como novos e inovadores softwares.
To je sada moguće; nije vam potrebna organizacija da biste bili organizovani, da biste rešili velike i kompleksne zadatke, kao što je smišljanje novih softverskih programa.
4.6507930755615s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Treba puno samopouzdanja plesati kao Salt-N-Pepa. 