Prevod od "precisamente quando" do Srpski

Prevodi:

tačno kad

Kako koristiti "precisamente quando" u rečenicama:

Ele queria que todos soubessem precisamente quando ela morreu.
Želeo je da svi znaju taèno kad je umrla.
Bem, precisamente quando tento disparar mais uma vez, ela explode-me nas mãos.
Kad sam poslednji put pokušao da opalim, puška mi se trzne u rukama...
Não, um avião lançou uma bomba esta tarde, atrás do correio, precisamente quando perguntava se estas cartas tinham sido entregues.
Ne, ona druga prasica je popodne pala toèno iza poštanskog ureda baš kad sam pitao je li ovo razvrstano.
Precisamente quando seu marido me arrasava.
Posebno kad me je vaš uvaženi suprug glatko pobedio.
Precisamente, quando o sol parar de bater naquela rocha, tudo isto...
Taèno. Kada Sunce prestane da baca svetlost na onu stenu, sve ovo može da nestane.
Precisamente! Quando eu terminei de elaborar meu perfil fisiométrico eu não ficaria surpreso, em encontrar características reptilianas.
Kad završim fiziometrièki profil, ne bih se èudio da otkrijem reptilske osobine.
Precisamente quando a cidade tenta acabar com o crime organizado. O crime ocorreu diante de um mar de convidados... mas nenhum deles... soube descrever o crime ou quem o cometeu.
U vreme novih gradskih zakona protiv organizovanog kriminala, ubistvo se desilo usred mora ljudi u klubu, ali niko od njih ne zna kako, ni ko je to uèinio.
Então, precisamente quando eu me estava a começar a sentir melhor, aconteceu uma coisa ainda pior.
Kada sam se konaèno poèeo osjeæati bolje, desilo se je nešto još gore.
Além do mais, sei precisamente quando irei morrer.
Takoðe, znam taèno kada æu umreti.
Mais precisamente, quando sua mãe soube?
Još važnije, kada je saznala tvoja majka?
Ele sabia precisamente quando e onde deixar os corpos.
Precizno je znao kada i gde da baci tela.
Atrapalhou-me precisamente quando estava quase apanhando um peixe, um grande peixe.
Ona je uzviknula baš kad sam hteo da probodem ribu, veliku ribu.
Uma das coisas que chamou a minha atenção é que havia soldados jovens, com muito pouco treino e preparação, feitos em plena ressaca do 11/9, precisamente quando as regras estavam a mudar sem lhes dizerem, o que estava a ser mudado.
Ono što me je nateralo da napravim ovu prièu je to što ste imali te mlade vojnike s vrlo malo obuke ili pripreme, baèene u situaciju koja je posledica 9/11, baš kad su se menjala pravila, a njima nije reèeno kakva su nova pravila.
Precisamente quando o meu ventre está a fazer a sua obrigação, encontro-vos com uma meretriz, a Senhora Seymour.
Baš kada moj stomak radi svoj posao, nalazim te kako se ljubakaš sa gospoðicom Sejmor.
Na verdade, não sei precisamente quando ocorreu ou a causa.
Iskreno, ne znam šta me je spopalo.
Talvez sua mas importante invenção nesta era de quase total vigilância é a tecnologia que pode detectar precisamente quando você está sendo observado por uma câmera.
U doba skoro totalnog nadzora, možda je najvažniji izum tehnologija koja precizno otkriva kada vas motre kamere.
Mas esse era exatamente o argumento de Michael Pollan em seu artigo -- é precisamente quando entregamos a responsabilidade por essas coisas aos especialistas que causamos os tipos de confusões que vemos em nosso sistema alimentar.
Али, управо у томе је била поента коју је Мајкл Полан желео да направи у чланку - а то је да управо када предамо одговорност за све те ствари стручњацима узрокујемо проблеме које видимо у систему исхране.
0.57056212425232s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?