O Bobby até se atrasaria no seu próprio casamento!
Bobi æe da zakasni i na sopstveno venèanje!
Freddie, você levou uma garota ao seu próprio casamento.
Fredi, doveo si devojku na svoje rodjeno venèanje.
Vai se atrasar para o próprio casamento.
Shelby, zakasnit æeš na vlastito vjenèanje!
Sei mais do caso que do meu próprio casamento.
Saznao sam o aferi Delani više nego o svom braku.
Alguém é vai ser atrasado para seu próprio casamento!
Neko æe zakasniti na sopstveno venèanje!
Até um homem procurado pode arriscar um pouco para ver seu próprio casamento do filho.
Èak i èovek sa poternice može malo rizikovati da vidi venèanje svog sina.
Ela fugiu do seu próprio casamento!
Pa, ona je udata! Upravo je pobegla iz svatova.
Continuam as buscas para encontrar Gina Carbonara, a atriz italiana que não apareceu ontem no seu próprio casamento para grande infelicidade do seu futuro marido o "playboy" e ex-corredor de automóveis, Gino Giuseppe,
Još uvek se traga za Ðinom Karbonarom, glumicom, koja se nije pojavila na svom venèanju, na žalost njenog supruga, italijanskog plejboja, Ðina Ðuzepea, bivšeg vozaèa,
É muito famosa para aparecer no seu próprio casamento?.
Suviše si poznata da bi došla na sopstveno venèanje?
É do tipo que se atrasa para o próprio casamento.
Zamalo da zakasni na svoje vjenèanje.
Estou planejando meu próprio casamento com Emmett.
Ovo je za moje vencanje sa Emetom.
Nada mais excitante do que um cara planejando seu próprio casamento imaginário, certo?
Ništa nije tako dobro kao kada tip planira svoje izmišljeno venèanje.
"Por que?" Porque não limpou tanto nem para seu próprio casamento, é por isso
Zato što nisi èistila i pripremala ovoliko mnogo za svoje sopstveno venèanje, eto zašto.
Você se ofereceu para me resgatar do meu próprio casamento.
Понудила си се да ме спасиш од мог венчања.
Mas vai deixar seu próprio casamento queimar até o chão.
Ali æeš jednostavno dopustiti da tvoj vlastiti brak izgori do temelja.
Sim, no caminho para o seu próprio casamento.
Da, na putu ka svom venèanju.
Uma garota perdeu o próprio casamento!
Neka riba je propustila sopstveno venèanje!
Você perder uma reunião, é o mesmo que um cara normal esquecer de ir ao próprio casamento.
Kad ti propustiš jedan sastanak to je kao da obièan èovek propusti sopstveno venèanje.
E aí nosso amigo aqui sai do próprio casamento, se manda e corre atrás dela no trem.
A onda naš prijatelj ovde, napusti svoje venèanje, ostavi sve i juri je sve do voza.
É bem a cara do Demetri, se atrasar pro próprio casamento.
Izgleda da æe Demitri zakasniti na svoje venèanje.
Você se importa se eu aparecer no meu próprio casamento agora?
Mogu li sada prisustvovati vlastitom vjenèanju?
Estou recordando, Sua Santidade, meu próprio casamento.
Priseæam se, Vaša Svetosti, svog venèanja.
Quer que eu desabe no seu próprio casamento?
Čekaj. Navijaš da se ja rasplačem na tvom venčanju?
Ele tentou ma cantar no meu próprio casamento.
Pokušao me ljubiti na mom vjeèanju.
Ela fugiu do próprio casamento sem falar com ninguém, e estamos tentando encontrá-la para saber se está bem.
Pobegla je sa svog venèanja bez da se ikome javila, i samo moramo da je naðemo i uverimo se da je u redu.
Escreveu os votos de Louis e depois me salvou do meu próprio casamento.
Napisao si Louisove zavete umesto njega, i onda si me izbavio sa mog sopstvenog venèanja
Ela não será a garota mais bonita do próprio casamento.
Neæe biti najljepša djevojka na svojoj svadbi.
Você não devia dirigir para o próprio casamento.
Niko ne vozi sam na sopstveno venèanje.
Nikki quer que façamos nosso próprio casamento.
Niki želi da to uradimo sami.
Bebeu vinho envenenado no próprio casamento.
Попио је отровно вино на свом венчању.
Deve ser pensamento antigo, a noiva ser a primeira a saber de seu próprio casamento.
Staromodno je da mlada prva sazna za svoje vjenèanje.
Então não se lembra de nada do seu próprio casamento?
Znaèi, ne seæaš se nièega sa sopstvenog venèanja?
É pior que sentir-se sozinha no próprio casamento?
Da li je to gore nego kad si usamljena dok si u braku? -Ne znam.
Quando eu brigava contra o meu marido, eu estava brigando contra meu próprio casamento e família.
Kad sam se ja borila protiv mog supruga, Borila sam se protiv svog supruga i porodice.
Nosso mais velho morto no próprio casamento... nossa única filha enviada a Dorne... nosso bebê prometido àquela vadia sorridente de Jardim de Cima!
Naše najstarije dete je ubijeno na sopstvenoj svadbi, naša jedina æerka je u Dorni, naš najmlaði sin je obeæan onoj smejuljivoj kurvi iz Visokog Sada.
É como ser barrado no meu próprio casamento.
Izgleda da mi neæe biti dopušteno niti na vlastito venèanje.
Sinto-me culpada de estar fazendo isso tudo, quando tem o próprio casamento.
Mislim, oseæam krivicu što te teram da radiš sve ovo, a imaš sopstveno venèanje...
Porque você foi infiel no seu próprio casamento?
Zato što ste bili neverni u svom braku?
0.76827502250671s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Нема приватности ни на дан венчања. 