Disse que não precisava de ajuda para lutar... só precisava de ajuda no trabalho.
Rekao je da ne želi da bijete njegove bitke, nego samo da pomognete u poslu.
Eu sabia que precisava de ajuda.
Vidiš, rekla sam da mi treba neko.
Achei que precisava de ajuda e o trouxe.
Da sam mislio da mi treba pomoæ, doveo bih pomoæ.
Eu disse que não precisava de ajuda.
Rekla sam mu da ne trebam pomoæ.
Ela é minha amiga e precisava de ajuda.
Prijateljica mi je i trebala joj je pomoæ!
Como sabia que eu precisava de ajuda?
Kako si znala da budeš tamo, da mi pomogneš?
Não estou no testamento dela por acaso, acho que ela precisava de ajuda.
Nisam u njenom testamentu bez razloga. Mislim da joj je trebala pomoæ.
Vim ver se precisava de ajuda.
Došla sam da vidim da li vam treba pomoæ.
Langley disse que precisava de ajuda.
Iz Lenglija su javili da bi mogla da ti treba pomoæ.
Buck achou que Charlie precisava de ajuda.
Bak je mislio da Èarliju treba pomoæ.
Você precisava de ajuda com Milliken e eu lhe dei.
Trebao si pomoæ oko Milikena i pružila sam ti je.
Beeman disse que Mamon precisava de ajuda divina pra cruzar.
Beeman reèe da Mammon treba božansku pomoæ.
E o Jagrafess precisava de ajuda, para se instalar.
A i Jagrafessu je bila potrebna mala pomoæ da se instalira.
Você precisava de ajuda, e, uh... vim te encontrar.
Требала ти је помоћ, и... И ја сам дошао да те нађем.
Achei que precisava de ajuda em mais do que na maquiagem.
Mislila sam da mi treba mnogo više pomoæi od šminke.
E foi quando um dos membros da nossa equipe foi lá fora e perguntou à Carol se precisava de ajuda e descobriu que estava confusa, desorientada e não sabia onde estava.
А онда је један од нас од особља изашао и питао Керол да ли јој треба помоћ и открио да је она збуњена и дезоријентисана и није знала где је.
Eu tinha mostrado ao Pierre uma pilha de brita, um ferro-velho e uma mostra de arte, não sabia mais o que fazer, então eu precisava de ajuda de algumas pessoas que amavam a América.
Pokazao sam Pierreu tonu šljunka, skršena auta i fancy umjetnost. Nisam znao šta više da radim. Zato sam trebao pomoæ od nekih ljudi koji vole Ameriku.
Ele só podia pensar... que algo tinha acontecido e que você precisava de ajuda.
Nije imao izbora osim da pretpostavi Da ti se nešto dogodilo i da ti je potrebna pomoæ.
Veio ao meu escritório há mais de um mês, dizendo que seu filho precisava de ajuda, terapia.
Došli ste u moj ured pre više od mesec dana, i rekli da vaš sin treba pomoæ, terapiju.
Mas se descobrir que precisava de ajuda e não pediu, vou ficar muito bravo.
Ali ako saznam da ste trebali pomoæ, a da je niste zatražili... Bit æu jako ljut.
Precisava de ajuda e ela me trouxe aqui.
Trebala mi je pomoæ, pa me je dovela ovde.
Não sabia que precisava de ajuda.
Nisam znao da mi je pomoæ potrebna.
Um dia, eles decidiram que eu precisava de ajuda.
Jednog dana su odluèili da mi treba pomoæ.
Você disse que precisava de ajuda.
Rekla si da ti treba pomoæ.
Constance achava que precisava de ajuda.
Konstance je mislila da ti treba pomoæ.
Acho que só precisava de ajuda.
Mislim da mu samo treba mala pomoæ.
Ela bateu a cabeça, precisava de ajuda.
Udarila je glavu i bila joj je potrebna pomoæ.
Eu só estava vendo se ele precisava de ajuda.
Samo sam proverila da li mu treba pomoæ.
Vi que ela precisava de ajuda.
Nisam znao. Video sam da joj treba pomoæ.
Não, eu precisava de ajuda com ela.
Ne, ne. Samo sam trebao pomoæ u vezi nje.
E como ela sabia que precisava de ajuda?
I kako je znala da ti treba pomoæ?
Mas voltei porque você precisava de ajuda.
Ali sam se vratio jer si potrebna moja pomoć.
Porque... eu precisava de ajuda para me conectar com o homem que fez a coisa certa dez dias atrás!
Jer mi je trebala pomoæ da se povežem sa èovekom koji je uèinio ispravnu stvar pre 10 dana!
Meu nome é Theresa Burke, e estou aqui porque eu soube que você precisava de ajuda.
Ja sam Tereza Berk. Došla sam jer sam èula da vam treba pomoæ.
Eu precisava de ajuda extra mesmo.
Potrebno je više ruku, u svakom slucaju.
Barry disse que precisava de ajuda.
Barry je rekao da vam je potrebna naša pomoæ.
Eu sabia que ele precisava de ajuda, mas achava que tinha feito o bastante e me arrependo disso desde então.
Znala sam da mu treba pomoæ i tad sam mislila da sam radila sve što mogu, i od tada žalim što nisam uèinila nešto više.
Quando a guerra começou – guerra civil – eu vi como minha mãe ajudava e como ela realmente precisava de ajuda, e como o cuidado é essencial para a mulher ser uma médica na Somália e ajudar as mulheres e crianças.
Када је избио грађански рат видела сам како мајка помаже другима и како је и њој потребна помоћ и како је брига неопходна жени да би била лекар у Сомалији и помагала жени и деци.
A pessoa que eu acreditava ter superpoderes de repente precisava de ajuda para se vestir e cortar comida.
Osoba za koju sam mislio da ima super moći, odjednom nije mogla sama da se obuče, ni da spremi hranu.
Ele percebeu que eu precisava de ajuda e me ajudou.
I on je shvatio da mi treba pomoć i pozvao je pomoć.
Então todo mundo sabia quem era pobre e precisava de ajuda do governo.
Svako je znao ko je bio siromašan i kome je bila potrebna pomoć države.
Mas, é claro, eu precisava de ajuda e de recursos.
Наравно, за то је потребна помоћ и новац.
0.74629998207092s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao je da ne želi da bijete njegove bitke, nego samo da pomognete u poslu. 