Prevod od "pousei" do Srpski

Prevodi:

sleteo

Kako koristiti "pousei" u rečenicama:

Eu mergulhei e pousei no primeiro lugar que vi, a rua.
Ponirao sam nadole, i sleteo na prvo mesto koje sam video.
Pousei em uma árvore e passei a noite em um campo de nabos.
Spustio sam se na drvo, i tako sam proveo noæ.
Há pouco pousei o meu copo, e não perdi uma gota.
Spustio sam èašu i nije se ni kap prosula.
Mas digo isso a respeito deles,... me trataram muito bem quando eu pousei em sua colônia.
Ali prema meni su bili dobri kad sam došao u koloniju.
Eu pousei na China... e adivinhem quem era a encarregada da escavação?
I koga sam sreo kad sam došao u Kinu?
Capitã, acho que deveria lhe dizer que eu nunca pousei uma nave estelar antes.
Mislim da bih vam trebao reæi... Nikad nisam slijetao s ovakvim brodom.
Eu passei por turbulência no módulo de escape, decidi dar a volta, e seguir seu rastro iônico, pousei a uns 200 Km daqui.
Naletio sam na turbulenciju i pratio tvoj trag. Sletio sam 200 km odavde.
Senhor, quando pousei no dia D me achei numa vala sozinho.
Kad sam iskoèio na Dan D, završio sam u jarku, sam.
Eu virei o avião de cabeça pra baixo e o pousei em um campo aberto.
Okrenuo sam pticu i sigurno je prizemljio na poljani.
Foi a primeira vez que pousei meus olhos em Todd Darja.
Tada sam prvi put i video Toda Dardžera.
Seja lá o que aconteceu, parece que pousei em um planeta diferente.
U svakom sluèaju, imam utisak da sam sleteo na neku drugu planetu.
Pousei em algum lugar perto da fronteira laosiana, bem ao norte da zona desmilitarizada.
Prizemljio sam se u blizini granice sa Laosom. Predaleko da bi mi vojska mogla pomoæi.
Eu só queria te dizer que já pousei.
Samo sam hteo da ti kažem da sam dotakao tlo.
De fato, eu pousei em uma pequena ilha a oeste de Guam.
Ustvari sam sletio na mali otok, zapadno od Guama.
Olha, eu nunca pousei um negócio desses antes, tá bom?
Nikad pre nisam upravljao neèim ovakvim, u redu?
Recebeu uma ligação do Declan, me ligou e quando pousei, Hotch me disse que Doyle estava preso.
On je dobio poziv od Declana, nazvao je mene, i kada sam sletjela, Hotch mi je rekao da držite Doylea u pritvoru.
Pousei aqui à toa, coloquei a vida dessas pessoas em risco por um homem morto.
Sletio sam ovdje za ništa, doveo sve te ljude u opasnosti zbog mrtvog èovjeka.
Ninguém teria pousado aquele avião como eu pousei.
Nitko nije mogao prizemljiti taj avion onako kao ja.
Quando pousei, ele me ligou disse que não poderia ir.
Kada sam sleteo, zvao je da mi kaže da neće doći.
Pousei sem incidentes, e trouxe minha aeronave e passageiros sãos para casa.
Sletio sam bez incidenta, te sam vratio svoje putnike i avion sigurno kuæi.
Eu entrei na cobertura, fiz a troca, saltei de paraquedas para fora do prédio e pousei em Wall Street.
Ušunjao sam se u penthaus, odradio zamenu, a onda sam skoèio sa zgrade padobranom i sleteo na Vol strit.
Vamos, pousei um avião às cegas.
Gle, vidi. Sletio sam slijep s avionom.
Eu pousei com segurança perto desta bola de fogo que apareceu naturalmente.
Bezbedno sam se prizemljio iza ove vatrene lopte, u Diznilend!
Voltei a Genebra, e quando pousei, a televisão Suíça estava à minha espera.
Kad sam se vratio u Ženevu, i kada sam sleteo, Švajcarska TV me je èekala.
Redirecionei o voo só para saber quando pousei que Brent Mercer é um suspeito.
Preusmjerio sam avion i kad sam sletio saznam da je Brent Mercer osumnjièen.
Pousei no seu terraço se não se importar.
Parkirao sam se na krovu, nadam se da nije problem.
Estava preparada para perder o emprego, a perder tudo, mas este cara... ainda me lembro quando pousei o telefone e disse:
Bila sam spremna da izgubim svoj posao, sve, ali ovaj momak... Još se seæam kad sam spustila slušalicu i rekla, "U redu, stani.
Eu pousei em Londres Quinze para o meio-dia
Sleteo sam u London u petnest do podne
Concordei e pousei o helicóptero escondido, atrás desta colina.
Pristala sam da sakrijem helikopter odmah iza grebena.
Depois que pousei, tinha algum tempo, então subi até o topo da colina.
Nakon sletanja sam imala slobodnog vremena pa sam se popela do vrha grebena.
Consegui uma pista sobre Jacob com um amigo meu em Liverpool depois que pousei em Washington.
Uzeo sam trag od Džejkoba nakon sletanja u Vašington od kontakta iz Liverpula.
Eu pousei aqui e tive problemas para decolar.
Sleteo sam ovde, imao sam problema sa uzletanjem.
Quando cheguei a 3 km, abri o paraquedas e pousei.
Kad sam stigao do 3.000 metara, otvorio sam padobran i spustio se.
0.48767995834351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?