Prevod od "postada" do Srpski


Kako koristiti "postada" u rečenicama:

No dia 17 de setembro de 1955, o Dr. Luther recebeu uma carta... postada em Richmond, Virginia.
17-og septembra, 1955... Doktor Luter je dobio specijalno isporuèenu avionsku poštu... iz Rièmonda, Virdžinija.
A foto está na carta, postada aqui, em Summerisle.
Fotografija je bila u pismu poslanom iz pošte iz Summerisle-a
Bem, esta carta foi postada a dois meses atrás.
Pa, ovo pismo je poslato pre dva meseca.
Esta literatura de campanha tem que ser postada hoje para te pôr dentro do escritório e fora da minha vida, sua vadia de merda!
Ovaj predizborni materijal mora da bude podeljen danas da bi ušla u ured i izašla iz mog života, droljo prokleta!
A carta confirmando foi postada em 25 de abril.
Pismo kojim se potvrðuje da je dobila posao poslano je 25. travnja.
Aqui está parte de uma cifra, Outras duas partes dessa cifra está sendo postada para Os editores do San Franscisco Chronicle e San Franscisco Examiner.
Evo vam deo znaka... a druga dva dela su poslata... urednicima "San Francisco Kronika" i "San Francisco Examinera".
Certo a última vista foi postada 15 m. atrás.
Ok, posljednje praæenje je zabilježeno prije 15 min.
Ele falou com a Sra. Zee James, como um padre fala com a Virgem Maria....e escreveu longas cartas sentimentais para ela implorando pelo seu perdão nenhuma das quais foi postada.
Govorio je o gospoði Zee James kao o duhovnoj ženi, maltene Bogorodici i sastavljao joj duga srceparajuæa pisma moleæi je za oproštaj.
É fácil você dizer já que, não será você que vai estar postada na frente de 200 flashs.
Tebi je lako da kazes jer neces biti ispred 200 bliceva.
Esta aqui foi postada há dois meses. "Duff:
Ovaj je bio prijavljen prije dva mjeseca. Duff.
Ano passado, uma lista foi postada citando "Os 10 Ruivos Mais Feios do McKinley".
Prošle godine je nastala lista 10 najružnijih riðih ljudi u školi.
Esta imitação foi filmada e postada em uma rede social.
Oponašanje je snimljeno i stavljeno na site društvene mreže.
A foto da sua morte foi postada do seu telefone.
Slika smrti je postavljena sa njegovog telefona.
Lavinia escreveu ao pai dela e foi postada desta casa.
Lavinija jeste pisala svom ocu i pismo je poslato odavde.
Esta foto foi postada no Facebook, na página memorial de Tre Lawson.
Ova slika je postavljena na zaupokojnoj stranici Trea Losona na Fejsbuku.
À primeira vista, ela é normal, bem postada, muito culta.
Na prvi pogled ona je jedna vrlo staložena i kulturna osoba.
Como ela é feita e postada.
Kako je napravljena, kako se ažurira.
É isso que fazemos, buscando em meio à matemática postada no blog uma assinatura ou algo para identificá-lo.
To je ono što mi l', ponovno radiš ovdje mi samo sijanje kroz sve matematici on je objavljen na njegovom blogu tijekom godina, vidjeti možemo li naći njegovu Potpis ili nešto što ga mogao prepoznati.
Coloquei alertas em todos seus fansites e tenho um alerta para fotos caso mais alguma seja postada.
Postavio sam obavesti na stranice njenih fanova i sakupljam slike koje su tek postavljene.
E essa carta, postada duas semanas antes da Ação de Graças, -o que Mona dizia?
I u tom pismu, poslatom dve nedelje pre dana zahvalnosti, šta vam je Mona rekla?
Uma foto nua dela foi postada, com o telefone.
Molina naga slika je postavljena na internet, zajedno sa njenim brojem telefona.
A foto foi postada de Orlando no mesmo dia em que a coleção inteira dela foi anunciada online, do IP do computador da casa dela.
Ova slika je postavljena iz Orlanda istog dana kad je prodaja njene kolekcije posuda postavljena onlajn sa kuæne adrese.
Esta acabou de ser postada no Instagram, e dirigida a Jim Weber.
Ovo je upravo okaèeno na Instagramu, i obeležili su Džima Vebera.
A última foi postada há uma hora de uma festa em andamento.
Poslednja je postavljena pre sat vremena, sa zabave koja još traje.
Esta foi postada, talvez, 2 hs antes da morrer.
Postavljena je možda dva sata pre smrti.
Registro que a foto foi postada 7 minutos antes do sr. Solomon se importar em chamar a polícia.
Neka u zapisnik uðe da je tuženi nakon sedam minuta pozvao hitnu.
A confissão do Nick foi postada no Wobble há 6 horas, perto da hora da morte.
Nikovo priznanje je postovano na Wobble profil pre 6 sati, baš u vreme smrti.
Esta foto foi postada no perfil de Matty McConnell para 12 milhões de seguidores.
Ova slika je postavljena na MekKonelov profil da je vide 12 miliona pratilaca.
A foto que foi tirada de Hannah foi inocente, mas fora de contexto, e é uma foto desfavorável postada por um cara com uma certa reputação, dizendo uma coisa, ou distorcendo a história, e isso pode destruir uma pessoa.
Hanina fotografija van konteksta ima negativno znaèenje. Kada je popularan postavi i izokrene prièu, može uništiti nekoga.
Mas eu adoro que a tarefa mais postada, mais de cem vezes por dia, é algo que muitos de nós já sofreram para fazer: sim, montar móveis da Ikea.
Ali sviđa mi se da je zadatak broj jedan koji se traži preko 100 puta na dan, nešto što je mnogima od nas zadavalo muke: da, to je montaža Ikeinog nameštaja.
Ele chega na pessoa certa, conta quando o tempo está se acabando, e segue toda correspondência, postada lá, e se torna um arquivo do conhecimento público.
To vas usmeri na odgovarajuću osobu i kaže vam kada ističe vremenski rok, prati svu korespondenciju, postavi je na sajt i to postaje arhiva javnog znanja.
Isto traz um problema para os padrões métricos, porque temos cada vez mais coisas de graça, como Wikipedia, Google, Skype e, se postada na internet, até mesmo esta apresentação TED.
To stvara probleme za standardnu metriku, jer sve više stvari dobijamo besplatno, poput Vikipedije, Gugla, Skajpa, i ako se stavi na internet, čak i ovaj TED govor.
Agora, em Haryana, todos os diretores e professores participam de grupos de WhatsApp e, quando é preciso passar uma informação, ela simplesmente é postada nos grupos de WhatsApp.
Tako da su sada u Harajani svi direktori i nastavnici podeljeni u stotine grupa na Vatsapu i svaki put kada nešto treba da se saopšti, samo se objavi u svim grupama na Vatsapu.
No começo de fevereiro de 2014, semanas antes da Rússia invadir a Crimeia, uma ligação telefônica é postada no Youtube.
Početkom februara 2014. godine, nekoliko nedelja pre nego što će Rusija napasti Krim, na Jutjubu je objavljen telefonski razgovor.
1.3128790855408s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?